Fremme samarbeidsforholdet mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress for å utvikle det mer effektivt og betydelig.

Om morgenen 17. juni, i nasjonalforsamlingen , hadde Vu Hai Ha, medlem av partiets sentralkomité og leder av utenrikskomiteen, samtaler med Fu Ziying, medlem av den stående komitéen og nestleder i utenrikskomiteen i Folkerepublikken Kinas nasjonale folkekongress.

Leder av utenrikskomiteen Vu Hai Ha og nestleder av utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress Fu Zi Ying

Lederen for utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, ønsket delegasjonen fra utenrikskomiteen til Kinas nasjonale folkekongress hjertelig velkommen til å besøke og arbeide i Vietnam, og uttalte at under det offisielle besøket til Folkerepublikken Kina av den høytstående vietnamesiske delegasjonen, signerte de to sidene en samarbeidsavtale med mange nye innhold og ulike former for samarbeid, inkludert etablering av en interparlamentarisk samarbeidsmekanisme, som demonstrerer et tettere og mer omfattende samarbeid mellom de to lovgivende organene i de to landene. Lederen for utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, gratulerte de store prestasjonene som partiet, staten og folket i Kina har oppnådd i løpet av de siste 10 årene av den nye æraen, spesielt prestasjonene i 2023, det første året med implementeringen av resolusjonen fra Kinas kommunistpartis 20. nasjonalkongress; gratulerte med suksessen til de to sesjonene i den 14. nasjonale folkekongressen; Spesielt vedtok den andre sesjonen viktige saker, foreslo viktige retningslinjer, bygde en "ny kvalitetsproduksjonsstyrke" knyttet til strategien "vitenskap og utdanning for å gjenopplive landet", og bygde en "talentfull makt". Komiteens leder sa at dette var nye kreasjoner av generalsekretær og president Xi Jinping i teori og praksis, som er svært betydningsfulle for Vietnam. Lederen av utenrikskomiteen uttrykte sin tro på at Kina under ledelse av Kinas kommunistiske parti med generalsekretær og president Xi Jinping som kjerne, helt sikkert vil oppnå de "andre 100-årsmålene" og bygge Kina til en moderne, velstående, demokratisk, sivilisert, harmonisk og vakker sosialistisk makt. Kina vil spille en stadig viktigere rolle i verden; effektivt implementere den nabovennlige utenrikspolitikken om "vennskap, oppriktighet, vennlighet, toleranse", inkludert samarbeid med Vietnam. Sammen med dette understreket han at delegasjonens besøk og arbeid i Vietnam denne gangen har en spesielt viktig betydning, og finner sted i sammenheng med den svært gode utviklingen av forholdet mellom de to partene, to landene og to lovgivende organer, spesielt etter de historiske gjensidige besøkene til de to generalsekretærene. De to sidene utstedte en felles uttalelse om å fortsette å styrke og styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, bygge et fellesskap av felles fremtider mellom Vietnam og Kina av strategisk betydning, konkretisere innholdet i samarbeidsavtalen mellom de to nasjonalforsamlingene, styrke den politiske tilliten mellom nasjonalforsamlingens representanter, styrke forholdet mellom de to lovgivende organene og gjøre det til en viktig pilar i det overordnede forholdet mellom de to partene og de to landene.

Oversikt over møtet

Ifølge lederen av utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, har forholdet mellom Vietnam og Kina opprettholdt et godt utviklingsmomentum fra 2023 og frem til nå og oppnådd mange viktige resultater. Utvekslinger og kontakter på høyt nivå har funnet sted aktivt, spesielt de to sidenes avtale om å fortsette å utdype og styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, og bygge et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning. De to sidene har gjort fremskritt i forholdet mellom de to partene og de to landene. Kinas kommunistiske parti og Vietnams kommunistiske parti deler de samme idealene og er standhaftige på veien mot sosialisme. Partiet og staten Vietnam legger spesiell vekt på å opprettholde og utvikle vennlige naboforhold og omfattende samarbeid med partiet, staten og folket i Kina. Dette er en konsekvent, langsiktig politikk, et strategisk valg og en topprioritet i Vietnams utenrikspolitikk. Med henvisning til forholdet mellom de to lovgivende organene sa lederen av utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, at samarbeidsforholdet mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress har blitt kontinuerlig styrket og utviklet i den senere tid. Lederne fra de to sidene har opprettholdt utvekslinger og kontakter i mange former, innenfor bilaterale og multilaterale rammer gjennom møter, kontakter og konsultasjoner i forbindelse med regionale og internasjonale parlamentariske fora som Den interparlamentariske union (IPU) og ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA). Vu Hai Ha, leder av utenrikskomiteen, understreket den spesielt viktige rollen lovgivende organer spiller i den nasjonale byggingen og utviklingen, og bekreftet at Vietnam verdsetter det praktiske samarbeidet mellom de to landenes lovgivende organer høyt, og anser dette som en viktig del av det overordnede, omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet mellom Vietnam og Kina. For å fremme forholdet mellom de to lovgivende organene håper Vu Hai Ha, leder av utenrikskomiteen, at de to utenrikskomiteene i fremtiden vil råde nasjonalforsamlingen/folkekongressen til å fortsette å utdype innholdet og realisere den felles oppfatningen og strategiske orienteringen og retningen til de to generalsekretærene i det felles dokumentet om seks retninger. Spesielt i oppgaven med å bygge et "mer solid sosialt fundament", skal nasjonalforsamlingen i de to landene utføre rollen i å orientere folket samt veilede aktivitetene til lokale folkevalgte organer for å implementere den felles oppfatningen til lederne i de to landene om å utvikle sunne og stabile bilaterale forbindelser.

Leder av utenrikskomiteen Vu Hai Ha

Samtidig, effektivt implementere samarbeidsavtalen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress; spesielt fremme tidlig organisering av den første sesjonen i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress. Lederen av utenrikskomiteen understreket at dette er den høyeste parlamentariske samarbeidsmekanismen mellom de to nasjonalforsamlingene i de to landene, med sikte på å fremme nasjonalforsamlingenes rolle og ansvar i å føre tilsyn med og fremme samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Kina, slik at samarbeidsforholdet mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress utvikles mer effektivt og betydelig. Lederen av utenrikskomiteen sa også at de to sidene i den kommende tiden må fremme samarbeid og utveksle delegasjoner på alle nivåer i nasjonalforsamlingen, spesialbyråer og nasjonalforsamlingsrepresentanter i de to landene innenfor et bilateralt og multilateralt rammeverk. Styrke utveksling og deling av erfaringer med å implementere lovgivnings- og tilsynsarbeid på sine respektive felt; Utenriksinformasjon og propagandaarbeid, styrking av aktiv propaganda til de yngre generasjonene og folket i de to landene om Vietnam-Kina-venskapet, samt prestasjonene innen innovasjon og utvikling i hvert land, bygging av et godt sosialt fundament; koordinering og støtte til hverandre i multilaterale samarbeidsmekanismer, spesielt regionale og subregionale samarbeidsmekanismer, i samsvar med interessene og harmonisering av begge siders felles interesser. Nestleder i utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress, Fu Zi Ying, takket oppriktig for at han tok seg tid til å ønske ham velkommen, og bekreftet at Kina alltid anser utviklingen av forbindelsene med Vietnam som en prioritert retning i sin nabopolitikk for utenrikspolitikk . I de senere årene har lederne for partiet og staten i de to landene opprettholdt besøk på høyt nivå, utvekslinger og kontakter. Det er verdt å merke seg at generalsekretær Nguyen Phu Trong i oktober 2022 offisielt besøkte Kina og ble den første utenlandske lederen Kina ønsket velkommen etter den 20. nasjonalkongressen. I desember 2023 avla generalsekretær og president Xi Jinping også et historisk statsbesøk i Vietnam. De to øverste lederne for de to partiene staket ut nye retninger for forholdet mellom de to partiene og de to statene Vietnam og Kina i den nye æraen.

Nestleder i utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress, Fu Ziying

Nestlederen i den kinesiske utenrikskomiteen bekreftet at forholdet mellom Kina og Vietnam har nådd et nytt historisk utgangspunkt under ledelse av de to øverste lederne for de to partene, og sa at den viktigste prioriteten i utviklingen av forholdet mellom de to landene er å implementere den felles oppfatningen som lederne for de to partene og de to statene har oppnådd; arve og fremme tradisjonen med vennskap og det nære forholdet mellom Vietnam og Kina, både kamerater og brødre, og ytterligere utdype og løfte det omfattende samarbeidspartnerskapet mellom Kina og Vietnam og bygge et strategisk og dyptgående Vietnam-Kina-fellesskap for felles fremtid. Nestlederen i den kinesiske utenrikskomiteen påpekte de kompatible utviklingsstiene til de to landene, lignende idealer og synspunkter, og sa at de to sidene kan øke utvekslingen, dele erfaringer og god praksis innen lovgivning, sosioøkonomisk utvikling og sosial trygghet, samt regelmessig diskutere regionale og internasjonale spørsmål for å ytterligere utdype samarbeidsforholdet mellom de to sidene. De vennlige utvekslingene og samarbeidet mellom de to lovgivende organene er en viktig del av forholdet mellom Vietnam og Kina. I april 2024 signerte Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress en samarbeidsavtale som etablerte den høyeste parlamentariske samarbeidsmekanismen mellom de to nasjonalforsamlingene i de to landene, ledet av formannen for Vietnams nasjonalforsamling og formannen for Kinas nasjonale folkekongress. De to landenes nasjonalforsamlingskontorer signerte også en intensjonsavtale om samarbeid..., og bidro dermed til å styrke samarbeidsforholdet mellom de to lovgivende organene ytterligere og berike innholdet i å bygge et Vietnam-Kina-fellesskap for delt fremtid. Nestleder i den kinesiske utenrikskomiteen, Fu Ziying, bekreftet at lovgivningsarbeid på utenriksområdet er et viktig felt, samtidig som begge land integreres dypt internasjonalt, og uttalte at dette er et område der samarbeid og utveksling kan styrkes i fremtiden. Kina er villig til å dele sine erfaringer med Vietnam innen lovgivning, spesielt innen utenrikssaker. Nestleder i den kinesiske utenrikskomiteen, Fu Ziying, foreslo også at utenrikskomiteene i de to lovgivende organene i de to landene burde fremme samarbeid, samt fremme og utnytte erfaringen til hver nasjonalforsamlingsdelegat og komitémedlem for å gjøre forholdet mellom de to nasjonalforsamlingene generelt og de to utenrikskomiteene spesielt stadig dypere og mer substansielt.

+ Innenfor rammen av besøket og arbeidsmøtet hadde delegasjonen fra utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress et arbeidsmøte med den sentrale utenrikskommisjonen samme morgen.

Her er noen bilder:

Leder av utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, ønsket viseformann i utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress, Fu Zi Ying, velkommen.

Oversikt over møtet

Delegater som deltar

Leder av utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, taler

Nestleder i utenrikskomiteen i Den nasjonale folkekongressen, Fu Ziying, taler

Delegatene vurderer samarbeidsforholdet mellom de to lovgivende organene i Vietnam og Kina.

De to sidene utvekslet suvenirer.

Lederen av utenrikskomiteen, Vu Hai Ha, tok et suvenirbilde med viseformannen i utenrikskomiteen i Kinas nasjonale folkekongress, Fu Zi Ying, og andre delegater som var til stede.