Implementer møtereglementet strengt, definer tydelig fremdriften og den ansvarlige personen for hvert innhold som sendes inn til nasjonalforsamlingen.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at arbeidsmengden på den tiende sesjonen er svært stor, men at sesjonens agenda er utformet svært vitenskapelig og nøye, og ba etatene om å sikre streng implementering av sesjonens regler; tydelig definere fremdriften og den ansvarlige personen for hvert innhold, som må følges fra begynnelse til slutt; styrke diskusjon, kritikk og flerdimensjonal lytting for å absorbere og forklare nøyaktig, med kvalitet og overbevisende kraft.

Báo Đại biểu Nhân dân•15/10/2025

Som rapportert av avisen People's Representative, ledet politbyråmedlemmet , sekretæren for regjeringspartiets komité, statsminister Pham Minh Chinh, og politbyråmedlemmet, sekretæren for nasjonalforsamlingens partikomité, lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man, konferansen mellom den stående komiteen i nasjonalforsamlingen og den stående komiteen i regjeringspartiet om forberedelser til den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen i ettermiddag, 15. oktober, i regjeringshovedkvarteret. Dette er den andre konferansen mellom den stående komiteen i nasjonalforsamlingen og den stående komiteen i regjeringspartiet om forberedelser til den 10. sesjonen – den siste sesjonen i den 15. perioden med den største arbeidsmengden på en enkelt sesjon noensinne.

qh-cp6(1).jpg — Sekretæren for regjeringspartiets komité, statsminister Pham Minh Chinh, og sekretæren for nasjonalforsamlingens partikomité, lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man, var med på å lede konferansen.

På konferansen fokuserte medlemmene av den stående komiteen i Nasjonalforsamlingens partikomité og medlemmene av den stående komiteen i regjeringens partikomité på å evaluere og gjennomgå fremdriften og kvaliteten på innholdet som ble sendt til Nasjonalforsamlingen. De ble enige om en rekke nyvinninger i arbeidet med å gjennomføre sesjonen for å sikre at hele sesjonens arbeidsmengde ble fullført med høyeste kvalitet, og at landets utviklingskrav og folkets og næringslivets ønsker og forventninger ble oppfylt.

Sekretær for partikomiteen i nasjonalforsamlingen, leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man, taler på konferansen

I en tale på konferansen satte sekretæren for Nasjonalforsamlingens partikomité og lederen av Nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, stor pris på koordineringen mellom Nasjonalforsamlingens partikomités stående komité og regjeringens partikomités stående komité, nasjonalforsamlingens etater og nasjonalforsamlingens etater i forberedelsene av innholdet som skal legges frem for nasjonalforsamlingen på den kommende 10. sesjonen.

ctqh1(1).jpg — Sekretær for partikomiteen i nasjonalforsamlingen, leder av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man, taler på konferansen

Gjennom delegatenes rapporter og meninger sa lederen for nasjonalforsamlingen at de to sidene i utgangspunktet hadde forberedt seg tidlig, på avstand, og blitt enige om innholdet som skulle legges frem for nasjonalforsamlingen og nyskapningene i måten sesjonen ble gjennomført på.

Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at innholdet som regjeringen og etater sender til nasjonalforsamlingen når det sendes til nasjonalforsamlingen, nasjonalrådet og nasjonalforsamlingens komiteer, alltid enstemmig og med stort ansvar for å undersøke og fullføre i fellesskap, og at dette anses som en felles oppgave, uten en «din» eller «min» -mentalitet. Nasjonalforsamlingens stående komité møttes kontinuerlig i september og oktober for å raskt avgi uttalelser om innholdet som ble sendt til nasjonalforsamlingen.

Angående innholdet som fortsatt er tregt å sende inn, ba lederen av nasjonalforsamlingen regjeringen og statlige etater om å sende det til nasjonalforsamlingens etater for gjennomgang umiddelbart. Samtidig bemerket han at dokumenter og registre må utarbeides fullstendig og nøye, med sikkerhet i kvaliteten, slik at de kan sendes til nasjonalforsamlingens representanter så snart som mulig.

Nasjonalforsamlingens leder understreket at arbeidsmengden på sesjonen er svært stor, men programmet for den tiende sesjonen er svært vitenskapelig og nøye utformet, og ba begge sider om å sørge for korrekt implementering av sesjonens regelverk, tydelig definere fremdriften og personen som er ansvarlig for hvert innhold, og følge den fra begynnelse til slutt.

Samtidig er det nødvendig å fokusere, prioritere og unngå å spre seg fra gruppediskusjoner og diskusjoner i salen til å motta, forklare og perfeksjonere lovutkast og resolusjonsutkast; med sterkt fokus på innholdet som representantene i nasjonalforsamlingen snakker om, spesielt innhold som fortsatt har ulike meninger. Styrk diskusjon, kritikk og flerdimensjonal lytting for å motta og forklare nøyaktig og med kvalitet, på en overbevisende måte, slik at representantene i nasjonalforsamlingen kan stemme for å vedta med høy godkjenningsrate.

Sammen med dette er det nødvendig å fortsette å bedre implementere sammenkoblingsmekanismen mellom nasjonalforsamlingen, regjeringen, departementer, grener og lokalsamfunn for å sikre rollen som en bro mellom den lovgivende og utøvende grenen.

Formannen for nasjonalforsamlingen sa også at nasjonalforsamlingen på den kommende 10. sesjonen vil fortsette å fremme bruken av teknologi og kunstig intelligens, bygge en digital nasjonalforsamling og bevege seg mot en smart nasjonalforsamling for å bidra til å forbedre kvaliteten og effektiviteten i lovgivningsarbeidet.

Med den felles innsatsen, enstemmigheten, koordineringen og det delte ansvaret mellom nasjonalforsamlingen og regjeringen, mener nasjonalforsamlingens leder at den 10. sesjonen vil bli en stor suksess og avslutte nasjonalforsamlingens 15. periode.

Sekretæren for regjeringspartiets komité, statsminister Pham Minh Chinh, taler på konferansen

I en tale på konferansen takket sekretæren for regjeringspartiets komité, statsminister Pham Minh Chinh, respektfullt nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, spesielt formannen for nasjonalforsamlingen, lederne av nasjonalforsamlingen og nasjonalforsamlingens etater gjennom ni ordinære sesjoner og ni ekstraordinære sesjoner i den 15. perioden for alltid å ha koordinert tett og effektivt med regjeringen, med stort ansvar for å håndtere en stor arbeidsmengde, oppfylle kravene til ledelse og retning for partiet, direkte og regelmessig med politbyrået, sekretariatet og generalsekretær To Lam.

Gjennom rapportene fra Nasjonalforsamlingens kontor og Regjeringskontoret, meningene som ble diskutert på konferansen og meningene til Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, bekreftet statsminister Pham Minh Chinh at han vil absorbere og perfeksjonere innholdet som legges frem for Nasjonalforsamlingen i ånden av «etter å ha gjort det bra, må vi gjøre det bedre, etter å ha gjort en innsats, må vi gjøre mer innsats, etter å ha gjort en innsats, må vi gjøre mer innsats, med besluttsomhet, vi må være mer besluttsomme, med effektivitet, vi må være enda mer effektive».

Statsministeren bekreftet at man vil fortsette å innovere lovgivningsprosessen i retning av både forbedring av kvalitet og aktualitet. Regjeringen har bedt om at etater, når de legger frem forslag til regjeringen eller nasjonalforsamlingen, tydelig må angi hvilket innhold som må fjernes, hvilket innhold som må endres eller suppleres, hvilket nytt innhold som må reguleres i loven og begrunnelsene for slike forslag. På dette grunnlaget, sammen med at nasjonalforsamlingen fremmer bruken av teknologi og kunstig intelligens, vil gjennomgangen av lovutkast og resolusjonsutkast bli raskere og mer effektiv.

Visesekretær i partikomiteen i nasjonalforsamlingen, nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Khac Dinh, taler

Visestatsminister Nguyen Hoa Binh taler, visesekretær i regjeringspartiets komité

Når det gjelder dokumentene som er forsinket og ikke har blitt sendt inn til nasjonalforsamlingens etater, ba statsministeren visestatsministrene og regjeringsmedlemmene om å utvise den høyeste ansvarsfølelse, fokusere på å gi uttalelser som snart skal ferdigstilles, sørge for å forbedre kvaliteten på lovutkast og resolusjoner; og gi informasjon og dokumenter raskt til nasjonalforsamlingens representanter.

Visesekretær i nasjonalforsamlingens partikomité, nestleder i nasjonalforsamlingen Nguyen Khac Dinh; nestleder i nasjonalforsamlingen Nguyen Duc Hai; nestleder i nasjonalforsamlingen, generalløytnant Tran Quang Phuong, deltok på konferansen.

Leder av komiteen for lov og rettferdighet, Hoang Thanh Tung, taler på konferansen

Leder av den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, taler på konferansen

Leder av Nasjonalitetsrådet, Lam Van Man, taler på konferansen

Leder av kultur- og sosiale komité, Nguyen Dac Vinh, taler på konferansen

Viseminister for nasjonalt forsvar, general Nguyen Tan Cuong, taler på konferansen

Statsministeren uttalte at politbyråets resolusjoner nylig har blitt institusjonalisert av regjeringen og nasjonalforsamlingen på en svært hastefull, rettidig og effektiv måte, og ba relevante departementer og etater, i ferd med å utarbeide lover og resolusjoner på den tiende sesjonen, om å fortsette å følge nøye de nye veiledende synspunktene i resolusjonene for rettidig og fullstendig institusjonalisering.

qh-cp9(2).jpg — Minister og sjef for regjeringskontoret Tran Van Son taler på konferansen

Fungerende utenriksminister Le Hoai Trung taler

Fungerende landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang taler

Kilde: https://daibieunhandan.vn/thuc-hien-nghiem-noi-quy-ky-hop-xac-dinh-ro-tien-do-nguoi-chiu-trach-nhiem-tung-noi-dung-trinh-quoc-hoi-10390520.html