General Dong Quan ledet velkomstseremonien for general Phan Van Giang.

I morges fortsatte den 10. vennskapsutvekslingen mellom Vietnam og Kina om grenseforsvar. General Phan Van Giang, Vietnams forsvarsminister, reiste til Kina for å delta i utvekslingsaktivitetene.

VietNamNet•19/03/2026

General Dong Jun, Kinas forsvarsminister, ledet velkomstseremonien for general Phan Van Giang og den vietnamesiske delegasjonen. Seremonien ble holdt høytidelig ved Dongxing internasjonale grenseport i Kina.

Ved grenseporten Bac Luan 2 i Quang Ninh -provinsen tok en stor folkemengde farvel med general Phan Van Giang og den vietnamesiske delegasjonen da de dro til Kina for å delta i et utvekslingsprogram. Foto: Tuan Huy

General Dong Quan ønsker general Phan Van Giang og den vietnamesiske delegasjonen velkommen til utvekslingsprogrammet. Foto: Tuan Huy.

General Phan Văn Giang og general Đổng Quân. Foto: Tuấn Huy

Den kinesiske forsvarsministeren introduserer medlemmene av den kinesiske delegasjonen for general Phan Van Giang. Foto: Tuan Huy

Bilde: Tuan Huy

De to ministrene og medlemmene av den vietnamesiske og kinesiske delegasjonen. Foto: Tuan Huy

Deretter besøkte general Phan Van Giang og generalløytnant Dong Quan Dong Hungs grensevaktkompani.

Dongxing grensevaktkompani ligger i Dongxing Township, Dongxing City – en by på prefekturnivå i Fangcheng havn, Guangxi Zhuang autonome region, omtrent 5 km fra Dongxing grenseovergang. Enheten ble opprettet i september 1969 og har hovedansvaret for å forvalte og kontrollere omtrent 30 km av grensen.

Kompaniets brakker dekker et område på omtrent 46 700 kvadratmeter, og består av fire brakkebygninger og huser tre tropper. I tillegg finnes det også infrastruktur som et taktisk treningsområde og et fysisk treningsområde her.

Her plantet general Phan Van Giang og general Dong Quan et minnetre i fellesskap og så på en sportsutveksling. Ved denne anledningen overrakte general Phan Van Giang gaver fra det vietnamesiske forsvarsdepartementet til Dongxing grensevaktkompani.

Forsvarsministrene fra de to landene plantet et vennskapstre ved Dongxing grensevaktkompani. Foto: Tuan Huy

General Phan Van Giang samtaler med offiserer og soldater fra Dong Hung grensevaktkompani. Foto: Tuan Huy

Uten tittel 1.jpg

General Phan Van Giang overrekker gaver fra det vietnamesiske forsvarsdepartementet til Dong Hung grensevaktkompani. Foto: Tuan Huy.

Forsvarsministrene fra begge land poserer for et bilde med offiserer og soldater fra Dongxing grensevaktkompani. Foto: Tuan Huy

Bilde: Tuan Huy

De to sidene deltok i en sportsutveksling . Foto: Tuan Huy

Som en del av utvekslingsprogrammet la general Phan Van Giang og general Dong Quan ned kranser ved monumentet over de vietnamesiske og kinesiske folkerevolusjonsmartyrene.

Delegatene uttrykte sine følelser foran steinplaketten som var inngravert med navnene til folkets revolusjonære martyrer ved minnesmerket, sammen med inskripsjonen: «Det vietnamesiske folket vil for alltid huske takknemligheten til soldatene som ofret seg for saken om nasjonal frigjøring og vennskap mellom nasjoner, og lover å flittig studere og opprettholde martyrenes modige tradisjoner: Standhaftig fremgang under sosialismens og kommunismens strålende banner.»

Minnesmerket ligger i Vietnam-Kina-folkets vennskapspark i Dongxing City. Parken, som dekker over 10 mål (omtrent 6700 kvadratmeter), ble bygget for å minnes de revolusjonære martyrene i både Vietnam og Kina som tappert ofret livet i den felles kampen mot kolonialismen.

Dette er et av de første patriotiske utdanningssentrene i den autonome regionen Guangxi Zhuang. Forsiden av minneplaketten, øst og vest, bærer navnene til ni vietnamesiske martyrer og 23 kinesiske martyrer. Baksiden av plaketten skildrer konteksten der de to landene kjemper sammen og feirer vennskapet mellom folkene deres.