
Der kulturarv møtes og spres
I henhold til plan nr. 38/KH-SVHTT, datert 26. september 2025 fra Ninh Binhs kultur- og idrettsavdeling , vil den første folkekulturfestivalen med typiske relikvier fra Ninh Binh-provinsen finne sted om to dager i november 2025. Temaet for festivalen er «Historiske og kulturelle relikvier fra Ninh Binh-provinsen møtes og sprer tusenårige verdier», med det gjennomgående budskapet «Å hedre kulturarven - å knytte sammen samfunnet - å bærekraftig utvikling».
Festivalen er organisert for å skape en sunn kulturell lekeplass, hvor lokaliteter med typiske historiske og kulturelle levninger møtes, utveksler og deler erfaringer innen forvaltning, bevaring, restaurering og mobiliserer sosiale ressurser for å fremme kulturminneverdier. Samtidig er dette også en mulighet til å fremme bildet av Ninh Binh-landet og folket til innenlandske og utenlandske turister, med sikte på målet om bærekraftig utvikling mellom kultur og turismeøkonomi .
Hoang Van Cuong, assisterende direktør for Provinsmuseet, enheten som er satt til å være vertskap for arrangementet, sa: «Dette er første gang Ninh Binh- provinsen har organisert en folkekulturfestival på provinsielt nivå siden sammenslåingen. Derfor er arrangementet ekstremt viktig, og det er velkomment og forventet av alle lag av mennesker. Arrangementet bidrar til å vekke stolthet og bevissthet om kulturminnevern i samfunnet, samtidig som det i praksis ønsker velkommen suksessen til den første Ninh Binh provinsielle partikongressen, perioden 2025–2030, og feirer Vietnams kulturarvdag 23. november 2025.»
I følge planen vil festivalen ha mange attraktive og meningsfulle aktiviteter, som å fremføre unike folkekulturelle forestillinger av typiske relikvier, organisere utvekslingsprogrammer og konkurranser for å lære om kulturarv mellom grupper, gjenskape typiske ritualer, forestillinger, skikker og festivaler knyttet til relikvier.
Relikviene som deltar i årets festival inkluderer: Tran-tempelet (Nam Dinh-distriktet) som utfører Ngoc Lo-bæreprosesjonen og vannprosesjonen for å tilbe fisken; Non Khe-fellesskapet (Yen Tu-kommunen) som utfører Non Khe-landsbyens avisfestival; Chay-fellesskapet (Thanh Binh-kommunen) som fremfører militær trommeslag; Tran Thuong-tempelet (Tran Thuong-kommunen) som utfører ritualet med å tjene Tran-helgenen; Lieu Doi-fellesskapet (Thanh Binh-kommunen) som utfører Lieu Doi-bryteritualet; Van Cat-palasset (Vu Ban-kommunen) som gjenskaper historien om Moder Lieu Hanhs første fødsel; Tien Huong-palasset (Vu Ban-kommunen) som praktiserer tilbedelse av De tre palassers mor; Quang Cung-palasset (Yen Dong-kommunen) som gjenskaper historien om Moder Lieu Hanhs andre fødsel; Dai Bi-pagoden (Nam Truc-kommunen) som fremfører kunsten Oi Loi (dukketeater).

Den første folkekulturfestivalen for typiske monumenter i Ninh Binh-provinsen er et viktig arrangement som bidrar til å fremme lokal turisme og kultur. Utvalget av typiske monumenter for å organisere festivalen bekrefter ikke bare kulturelle verdier, men bidrar også til å bygge opp bildet av Ninh Binh som et attraktivt kulturelt, åndelig og kulturelt reisemål på Vietnams turistkart.
Sørg for at festivalen er trygg og imponerende
Ved Lanh Giang-tempelet i Duy Tan-distriktet – stedet som er valgt til å være vertskap for festivalen – blir det i disse dager aktivt satt i gang forberedelsesstemningen av tempelstyret. Sceneområdene, utstillingsområdene og mottaksområdene for delegater og besøkende er alle vitenskapelig arrangert, noe som sikrer harmoni mellom kulturelle, åndelige og moderne elementer, og dermed tjener arrangementet best mulig.
Folkekunstneren Pham Hai Hau, vokter av Lanh Giang-tempelet, delte: «Lanh Giang-tempelet er en nasjonal relikvie som tiltrekker seg titusenvis av besøkende som ofrer røkelse og utfører ritualer hvert år. Å bli valgt som sted for folkekulturfestivalen er en stor ære for folket i Duy Tan-distriktet så vel som for tempelstyret. For tiden renoverer vi aktivt landskapet, reparerer infrastrukturen, arrangerer sceneområdet og store elektroniske tavler. Samtidig har vi gjennomgått hele brannforebyggings- og brannslukkingsystemet og arrangert styrker for å støtte besøkende, slik at arrangementet finner sted høytidelig og trygt, og demonstrerer den sanne ånden av å hedre kulturarven.»
Ifølge kamerat Pham Anh Tuan, nestleder i Duy Tan-distriktets folkekomité, holdt distriktene umiddelbart etter å ha mottatt planen fra kultur- og idrettsdepartementet et møte, opprettet en styringskomité og tildelte spesifikke oppgaver til hver avdeling. Politiet, ungdomsforeningen og kvinneforeningen ble mobilisert for å delta i å støtte og sikre sikkerhet, trafikk og brannforebygging og -slukking. Distriktet koordinerte med styret for den historiske og kulturelle relikvien til Lanh Giang-tempelet for å spre, inspisere og gjennomgå tilstanden til kaien, scenen osv. for å sikre sikkerhet, inntrykk, høytidelighet og hygge for folk og turister som deltar på festivalen.

Herr Nguyen Duc Binh, leder av Tran Temple Relic Management Board i Nam Dinh Ward, sa: «Vi har opprettet en organiseringskomité for å delta i festivalen, og har samarbeidet tett med beboergruppene i Tuc Mac 1 og 2 for å velge ut fremragende medlemmer. For tiden består performanceteamet av mer enn 30 personer, inkludert håndverkere og ikke-profesjonelle skuespillere som skal fremføre Nam-tilbedelsesseremonien, en folkekulturell handling og en sketsj som fremmer de historiske og åndelige verdiene til Tran Temple Relic-området. Teamene øver aktivt og er klare til å bringe imponerende forestillinger til festivalen og bidra til å introdusere bildet og den tradisjonelle skjønnheten til landet der Tran-dynastiet oppsto for publikum.»
Ninh Binh er et av stedene med rikt folkekulturpotensial i Norddelta-regionen. Det har ikke bare håndgripelige kulturarv som pagoder, templer, felleshus og helligdommer, men det besitter også en rik immateriell kulturskatt, fra festivaler og scenekunst til skikker, vaner og folkekunnskap.
Organiseringen av den første folkekulturfestivalen for typiske monumenter i Ninh Binh-provinsen i 2025 er en aktivitet av spesiell betydning i arbeidet med å bevare og fremme kulturminneverdier. Dette er en mulighet for håndverkere og kulturarbeidere til å møtes, utveksle og lære av erfaringer; samtidig er det en levende kommunikasjonsaktivitet, slik at den yngre generasjonen forstår og blir mer stolt av sitt hjemland. Dermed bidrar folkearven til å bli "gjenopplivet" i publikums hjerter, og fortsetter å bygge en avansert kultur med sterk nasjonal identitet.
Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/tich-cuc-chuan-bi-cho-lien-hoan-van-hoa-dan-gian-cac-di-tich-tieu-bieu-tinh-nin-251107070708621.html






Kommentar (0)