Viderefører tradisjonen med folkesanger og Bài Chòi (en type vietnamesisk folketeater).

VHO – Drevet av en lidenskap for folkesanger og Bài Chòi (et tradisjonelt vietnamesisk folkespill), har mer enn 40 medlemmer fra fire kommuner i Da Nang by (tidligere Duy Xuyen-distriktet, Quang Nam-provinsen) sluttet seg til Song Thu Folk Song and Bài Chòi Club.

Song Thu Folk Song and Bài Chòi Club ble offisielt lansert 3. oktober i Nam Phuoc kommune i Da Nang , med deltakelse fra over 40 medlemmer fra kommunene Nam Phuoc, Duy Nghia, Thu Bon og Duy Xuyen i Da Nang.

Dette er en meningsfull kulturell aktivitet. Etter implementeringen av det todelte lokale forvaltningssystemet opphørte klubbene i de tidligere kommunene å eksistere og ble gjenopprettet i henhold til den nye kommuneadministrasjonen. Dette skaper en gledelig og entusiastisk atmosfære, som hjelper klubbmedlemmene med å gjenopplive den pulserende ånden av interessante og meningsfulle folkesanger og -kvad, rike på tradisjonell identitet, og som viderefører tradisjonen med folkemusikk og Bài Chòi (en type folketeater) i Quang Nam-provinsen.

Medlemmer av Song Thu Folk Song and Bài Chòi Club på debutdagen sin.

Medlemmene kommer fra ulike aldersgrupper og yrker, men deler en felles lidenskap for folkekunst – Bài Chòi (et tradisjonelt vietnamesisk folkespill). De organiserer regelmessige møter for å øve, synge og opptre for folket, og delta i folkesang og Bài Chòi-konkurranser.

Helt fra lanseringsarrangementet opptrådte klubbmedlemmene med inderlige og søte folkesanger og tradisjonelle teatermelodier som hyllet kjærligheten til hjemlandet i Quang Nam-provinsen, landet, og det vietnamesiske folkets moralske prinsipper og dyder.

Et stort publikum av lokale folk deltok på lanseringsarrangementet, og nøt og roste de unike Bài Chòi-forestillingene, som formidlet dype budskap om kjærlighet til hjemlandet, samfunnssamhold og moralske verdier, samt skjønnheten i nasjonens tradisjonelle kultur.

Herr Le Trung Thuy, som har gitt betydelige bidrag til den lokale kulturelle og kunstneriske bevegelsen, spesielt innen folkesanger og tradisjonelt vietnamesisk teater, delte: «Song Thu Folk Song and Traditional Theatre Club samler mange individer som er nøkkelpersoner innen folkesang- og tradisjonell teaterbevegelse. Mange har deltatt i å organisere forestillinger for å tjene folket under høytider, festivaler og lokale politiske arrangementer.»

«Jeg håper alle vil videreutvikle sine talenter og styrker innen innsamling, komponering av nye tekster, opptredener, utveksling av ideer, deltakelse i konkurranser og festivaler, og samtidig oppsøke nye, unge talenter for å utvikle bevegelsen på grasrotnivå. Det er en fleksibel og innovativ måte å fremme, bevare og utvikle kreativiteten og vitaliteten til folkekunst og Bài Chòi i dagens moderne liv ...» , delte Thùy.

Fru Nguyen Thi Cam Giang fremførte folkesangen « Quang Nam, nostalgien i mitt hjerte» på klubbens lanseringsarrangement.

På klubbens lanseringsarrangement sang Nguyen Thi Cam Giang, musikklærer ved Duy Xuyen barneskole, folkesangen «Quang Nam, nostalgien i mitt hjerte» av forfatteren Le Trung Thuy med spesiell følelse.

Hun fortalte at hun med denne folkesangen fikk veiledning fra Mr. Duong Tan Sang, som for tiden er klubbens leder, om hvordan hun skulle synge folkemelodier, og at hun har vunnet en rekke priser på lokale festivaler, forestillinger og kulturelle arrangementer.

«Siden den gang har jeg blitt enda mer glad i folkesanger og Bài Chòi (et tradisjonelt vietnamesisk folkespill), og jeg veileder alltid elevene mine i å lære å synge folkesanger og Bài Chòi med melodier om kjærlighet til hjemlandet og landet sitt. Elevene liker disse sangtimene veldig godt ...» , delte fru Giang.

Før fusjonen, i den tidligere Quang Nam-provinsen, var det 78 Bài Chòi-klubber/lag/grupper opprettet etter avgjørelser fra kultursentrene i distrikter, tettsteder og tettsteder, folkekomiteene i kommuner, menigheter og townships, og rektorene på grunnskoler og ungdomsskoler.

Dette tallet er fortsatt ganske beskjedent sammenlignet med potensialet og behovene i det sosiale livet; de fleste av kjernehåndverkerne som deltar i Bài Chòi-klubber/lag/grupper er eldre og står overfor en svært høy risiko for å forsvinne hvis deres erfaring og ferdigheter i å praktisere denne arven ikke videreføres.

Modellen med folkesang og Bài Chòi-klubber som beskrevet ovenfor bidrar betydelig til bevaring og markedsføring av Bài Chòis kunstarv i Da Nang by i den nye konteksten, og krever oppmerksomhet og veiledning for å bevare og fremme verdien av Bài Chòis kulturarv på en bærekraftig måte, møte samfunnets behov for glede, aktiviteter og underholdning, og fremme lokal turismeutvikling.

Deler følelser på lanseringsdagen til Song Thu Folk Song and Bài Chòi Club.

Herr Nguyen Tan Sanh, styreleder for Song Thu Folk Song and Bai Choi Club, sa: «Klubben ble opprettet ikke bare for å bidra til å forbedre folks kulturelle og åndelige liv, men også for å gi ytterligere motivasjon til å bevare og fremme de kunstneriske verdiene til folkesanger og Bai Choi.»

Medlemmene håper også at klubben vil fortsette å vokse, og bringe sammen folk som elsker folkesanger og Bài Chòi (et tradisjonelt vietnamesisk folkespill), spesielt ved å videreføre lidenskapen til den yngre generasjonen, skape en sunn og nyttig lekeplass, bidra til å fremme og spre kunstformen Bài Chòi, som har blitt anerkjent av UNESCO som en immateriell kulturarv, og samtidig bidra til å møte folks kulturelle og kunstneriske behov.

Det er kjent at Folkerådet i den tidligere Quang Nam-provinsen tidlig i 2024 godkjente et prosjekt som fastsetter støttenivået for bevaring og fremme av den immaterielle kulturarven til Bai Choi-kunst i Quang Nam-provinsen for perioden 2024–2030, som skal implementeres i 18 distrikter, byer og tettsteder i hele den tidligere Quang Nam-provinsen.

Mottakerne er Bài Chòi-klubber/-lag/-grupper opprettet av kompetente myndigheter, med forskrifter og vedtekter, som organiserer aktiviteter og opprettholder regelmessig drift. Dette gjelder også etater, enheter, organisasjoner og enkeltpersoner som er involvert i støtte til bevaring og fremme av den immaterielle kulturarven til Bài Chòi-kunst i Quang Nam-provinsen i perioden 2024–2030.

Prosjektet har som mål å fortsette å bevare og fremme verdien av Bài Chòi – en immateriell kulturarv for menneskeheten. Dette inkluderer å øke omfanget, antallet og kvaliteten på Bài Chòi-klubber/-lag; bidra til å fremme og hedre de unike verdiene til Bài Chòi-kunsten i provinsen; og støtte fortsatt bevaring, overføring, formidling og markedsføring for fremtidige generasjoner.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-noi-mach-nguon-dan-ca-bai-choi-172682.html