Fulltekst av generalsekretær To Lams tale på partikongressen i Ho Chi Minh-byen

(Dan Tri) – «Utvikling i den nye æraen måles ikke bare ved økonomisk vekst, men også ved folks livskvalitet, velstand og lykke», understreket generalsekretær To Lam.

På åpningssesjonen for den første partikongressen i Ho Chi Minh-byen, perioden 2025–2030, som fant sted morgenen 14. oktober, ga generalsekretærTo Lam instruksjoner og orientering om implementeringen av resolusjonen for perioden 2020–2025 og instruksjoner og oppgaver for perioden 2025–2030.

Avisen Dan Tri presenterer respektfullt hele talen til generalsekretær To Lam under åpningssesjonen til den første partikongressen i Ho Chi Minh-byen.

Kjære ledere og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront.

Kjære Kongressens presidium,

Kjære delegater og kamerater,

I dag, i byen oppkalt etter onkel Ho, hvor landets innerste essens harmonerer, hvor tre poler av dynamisk utvikling møtes, hvor mange innovative initiativer og ambisjoner om fremgang har sitt opphav, holder vi høytidelig åpningsseremonien for den første kongressen til Ho Chi Minh-byens partikomité. Dette er ikke bare begynnelsen på et nytt kapittel for byen etter sammenslåingen, men også en viktig milepæl som åpner opp en stor visjon for landet i en ny æra – en æra med vekst, kreativitet, velstand, sivilisasjon og lykke.

Åpningssesjonen for den første partikongressen i Ho Chi Minh-byen, valgperioden 2025–2030 (Foto: Organisasjonskomiteen).

På vegne av politbyrået og sekretariatet vil jeg sende til de revolusjonære veteranene, de heroiske vietnamesiske mødrene, heltene fra folkets væpnede styrker, arbeidsheltene, lederne av Ho Chi Minh-byen og de to provinsene Binh Duong og Ba Ria - Vung Tau fra forskjellige perioder, og 546 delegater som representerer mer enn 366 000 partimedlemmer fra partikomiteen som deltar på kongressen. Gjennom dere vil jeg sende mine varmeste hilsener og beste ønsker til alle kadrer, partimedlemmer, folk og soldater i Ho Chi Minh-byen. Jeg ønsker kongressen stor suksess.

Kjære kamerater,

Ved å implementere direktiv 45 fra politbyrået har Ho Chi Minh-byens partikomité ledet og styrt den vellykkede organiseringen av partikongresser på alle nivåer, forberedt den første bypartikongressen og beveget seg mot partiets 14. nasjonalkongress med en seriøs og åpen ånd. Kongressdokumentene har sett direkte på sannheten, korrekt vurdert sannheten, fulgt nøye retningen i dokumentene som ble fremlagt for den 14. partikongressen, klart definert mål, oppgaver og løsninger for perioden 2025-2030 med en banebrytende og strategisk karakter; fullt ut absorbert meningene fra de underordnede partikomiteene og alle samfunnslag, spesielt kommentarene fra politbyråmedlemmene, sekretariatet, sentralkomiteene, departementene og avdelingene.

Dokumentet som ble presentert for kongressen i dag er en krystallisering av visdommen til hele partikomiteen, regjeringen og byens befolkning. På vegne av politbyrået ønsker jeg varmt velkommen og setter stor pris på forberedelsene til kongressen av bypartikomiteen.

Kjære kamerater,

I løpet av de 40 årene med renovering, spesielt i de 5 årene med implementering av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen og resolusjonen fra partikongressene for de tre kommunene før sammenslåingen, satte politbyrået og sekretariatet stor pris på solidariteten, viljen og innsatsen for å overvinne vanskelighetene til partikomiteen, regjeringen og byens befolkning. Arbeidet med å bygge og rette opp partiet og det politiske systemet har blitt vedvarende og resolutt ledet, styrt og organisert, og har oppnådd mange betydelige resultater, og blitt en nøkkelfaktor for å sikre byens stabilitet og utvikling.

Arbeidet med politisk ideologi og revolusjonær etikkopplæring, og byggingen av «Ho Chi Minh-kulturrommet», utføres synkront gjennom hele det politiske systemet, slik at hvert partimedlem, kader, embetsmann og offentlig ansatt kan huske på å leve og arbeide med integritet, og presse tilbake den pragmatiske, opportunistiske og profitterende livsstilen, spesielt byråkratiets onder, distanse fra folket og likegyldighet.

Til tross for at byen har møtt enestående utfordringer, fra globale svingninger og Covid-19-pandemien til interne vanskeligheter og personalsvingninger, har byen fortsatt standhaftig overvunnet, proaktivt innovert, gjenopprettet og utviklet seg. Med mange enestående løsninger har byen mobilisert den samlede styrken til det politiske systemet og hele befolkningen, kontrollert og avvist pandemien, gjenopprettet produksjonen, opprettholdt forsyningskjeder, gjenopprettet viktige næringer og tjenester og gjenvunnet vekstmomentum.

Byens økonomi har kommet seg raskt etter en kraftig nedgang og utviklet seg jevnt og trutt basert på fornyelse av vekstmodellen, omstrukturering, fremme av anvendelsen av vitenskap og teknologi, og innovasjon, og skapt et solid grunnlag for en ny utviklingsfase.

Generalsekretær To Lam holdt en tale under åpningssesjonen til den første partikongressen i Ho Chi Minh-byen (Foto: Organisasjonskomiteen).

For tiden har byens økonomiske skala etter fusjonen nådd 123 milliarder USD, som utgjør 23,5 % av landets BNP, sammenlignbart med mange store byer i regionen. BNP per innbygger er over 8 900 USD, 1,7 ganger høyere enn landsgjennomsnittet; vekstkvalitet og arbeidsproduktivitet forbedres stadig; digital økonomi blir i økende grad en viktig drivkraft, og bidrar med over 25 % av BNP, og sprer seg sterkt til finans, handel, helse, utdanning og kultur.

Byen er også en leder i landet innen grønn transformasjon, smart byutvikling og tiltrekke seg høyteknologiske investeringer, og danner Thu Thiem International Financial Center, som skaper et grunnlag for utviklingen av en kunnskapsbasert, innovativ økonomi og dyp integrasjon med verden. Budsjettinntektene utgjør mer enn 1/3 av de totale nasjonale inntektene, noe som bekrefter byens viktige rolle i finanspolitisk stabilitet og nasjonal vekst, samtidig som den åpner opp for utsiktene til å bli et økonomisk sentrum i Sørøst-Asia i løpet av det neste tiåret.

Potensialene og styrkene til hver lokalitet før fusjonen ble strategisk omplanlagt, noe som sikret komplementaritet og spredning, og skapte et enhetlig og effektivt utviklingsområde. Takket være dette fortsetter Ho Chi Minh-byen etter fusjonen å bekrefte sin rolle som det største økonomiske, finansielle, industrielle og servicesenteret i landet, og har samtidig muligheten til å bli en fremvoksende megaby i regionen, som leder utviklingen ikke bare innen skala og vekstrate, men også innen institusjonell kvalitet, effektiv styring og en bærekraftig, inkluderende og innovativ utviklingsmodell.

Strategiske gjennombrudd innen infrastruktur, digital transformasjon, vitenskap og teknologi og menneskelige ressurser av høy kvalitet har vært fokusert på å fremme og oppnå mange viktige resultater, spesielt utviklingen av stadig mer synkron transport-, teknisk, urban og landlig infrastruktur. Økosystemet for logistikk, finans, handel, tjenester og eksklusiv turisme har gradvis blitt dannet, og koblet seg sammen med Cai Mep - Thi Vai internasjonale havn, Long Thanh flyplass, Thu Thiem finanssenter, ... og gjort byen til en inngangsport for internasjonal integrasjon og et senter for å koble sammen regionens verdikjede.

Generalsekretær To Lam gratulerte Tran Luu Quang med å ha blitt utnevnt av politbyrået til sekretær for Ho Chi Minh-byens partikomité for perioden 2025–2030 (Foto: Organisasjonskomiteen).

Synspunktet om kulturell og sosial utvikling i harmoni med økonomisk utvikling blir stadig mer anerkjent og demonstrert konsekvent i lederskap og administrasjonspraksis. Byen fokuserer på bærekraftig sosial utvikling, og sikrer fremgang, sosial rettferdighet, sosial trygghet, menneskelig sikkerhet, helsetjenester, status, levetid og livskvalitet for folket. Utdanning og opplæring er omfattende utviklet og nærmer seg regionale og internasjonale nivåer, med mange banebrytende mekanismer og retningslinjer innen utdanning. Ivaretakelse av politiske familier og fortjenstfulle mennesker, forbedring av effektiviteten av sosial trygghet og beskyttelse. Disse resultatene bidrar til å forbedre den menneskelige utviklingsindeksen (HDI), bygge velstands- og lykkeindeksen (WBI) og konsolidere systemet med kulturelle verdier - folket i Ho Chi Minh-byen er siviliserte, kjærlige, kreative og humane, og skaper et åndelig grunnlag for den nye utviklingsfasen.

Det nasjonale forsvars- og sikkerhetspotensialet, den nasjonale forsvarsstillingen, folkets sikkerhetsstilling, provinsens og byens forsvarssoner konsolideres og styrkes i økende grad, og beskytter luftrommet, havet, øyene, innlandet, viktige mål og prosjekter; reagerer effektivt på tradisjonelle og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer, spesielt cybersikkerhet, økonomisk sikkerhet, energisikkerhet og menneskelig sikkerhet; bekjemper og reduserer alle typer kriminalitet, spesielt gatekriminalitet, beskytter folks fredelige liv, og styrker bildet av en trygg og vennlig by. Byens hær og politistyrker bygges opp for å bli stadig mer standardiserte, profesjonelle, elite og gradvis modernisert, noe som forbedrer deres kamp-, ledelses-, prognose- og raske responskapasiteter i alle situasjoner.

Spesielt har byens apparat blitt effektivisert, knyttet til byggingen av et to-nivå lokalt styre, med en kraftig endring av stil, væremåte og serviceinnstilling, og digital transformasjon i retning av en tjenende, folkekjær, effektiv og transparent forvaltning. Organiseringen og sammenslåingen av administrative enheter har blitt seriøst implementert, noe som skaper et grunnlag for et effektivisert, sterkt, effektivt og produktivt apparat.

Byens store prestasjoner i den siste perioden er et resultat av sentralregjeringens tette ledelse og styring, effektiv koordinering av departementer, avdelinger, grener og lokaliteter, men den avgjørende faktoren er fortsatt den interne styrken til partikomiteen og folket i Ho Chi Minh-byen. Byen oppsummerte proaktivt praksisen og foreslo at sentralregjeringen skulle utstede mange spesifikke mekanismer og retningslinjer, spesielt resolusjon nr. 98 fra nasjonalforsamlingen og sentralregjeringens konklusjoner om det internasjonale finanssenteret, det urbane jernbanesystemet, for å effektivt utnytte alle ressurser for utvikling.

Disse resultatene er svært verdifulle og stolte av, og de bidrar til implementeringen av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, og samtidig er de et solid grunnlag for at byen skal kunne fortsette å utvikle seg raskt, bærekraftig og omfattende i den nye æraen. På vegne av parti- og statslederne gratulerer og roser jeg nok en gang den store innsatsen, dedikasjonen, kreativiteten og de enestående prestasjonene som partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Ho Chi Minh-byen har oppnådd de siste fem årene, noe som er verdige tilliten og de store forventningene fra sentralregjeringen og folket i hele landet.

Panoramautsikt over lokalet der den første partikongressen i Ho Chi Minh-byen fant sted (Foto: Organisasjonskomiteen).

Kjære kamerater,

I tillegg til resultatene har bypartiets komité åpent erkjent at det fortsatt er mange vanskeligheter, begrensninger og svakheter, først og fremst strukturelle flaskehalser som gjør veksten uholdbar. Selv om strategiske gjennombrudd har gjort viktige fremskritt, er de ennå ikke synkroniserte og oppfyller ikke de høye kravene til utvikling av interregional transportinfrastruktur, digital infrastruktur, vitenskap og teknologi, og logistikk. Offentlige investeringer er spredte, ineffektive, med overlappende prosedyrer, langsom utbetaling og mange problemer.

Vitenskap, teknologi og innovasjon har ikke egentlig blitt den viktigste drivkraften bak industrialisering og modernisering. De har ikke mestret høyteknologi, kjerneteknologi og kildeteknologi i viktige økonomiske sektorer, og har ikke tiltrukket seg internasjonale talenter på viktige områder. Opplæring og utvikling av menneskelige ressurser, spesielt menneskelige ressurser av høy kvalitet, har ennå ikke oppfylt kravene til internasjonal integrasjon og konkurranse.

Byplanlegging, forvaltning og utvikling har fortsatt mange mangler, mangler langsiktig visjon og har ikke holdt tritt med urbaniseringens hastighet, befolkningsvekst og klimaendringenes innvirkning. Dette fører til at mange presserende problemer som flom, miljøforurensning, trafikkork, sosialboliger, sykehus, skoler og sosialt velferdssystem ikke er fundamentalt løst ...

Jeg foreslår at kongressen fokuserer på åpne diskusjoner, en mer grundig vurdering av begrensninger og svakheter, analyse av årsaker og forslag til praktiske og gjennomførbare løsninger.

Kjære kamerater,

Sammenslåingen av Ho Chi Minh-byen med de to provinsene Binh Duong og Ba Ria-Vung Tau er et historisk vendepunkt, der landets tre mest dynamiske økonomiske poler møtes. Partiets sentralkomité, nasjonalforsamlingen, regjeringen og folket i hele landet har høye forventninger til at den nye byen skal bli en modell for «superby», danne nye vekstdrivere, nå nivået til internasjonale byer, utvikle seg smart, moderne, med grønn og bærekraftig vekst, verdig til å være Vietnams ledende økonomiske, finansielle, vitenskapelige og teknologiske, kulturelle og innovasjonssenter.

Den politiske rapporten som ble presentert for Kongressen forsto grundig innovasjonsånden, utviklingsambisjonene og det pioneransvaret Ho Chi Minh-byen har. Den identifiserte hovedmålet om å bygge et virkelig rent, sterkt og omfattende parti- og politisk system; å sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet, utenrikssaker og integrasjon på en solid måte. Mobilisere alle ressurser, effektivt utnytte potensialer, fordeler og strategiske posisjoner, skape gjennombrudd innen institusjoner, vitenskap og teknologi, innovasjon og menneskelige ressurser av høy kvalitet, fremme rask og bærekraftig sosioøkonomisk utvikling, bli en sivilisert og moderne by, lede landet i industrialisering og modernisering og oppnå en fremtredende posisjon i Sørøst-Asia-regionen, et attraktivt globalt reisemål med en unik kunnskapsbasert og kreativ økonomi, harmonisk og human kultur og samfunn, høy livskvalitet, grønt miljø, sikkerhet og levedyktighet, og tilhørighet til gruppen av 100 byer med verdens ledende konkurranseevne, lykke og bærekraft.

Når det gjelder retning, oppgaver og løsninger for perioden 2025–2030, er kameratene som er nevnt i dokumentet fullstendige og spesifikke, og dekker de viktigste problemstillingene som politbyrået og sekretariatet har kommentert. Jeg uttrykker min sterke enighet og vil bare understreke seks problemstillinger som trenger oppmerksomhet i prosessen med lederskap, retning og implementering:

For det første, fremme resultatene fra valgperioden 2020-2025, bygge opp bypartikomiteen til å bli et virkelig senter for intelligens, solidaritet og innovasjon, en eksemplarisk partikomité med tilstrekkelig politisk mot, styringskapasitet og visjon, i stand til å lede byen til banebrytende utvikling og integrering, verdig æren av å være oppkalt etter president Ho Chi Minh. Styrke partibygging og -korreksjon og ytterligere forbedre partikomiteens lederkapasitet og kampstyrke. Fokusere på å bygge en to-nivå regjering som er strømlinjeformet, sterk, smart, effektiv og virkningsfull, og tjener folket.

Det er spesielt nødvendig å legge vekt på å bygge et lederteam, spesielt strategiske og sentrale kadrer, og ledere på alle nivåer, med tanke på dette som et strategisk gjennombrudd i strategien. Dette teamet må ha sterk politisk vilje, integritet, strategisk tenkning, god ekspertise, fremragende leder- og administrasjonsevner, evnen til å jobbe i et internasjonalt miljø og evnen til å løse komplekse problemer. De må være en ny generasjon ledere, som tør å tenke, tør å gjøre, tør å ta ansvar og har en ånd av å tjene folket.

For det andre, for å realisere visjonen og utviklingsmålene for den nye perioden, må Ho Chi Minh-byen grundig forstå, konkretisere og kreativt anvende partiets og statens viktigste politikk og retningslinjer, omsette retningslinjer til handlinger, resolusjoner til konkrete resultater, skape institusjonelle gjennombrudd, innovere vekstmodellen og forbedre kvaliteten på bystyringen. Byen må sette ånden i politbyråets strategiske resolusjoner inn i praksisen med spesiell byutvikling.

For eksempel er resolusjon nr. 57 retningslinjen for å bygge Ho Chi Minh-byen til et innovasjonssenter, kjernen i kunnskapsøkonomien, akselerere den digitale økonomien, digital forvaltning og digitalt samfunn, og danne et oppstartsøkosystem, høyteknologi og digital finans. Resolusjon nr. 59 styrer utvidelsen av proaktiv internasjonal integrasjon, oppgradering av finans-, logistikk-, handels- og turismesentrene knyttet til regionale koblinger og forbindelser med globale sentre.

Byen må spesielt anvende resolusjon nr. 66 for å perfeksjonere institusjonen, dristig pilotere modellen for autonom byforvaltning, desentralisering, fleksibel delegering av myndighet, mot moderne, transparent og effektiv styring. På samme måte, i ånden av resolusjon nr. 68, er byen pålagt å vekke og beskytte entreprenørånden, utvikle den private økonomien, fremme store private selskaper, teknologibedrifter og innovative oppstartsbedrifter for å bli den viktigste drivkraften i byens økonomi og resolusjon nr. 70 om å sikre energisikkerhet for en megaby, et digitalt økonomisk sentrum i regionen.

Gjennom årene har byen alltid vært en vekstfaktor, en innovasjons- og kreativitetsfaktor, og har ledet landet. Mange av parti- og statspolitikkene og retningslinjene har blitt effektivt implementert, og har blitt undersøkt og instruert av sentralregjeringen for å bli implementert landsdekkende; i håp om at byen vil fortsette å fremme sin tradisjon og gjenvinne sin posisjon.

For det tredje er det nødvendig å bekrefte subjektets rolle og folkets sentrale posisjon i all politikk og handlinger fra partikomiteen og bystyret. Folkets lykke, tilfredshet og tillit er det høyeste målet på det politiske systemets lederskapseffektivitet og styringsevne. Praktiser sosialistisk demokrati grundig, sørg for folkets rett til å vite, diskutere, gjøre, sjekke og nyte; samtidig fremme styrken av stor nasjonal enhet, vekke stolthet, patriotismetradisjon, selvhjulpenhetsvilje, selvforbedring, revolusjonær ånd, innovasjon og kreativitet hos det heroiske folket i Ho Chi Minh-byen.

Den første kongressen til partikomiteen i Ho Chi Minh-byen kunngjorde politbyråets beslutninger om utnevnelse av nytt bypersonell (Foto: Organisasjonskomiteen).

For det fjerde, for å bygge og utvikle Ho Chi Minh-byen til et ledende økonomisk, finansielt, teknologisk og servicesenter i Sørøst-Asia og Asia, et viktig knutepunkt for internasjonal logistikk og smart, moderne og bærekraftig utvikling, er den viktigste oppgaven å fullføre planleggingen, omstrukturere utviklingsområdet i henhold til multipolar - integrert - tilkoblet tenkning, operere i henhold til multisenterstyringsmodellen for å fordele ressurser på en rimelig måte og forbedre driftseffektiviteten. Dette er et nytt problem, av avgjørende betydning. Jo tregere byen er, desto mer mister den muligheten til å utvikle seg.

Byen må akselerere økonomisk omstilling, med vitenskap, teknologi og innovasjon som den viktigste drivkraften; fremme digital transformasjon, grønn transformasjon på en praktisk og effektiv måte, forbedre arbeidsproduktiviteten og være fast bestemt på å oppnå en høy vekstrate i BRDP i perioden 2025–2030. Det er spesielt nødvendig å bygge en moderne bystyringsmodell, anvende digital teknologi i forvaltning, drift og offentlige tjenester, for en kreativ, transparent og effektiv digital forvaltning, som grunnlag for en smart by.

De gjenværende problemene i byen er svært bekymringsfulle. På denne kongressen må bypartiets komité diskutere grundig og beslutte hvordan man kan overvinne problemene med trafikkork, flom på grunn av stadig mer komplekse klimaendringer, luftforurensning og bygge en sivilisert by uten narkotika. Regjeringen vil alltid følge byen for å løse disse problemene effektivt.

For det femte er det nødvendig å opprettholde målet om omfattende menneskelig utvikling, knytte økonomisk vekst til sosial fremgang og rettferdighet, bygge en levelig by der alle innbyggere har mulighet til å utvikle seg, motta helsehjelp, utdanning, bomiljø og sikkerhet, og ingen blir hengende etter. Fortsette å fundamentalt og omfattende innovere utdanning og opplæring, skape gjennombrudd innen menneskelige ressurser av høy kvalitet, og oppfylle kravene i kunnskapsøkonomiens og internasjonal integrasjonens tidsalder, som beskrevet i resolusjon nr. 71.

Samtidig styrke utdanningen om revolusjonære idealer, etikk og livsstil, vekke patriotisme, selvhjulpenhet og ønsket om å bidra, og fremme innovasjonsånden, kreativiteten og samfunnsansvaret, spesielt blant den unge generasjonen.

Effektiv implementering av det universelle helseprogrammet, utvikling av en bærekraftig befolkning, knyttet til bygging av et moderne helsesystem, anvendelse av høyteknologi i ånden av resolusjon nr. 72. Samtidig bygge kulturen og de menneskelige verdiene til en sivilisert, moderne og kjærlig by, gjennomsyret av nasjonale tradisjoner og medmenneskelighet, og bruke "Ho Chi Minh-kulturrommet" som et symbol for å spre vietnamesiske verdier, mot og medmenneskelighet.

Utvikling i den nye æraen måles ikke bare ved økonomisk vekst, men også ved folks livskvalitet, velstand og lykke, og disse indikatorene må kvantifiseres.

For det sjette er det nødvendig å styrke nasjonalt forsvar og sikkerhetspotensial, bygge en nasjonal forsvarsposisjon knyttet til en sterk folkelig sikkerhetsposisjon, proaktivt og effektivt reagere på tradisjonelle og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer. Regelmessig forstå situasjonen, raskt oppdage, bekjempe og nøytralisere alle komplotter og sabotasjeaktiviteter; forbedre effektiviteten til bevegelsen «Alle mennesker beskytter nasjonal sikkerhet», forebygge og redusere kriminalitet, bygge et trygt, rettferdig og lykkelig samfunn for alle mennesker, og skape et stabilt og gunstig miljø for utvikling.

Kjære kamerater,

I tillegg til å bestemme retning, mål og oppgaver for byens utvikling i perioden 2025–2030, har Kongressen vår også den viktige politiske oppgaven med å bidra med ideer til utkastene til den 14. nasjonale partikongressen. Jeg håper at Kongressen, med ansvarsfølelse, kollektiv intelligens og en tradisjon for innovasjon og dynamikk, demokratisk vil diskutere og bidra med mange dyptgående, praktiske og strategiske ideer til sentralkomiteen.

Etter kongressen anbefales det at den nye eksekutivkomiteen i bypartiet snarest fullfører dokumenter, resolusjoner, handlingsprogrammer, utvikler arbeidsreglementer, utsteder et arbeidsprogram for hele perioden, og samtidig organiserer propaganda og sprer den bredt blant kadrer, partimedlemmer og folket, for å omsette ånden i kongressresolusjonen til konkrete handlinger, skaper ny momentum, tillit og ny motivasjon for utviklingen av Ho Chi Minh-byen i den nye perioden.

Kongressen er ikke bare en politisk begivenhet for partiet, men også en generell mobilisering av intelligensen, kreativiteten og ambisjonene til hele partikomiteen, regjeringen og byens folk i den nye æraen. Med visjonen, ambisjonene og tradisjonen for solidaritet, dynamikk, kreativitet, og det å våge å tenke og å handle, tror jeg dypt at byen vil reise seg sterkt og realisere målet om å bygge og utvikle Ho Chi Minh-byen til en velstående, økonomisk, kulturelt og sosialt utviklet by med høy livskvalitet, et sentrum for innovasjon, dyp internasjonal integrasjon, og som gir et verdig bidrag til å bygge og beskytte det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet, et rikt, sivilisert og lykkelig land.

Jeg ønsker alle delegater god helse og lykke til med å fullføre tildelte oppgaver.

Tusen takk.

Kilde: https://dantri.com.vn/thoi-su/toan-van-phat-bieu-chi-dao-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dang-bo-tphcm-20251014123526213.htm