På ettermiddagen 2. oktober besøkte generalsekretær og president To Lam Trinity College Dublin i Dublin (Irland). Trinity College Dublin er en av de eldste og mest prestisjefylte høyere utdanningsinstitusjonene i Irland. Skolen ble grunnlagt i 1592, ligger i hjertet av Dublin og regnes som Irlands ledende universitet, så vel som et av de mest prestisjefylte universitetene i Europa. Generalsekretær og president To Lam holdt en tale: «Visjon for en ny æra i Vietnam - Irlands vennskap og samarbeid, for fred , samarbeid og utvikling».

Generalsekretær og presidentTo Lam overrakte Khue Van Cac-symbolet til Trinity College Dublin Library. Foto: Minh Nhat

I en tale på skolen understreket generalsekretær og president To Lam at Vietnam og Irland har mange likheter i historie og kultur. Begge folkeslag har gjennomgått store ofre og tap på sin standhaftige og ukuelige reise i kampen for frihet og nasjonal uavhengighet. Begge land opprettholder tradisjonen med studievilje, fred og gjestfrihet, familieverdier og solidaritet. Vietnam setter pris på Irlands bemerkelsesverdige prestasjoner innen sosioøkonomisk utvikling, og Irland er også et symbol på solidaritet og internasjonal prestisje. Generalsekretæren og presidenten takket Irland for sin verdifulle støtte til Vietnams utvikling de siste 30 årene, spesielt innen sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, overvinne konsekvensene av krig, støtte sårbare grupper, forbedre økonomisk forvaltningskapasitet, likestilling og respons på klimaendringer.

Generalsekretær og president To Lam taler. Foto: Minh Nhat

Generalsekretæren og presidenten bekreftet at Vietnam, under ledelse av Vietnams kommunistparti , står fast ved sitt mål om «nasjonal uavhengighet forbundet med sosialisme», og tar dette som sin ideologi og veiledende prinsipp for å beskytte og utvikle landet. Vietnam fortsetter å se folket som sentrum og drivkraft for utvikling; bygge en rettsstat, av folket, av folket og for folket; konsekvent implementere en uavhengig, autonom, fredelig, vennlig, samarbeidsvillig og utviklingsrettet utenrikspolitikk; multilateralisere og diversifisere relasjonene; være en venn, en pålitelig partner og et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet; proaktivt og aktivt integrere dypt og omfattende i det internasjonale samfunnet. Generalsekretæren og presidenten sa at Vietnam, som arver nasjonens tradisjon med å elske fred og harmoni, «bruke velvilje til å erstatte vold», fortsetter sin «fire nei»-forsvarspolitikk. Med denne tankegangen har Vietnam gitt positive bidrag til internasjonal fred og sikkerhet. I løpet av de siste 10 årene har tusenvis av vietnamesiske soldater fulgt FN i deres innsats for å opprettholde internasjonal fred og sikkerhet og forbedre livene til mennesker i mange land rundt om i verden. Vietnam går inn i en ny æra med utvikling, med en ny posisjon og styrke, og er fast bestemt på å effektivt implementere ny tids diplomati, klar til å gi mer aktive og proaktive bidrag til verdenspolitikken, den globale økonomien og menneskelig sivilisasjon. Generalsekretær og president To Lam sa at etter nesten tre tiår med etablering av diplomatiske forbindelser har vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom Vietnam og Irland utviklet seg i økende grad positivt. Vietnam legger alltid vekt på forholdet til Irland, et dynamisk medlem av EU, et banebrytende land innen innovasjon og en kilde til verdenseliten. Dette besøket vil bidra positivt til forholdet mellom de to landene. Verden gjennomgår endringer, uttalte generalsekretæren og presidenten, for Vietnam er dette en viktig periode med strategiske muligheter, en sprintfase for å skape en ny æra - en æra med det vietnamesiske folkets oppreisning. For å utnytte strategiske muligheter til fulle, forvandle utfordringer til muligheter og bygge en velstående fremtid for begge land, understreket generalsekretær og president To Lam retningene. For det første, proaktivt å skape et nytt utviklingsrom til fordel og velstand for folket i de to landene; Rammeverket for det strategiske partnerskapet innen høyere utdanning som de to landene skal etablere, vil bidra til å fremme styrkene til hvert land og resultatene av det bilaterale samarbeidet de siste nesten 30 årene. Åpne nye retninger for samarbeid, knyttet til tidens trender; spre sterkere de felles verdiene som de to landene deler med den unge generasjonen.

Bilde: Minh Nhat

For det andre, skape et gjennombrudd i å styrke autonomi, selvhjulpenhet, selvstyrking og tilpasningsevne til nye globale utfordringer; behovet for å i fellesskap endre tankegangen og metoden for å håndtere globale utfordringer, fra "passiv respons og overvinnelse til proaktiv forebygging og kontroll tidlig og langveisfra"... For det tredje, heve nivået og proaktivt utvide Vietnams og Irlands bidrag til internasjonal fred, samarbeid og utvikling. Som aktive og ansvarlige medlemmer av det internasjonale samfunnet må Vietnam og Irland fortsette å fremme multilateralt samarbeid, respektere folkeretten, spesielt løsning av tvister med fredelige midler, uten trusler eller bruk av makt i internasjonale relasjoner... Generalsekretær og president To Lam avsluttet talen sin med et irsk ordtak: "I alle forhold er vennskap det beste og vil alltid være det". Generalsekretær og president To Lam mener at Vietnam og Irland vil fortsette å stå side om side, samarbeide tett og bevege seg mot et høyere nivå av relasjoner i fremtiden, til fordel for de to folkene, for en fremtid med fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i de to regionene og i verden .

Generalsekretær og president To Lam besøker Trinity College Dublin Library. Foto: Minh Nhat

Generalsekretær og president To Lam besøkte bokrommet, der den originale middelalderboken «Book of Kells» er utstilt; besøkte det gamle biblioteket, lyttet til en introduksjon til «Irlands uavhengighetserklæring i 1916» og harpen, symbolet på Irland.
Vietnamnet.vn
Kilde: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-noi-ve-giai-doan-nuoc-rut-de-kien-tao-ky-nguyen-moi-2328301.html