Vil Tran Thanh lage en film med en omsetning på 1000 milliarder?

Regissør Tran Thanh.

– Er du fornøyd med folks reaksjoner etter de to premierene på « The Avengers » i Ho Chi Minh-byen og Hanoi ?

Først og fremst er jeg glad, men jeg er aldri fornøyd med noe prosjekt. Rett etter pressekonferansen ser jeg alltid manglene, angrer på at det ene eller det andre ville vært bedre.

Mange seere sier at etter å ha sett filmene mine, blir de så oppslukt av tankene sine at de gråter i dagevis og ikke klarer å «flykte». Jeg vil endre meg i år fordi folk blir lei av å spise den samme retten om og om igjen.

Da jeg filmet «De fire vokterne» , bestemte jeg meg helt fra starten av for å ikke gjøre det like stort som Mai . Jeg valgte et enkelt manus slik at jeg kunne hvile og publikum kunne le godt i starten av året.

– Hva var vanskelig for deg da du gjorde dette prosjektet?

I starten da jeg lagde en komedie, trodde jeg det var enkelt fordi jeg bare trengte å velge kjekke skuespillere og kombinere dem med kjente ansikter.

Faktisk gjør jeg det vanskelig for meg selv fordi jeg må håndtere mange ting samtidig. Jeg må veilede og kommunisere slik at Ky Duyen , Quoc Anh og Tieu Vy kan forstå manuset og hvordan de skal spille. Alle tre skuespillerne er unge og nye, og har ikke mye erfaring på storskjerm.

Men da jeg var ferdig med filmingen, følte jeg at det var verdt det. Jeg håper alltid at vietnamesiske filmer vil ha samme status som utenlandske filmer, med vakre skuespillere som oppfyller internasjonale standarder.

Jeg anser det som en kilde til nasjonal stolthet. Vår filmkultur må stå skulder ved skulder med andre land, selv om den kan være umoden og bakpå, men det viktigste er bevisstheten om å bevege seg fremover og utvikle seg hver dag.

Tran Thanh håper at vietnamesiske filmer kan få samme status som utenlandske filmer, fra skuespillere til manus.

– Det vil selvsagt bli mange sammenligninger mellom verk, inntekter eller historier om Tran Thanhs gjennombrudd eller regresjon?

Å sammenligne denne filmen med den forrige er et spørsmål om personlig smak. Dette er en smakssak, så jeg aksepterer all ros og kritikk. Med De fire vokterne er jeg edru nok til å vite at den er «lettere» enn Mai .

Jeg vil gjøre en test med en film for unge mennesker, for å se om den kan tjene penger på samme måte som andre verk. På godt og vondt må vi først og fremst være nye, vi kan ikke la folk sette stempelet på den: «Herr Tran Thanhs filmer er alltid tunge og fulle av tårer» .

Jeg vil vurdere resultatene. Hvis jeg mislykkes, vil jeg prøve igjen, ikke noe problem. Så lenge jeg ikke gjør det dårlig, ikke skammer meg over meg selv, ikke skammer meg over de som stoler på meg, er det greit. Jeg anser meg ikke som en milepæl, men må overvinne selvtilliten min for å komme videre.

– Tran Thanhs filmer bringer ofte sammen mange historier: Generasjonsforskjeller, kjærlighet, samfunn ... hva er ditt endelige synspunkt på kino?

Som menneske er det dette jeg fokuserer mest på når jeg er regissør. Jeg forteller historier om hvordan vi lever, jobber og beveger oss hver dag ... Så lenge det er innenfor den menneskelige sfæren, vil jeg dele det med publikum.

Hver regissør har et ulikt perspektiv på kunst. For eksempel, i verk om familie, kan publikum se en annen retning i Tran Thanh.

Jeg tror at kunstnere må bringe tankene sine inn i arbeidet sitt, og fortelle verden hvordan de lever.

– Mange sier at uansett sjanger legger Tran Thanh fortsatt moral inn i filmene sine. Vil du svare?

Jeg synes folk virker negative til moral. Når jeg lager en film, legger jeg rett og slett inn det jeg tenker og prøver ikke å pynte på det.

Fra mitt perspektiv er det erfaring og perspektiv. Hvis du kaller det å forkynne moral, må jeg akseptere det fordi jeg ikke kan stoppe flertallets følelser.

Ærlig talt, jeg leser sjelden. Så ikke si at jeg tok en skikkelig god replikk fra en bok og satte den inn i filmen. Budskapet i filmen er ikke trykt i noen bok fordi det er Tran Thanhs eget.

Hvem er ikke redd for å mislykkes!

– Ærlig talt, har du noen forventninger til din første billion-dollar-film?

Jeg er selvsikker, rett og slett fordi rekorder er til for å bli slått. Jeg trodde aldri i mitt liv at jeg kunne lage en film verdt mer enn 400 milliarder dollar som Bo Gia . Da jeg filmet Nha Ba Nu , gjettet jeg at den ville bli lavere enn Bo Gia , men resultatet overgikk det likevel. Når det gjelder Mai – et trist verk og en personlig historie om en jente – lagde jeg det med det formål å tilfredsstille karrieren min, men det satte en enestående rekord.

Hvorfor har jeg ikke rett til å tro at jeg kan lage Vietnams første billion-dollar-film? Det vil jeg virkelig.

Grunnen til at Tran Thanh klarte å oppnå de ovennevnte prestasjonene, var fordi jeg ikke følte meg presset eller prøvde å overgå meg selv. Hvis jeg hadde laget en film senere, ville jeg ha bekymret meg, nølt og blitt påvirket, og jeg ville absolutt ikke ha vært i stand til å skape et bedre verk.

Tran Thanh drømmer om å nå milepælen på 1000 milliarder VND i omsetning for kino, men er også redd for å mislykkes.

– Tran Thanh er også redd for å mislykkes?

Selvfølgelig er jeg redd, hvem ville ikke være redd? På grunn av frykt prøver jeg alltid å ikke være sånn. Tenk om jeg mislykkes, så er det best å ikke bli motløs. For meg er det motsatte av suksess ikke å mislykkes, men å gi opp. Så lenge jeg ikke gir opp, kan vi fortsette med drømmen vår.

Suksess og vellykkede mennesker er to forskjellige definisjoner. Vellykkede mennesker, selv om de mislykkes, er bare midlertidige.

– Mange unge ser på Tran Thanhs suksess som et forbilde de kan følge, hva synes du?

Mange antar at jeg er under press for å lykkes eller opprettholde populariteten min, noe som ikke stemmer. Jeg tror bare at jeg må gjøre det bedre enn i går.

Tvert imot, mitt største press er å bli et forbilde for noen av vennene mine. Tran Thanh er bare et menneske, det er ting jeg ikke er god på, ikke god på, ikke god på, så jeg forventer ikke å bli et perfekt forbilde i andres øyne.

Vær så snill å se på Tran Thanh som et menneske, som betyr at han ikke er perfekt, har gode og dårlige sider. Jeg prøver å forbedre meg hver dag, slik at de som elsker meg ikke blir skuffet fordi de valgte feil person å elske.

Kunstnere er stolte av å alltid leve sannferdig og ivrige etter å bidra.

– Uansett hva Tran Thanh sier eller gjør, kan det bli et tema for alle å diskutere. Du virker for vant til dette?

Hvis du bekymrer deg for det, vil det gi deg hodepine. Jeg bryr meg ikke så mye om det. For jeg vet at når jeg lukker øynene eller når jeg er våken, er det mange som snakker om meg. Så slutt å tenke på det og gjør ditt beste.

– Hva gjør Tran Thanh verdifull i dag?

Jeg er stolt av å leve sannferdig, tjene penger med ærlighet, ikke for noe annet formål. Jeg ønsker å jobbe, bidra, håpe at hvert arbeid bringer gode ting til samfunnet.

En film jeg lager, folk kan se den, gå hjem og tenke på den. I det minste er det sympati, lytting, så mye gjør meg glad.

Vietnamnet.vn

Kilde: https://vietnamnet.vn/tran-thanh-se-lam-ra-bo-phim-doanh-thu-1-000-ty-2365719.html