Tradisjonelle klær av thailandske etniske kvinner

Den thailandske etniske gruppen har to grener: den svarte thailenderen og den hvite thailenderen, som kjennetegnes av klærne og frisyrene til gifte thailandske kvinner.

Svarte thailandske kvinner må, når de er gift, binde håret i en knute på toppen av hodet, mens hvite thailandske kvinner ikke har denne skikken.

Blusen som bæres av kvinner fra den hvite thailandske etniske gruppen har en V-formet halsutringning, mens blusen som bæres av kvinner fra den svarte thailandske etniske gruppen har en rund, stående halsutringning som sitter tett rundt halsen.

Et komplett tradisjonelt antrekk for thailandske etniske kvinner inkluderer en kort bluse (xửa cóm), en lang bluse (xửa luông), et skjørt (xỉn), et belte (xà yều), et hodeskjerf (piêu), en konisk hatt (cúp), en brosje og smykker som øredobber, halskjeder og armbånd. Den korte blusen er skreddersydd for å sitte tett, med kanten som så vidt berører linningen på skjørtet, og har en rad med sølvfargede sommerfuglformede knapper som et aksent, som viser frem den unike stilen til thailandske etniske kvinneklær.

I følge thailandsk folklore symboliserer de to radene med sølvknapper på de to klaffene i den tradisjonelle thailandske kjolen foreningen av mann og kvinne, av mann og kvinne, for å videreføre avstamningen.

Rekken med sommerfugltusenfryd til venstre (hannsiden) kalles «to po» (hann), og raden med tusenfryd til høyre (hunnsiden) kalles «to me» (hunn). Thailendere tror at antallet sommerfugltusenfryd bør være oddetallsvis for å symbolisere liv, fruktbarhet og overflod.

Tradisjonelle vietnamesiske bluser brukes ofte i hverdagen og kommer i forskjellige farger som hvit, indigo, blå, lilla og gul.

Heritage Magazine