Hjemreise i tradisjonelle klær fra hjemlandet mitt...

Kvinner ser grasiøse ut i tradisjonelle ao dai-kjoler. Foto: XH

Denne Tet-høytiden bestemte søstrene mine og jeg oss for å få laget tradisjonell ao dai (vietnamesisk lang kjole) for å bruke under vårfestlighetene. På den andre dagen av Tet, da vi kom tilbake til hjembyen vår, ble moren min, nå 85 år gammel, litt overrasket og smilte bredt: «Det er så vakkert å bruke ao dai under Tet, ikke sant, min kjære?» Kanskje det var den skjønnheten hun følte da hun så seg selv fra tidligere vårer.

Ao dai-kulissenes tilbakekomst til hverdagen bringer ikke bare mote med skjønnhet, men bidrar også til vitaliteten i arven som våre forfedre har etterlatt seg.

I boken «Tradisjonell Ao Dai – En reise tilbake», sier Dr. Tran Doan Lam, rådgiver for den vietnamesiske landsbyklubben: Boken gir et solid grunnlag innen historie, etnologi, kultur og kulturarvsstudier, slik at leserne trygt kan velge Ao Dai som nasjonaldrakt for nødvendige diplomatiske anledninger, og dermed bidra til å bevare en verdifull kulturarv fra Vietnam.

Dette comebacket er virkelig prisverdig, ettersom det har blitt en del av bevisstheten til alle vietnamesere, nært forbundet med klær i hverdagen. Som fru Anh Thơ (Cẩm Lệ-distriktet, Da Nang by) delte under en vårutflukt iført en ao dai: «Jeg må si at det er lenge siden jeg fikk laget en ao dai, to sett å bruke til Tet. Nå, som førtiåring, innser jeg at ao dai er veldig vakker og egnet til bruk på viktige festivaler så vel som på vårutflukter.»

Innovasjoner innen design og en rekke materialer har gjort ao dai enkel å bruke og vakker; fra ao dai for barn til ao dai for voksne, og ao dai for menn ...

Silke har lenge vært ansett som «musen» til ao dai (tradisjonell vietnamesisk klesdrakt). Enten den er tettsittende eller løstsittende, tiltrekker den seg alltid oppmerksomhet. Det finnes et materiale som virker «uegnet» for ao dai, men gjennom skredderens dyktige hender blir det like sjarmerende: lin. Lin-ao dai er både frisinnet og moteriktig, men likevel elegant, noe som gjør dem til et populært valg blant unge mennesker.

Designer Minh Hanh, en av de lidenskapelige personene som «lever og ånder for ao dai», sa en gang: Ao dai kan betraktes som en «ambassadør» for Vietnam, som representerer Vietnams image og bekrefter landets tradisjonelle kultur. Kanskje det er derfor spørsmålet om varemerkebeskyttelse for ao dai har blitt reist. Men i århundrer har det vært en vedvarende reise i hver vietnamesisk person for å bevare den nasjonale klesdrakten og fremme dens tradisjonelle verdier med dyp kjærlighet.

Du vil smile når du ser en liten jente kledd i en fargerik ao dai (tradisjonell vietnamesisk drakt). Du vil føle en følelse av uskyld når du ser skolejenter i hvite ao dai gå på skolen og fredelig gjenoppdage ungdommens drømmer og ambisjoner.

Kilde: https://baoquangnam.vn/tro-lai-cung-ta-ao-que-huong-3150456.html