Kina utsetter astronauters retur til jorden, mistenkt på grunn av kollisjon mellom romsøppel og romfartøy.

Trung Quốc - Ảnh 1. — Astronautene Tran Dong, Vuong Kiet og Tran Trung Thuy under oppskytningsseremonien for romferden Shenzhou-20 - Foto: REUTERS

Ifølge South China Morning Post kunngjorde China Manned Space Administration (CMSA) 5. november at de ville utsette planene om å bringe astronauter fra Shenzhou-20-oppdraget tilbake til jorden, etter at romfartøyet skal ha kollidert med små vrakrester i rommet.

Byrået sa at de gjennomfører en konsekvensanalyse og risikovurdering etter hendelsen.

«For å sikre astronautenes sikkerhet og helse, samt at oppdraget skal lykkes, har vi besluttet å utsette Shenzhou-20-romfartøyets retur, som var planlagt til 5. november», kunngjorde CMSA.

Tidligere hadde tre astronauter, Tran Dong, Vuong Kiet og Tran Trung Thuy, vært i bane siden april og var forventet å returnere til jorden på landingsstedet Dongfeng i Indre Mongolia autonome region, Nord-Kina 5. november.

Hendelsen skjedde bare dager etter at etterfølgermannskapet, Shenzhou-21, sluttet seg til Tiangong romstasjon. Overrekkelsesseremonien for nøklene til romstasjonen fant sted 4. november.

Det er for tiden to romfartøyer forankret ved Tiangong-stasjonen, og et av disse antas å ha blitt rammet av kollisjonen med romsøppel.

Ifølge Xinhua har landingsplassen Dongfeng gjennomgått flere runder med øvelser for å forberede mottak av mannskapet, inkludert testing av det luftbårne søk- og redningssystemet, bakkerespons, kommunikasjonsstøtte, medisinsk overvåking og redning.

CMSA sa at det finnes et nødredningssystem som er utviklet for å hjelpe romfartøy som besøker romstasjonen.

Under denne prosedyren vil et reservefartøy alltid være i en nødsituasjon for oppskytning, fra det tidspunktet hovedfartøyet skytes opp til det returnerer til jorden.

Da CMSA-talsmann Lin Xiqiang i oktober i fjor ble spurt om forsinkelsen i å returnere besetningsmedlemmene til jorden og risikoen for at romsøppel kolliderer med Tiangong-stasjonen, sa han at Kinas romprogram setter astronautsikkerhet først.

«Sammenlignet med romstasjonens innledende fase har astronautenes responstid i nødstilfeller nå økt fem ganger, noe som har forbedret sikkerhetsnivået for både stasjonen og menneskene betydelig», sa Lam.

«Under spesielle omstendigheter kan astronauter returnere til jorden tidligere enn planlagt ved hjelp av et romfartøy som allerede er i bane. I tillegg kan vi skyte opp et nødredningsromfartøy som er i beredskap», la han til.

Både Long March-raketten og Shenzhou-romfartøyet er i beredskap ved oppskytningssenteret. «Om nødvendig kan vi raskt sette i gang redningsoppdrag for å sikre astronautenes absolutte sikkerhet», la Lam til.

XUAN THAO

Kilde: https://tuoitre.vn/trung-quoc-hoan-dua-phi-hanh-gia-tro-ve-trai-dat-nghi-do-manh-vo-khong-giant-va-cham-tau-vu-tru-20251105171448342.htm