Fra konserten «Fædrelandet i hjertet» med tanker om landets fremtid

Kvelden 10. august virket det som om himmelen i Hanois var kledd i en spesiell kappe. Mitt Dinh nasjonalstadion var sterkt opplyst, som et gigantisk hjerte som banket kraftig i hjertet av hovedstaden. Jeg kom inn i dette rommet med et begeistret humør, men jeg forventet ikke at jeg bare noen timer senere skulle forlate det med en annen følelse – dyp, stolt og full av tro på landets fremtid.

Så snart de første akkordene hørtes, forsto jeg at dette ikke bare ville bli en vanlig forestilling. «Fædrelandet i hjertet» er ikke bare en konsert; det er en musikalsk reise som bringer lytterne tilbake til minnene og nasjonens uforanderlige verdier. Fra dype lyriske sanger som « Fædrelandets melodi» til de travle heroiske sangene som «Tien Quan Ca» , «Nhu Co Bac Ho Trong Ngay Hanh Dai Thang» , er hver tone i musikken som de synkroniserte hjerteslagene til tusenvis av mennesker som bærer i seg kjærligheten til landet.

My Dinh stadion tiltrakk seg 50 000 tilskuere som fylte banen med det røde flagget med den gule stjernen. Foto: Thach Thao

I det øyeblikket titusenvis av tilskuere heiste det røde flagget med den gule stjernen, og hele stadionet sang med på «Vietnam, Vietnam, syng stolt for alltid Vietnam!», følte jeg at jeg var vitne til et historisk øyeblikk i miniatyr. Tårene som falt var ikke bare mine, for det var ikke bare musikk, men fedrelandets kall som gjallet gjennom historiens løp og minnet oss på at vi hører hjemme her og at hver enkelt person er ansvarlig for dette landets fremtid.

Midt i mengden så jeg en gutt på omtrent ti år, iført en rød skjorte med en gul stjerne trykt på, holde farens hånd tett, øynene hans strålte mens han så på scenen, leppene hans nynnet med. På den andre siden la en gruppe unge mennesker armene rundt hverandres skuldre, sang og direktestrømmet for å sende dette bildet til venner i utlandet. Ikke langt unna satt en gammel mann med sølvfarget hår, fortsatt tålmodig fra begynnelsen til slutten av programmet, uten å gå glipp av en eneste sang. Mennesker i svært ulik alder, yrker, omstendigheter ... men den kvelden virket det som om de hadde samme hjerterytme.

Jeg innså plutselig at dette er kraften i patriotisk musikk – den diskriminerer ikke, trenger ikke høytidelige argumenter, bare en betimelig melodi, en lyrikk som berører hjertet, er nok til å forene millioner av mennesker. Hvis noen spurte meg: Hva kan en konsert gjøre for landets fremtid?, ville svaret mitt vært: den vekker følelser – noe som enhver stor handling trenger. En nasjon som ønsker å nå langt trenger ambisjoner, og disse ambisjonene kommer ikke bare fra strategiske planer, politiske vedtak, men også fra tilsynelatende enkle følelser som når vi synger om vårt fedreland.

I sammenheng med at landet går inn i en ny æra – en æra med global integrasjon, digital transformasjon og grønn utvikling – minner musikkvelder som Fatherland in the Heart oss om røttene: patriotisme, nasjonal stolthet. Det er grunnlaget for at vi skal akseptere nye ting uten å miste identiteten vår, være klare til å konkurrere, men likevel beholde den vietnamesiske sjelen.

Da jeg forlot stadionet, lurte jeg på: hva skal vi gjøre etter applausen, lysene og melodiene? Hvordan kan den stoltheten forvandles til konkret styrke i livet? Svaret, tror jeg, ligger i hver og en av oss.

For kunstnere kan det handle om å skape flere verk som berører folks hjerter, spre bildet av Vietnam til verden. For forretningsmenn handler det om å lage kvalitetsprodukter, bringe vietnamesiske merkevarer til internasjonalt nivå. For forskere handler det om å forske på teknologier som kan hjelpe landet med å utvikle seg bærekraftig. Og for vanlige borgere som meg kan det være små, men meningsfulle ting som å bevare livsmiljøet, respektere loven, elske og hjelpe våre landsmenn.

Artister som deltar i konserten «Fædrelandet i hjertet». Foto: Thach Thao

Aldri før har jeg sett landet stå overfor så mange muligheter som det gjør nå. Økonomien vokser, den internasjonale posisjonen forbedres, vitenskap og teknologi åpner dører som aldri før. Men aldri før har vi møtt så mange utfordringer: klimaendringer, global konkurranse, risikoen for å miste identiteten vår. Derfor er det jeg føler fra fedrelandet i hjertet mitt ikke bare stolthet, men også en påminnelse: vi må samarbeide for å bygge et Vietnam som ikke bare er rikt og mektig, men også lykkelig og humant – et land der alle borgere føler seg trygge, respekterte og har muligheten til å utvikle seg.

Det sies ofte at en nasjons myke makt ligger i kulturen, og musikk – spesielt patriotisk musikk – er et av de kraftigste virkemidlene for å pleie denne makten. Når en sang som «My Homeland Vietnam» spilles, føler ikke bare vietnamesere i landet, men også vietnamesere i utlandet over hele verden en følelse av tilhørighet.

Jeg husker bilder av vietnamesiske kunstopptredener på internasjonale arrangementer der utenlandske publikummere reiste seg og applauderte, og mange av dem sa at de ikke forsto alle tekstene, men følte hengivenheten, stoltheten og energien fra det vietnamesiske folket. Det samme gjelder Fatherland in the Heart – det er ikke bare en musikkveld for publikum i Hanoi, men også et budskap sendt til verden: Vietnam er en fredselskende og medfølende nasjon, men alltid standhaftig i å forsvare fedrelandet.

Da jeg gikk ut av stadionet, så jeg Hanoi-himmelen fortsatt sterkt opplyst, men inni meg var det et annet lys – troens lys. Jeg tror at hvis vi beholder den patriotiske flammen i våre hjerter, uansett hvor mange utfordringer veien videre byr på, vil vi fortsatt gå sammen mot en verdig fremtid. Den fremtiden, forestiller jeg meg, er et Vietnam hvor fedrelandet i våre hjerter fortsatt gir gjenklang overalt hver høst; hvor dagens barn vil vokse opp med stolthet og ansvar; hvor hver borger, uansett hvor de er, alltid vil føle seg glad for å si: «Jeg er vietnamesisk».

Tung Duong har kommet med en ny versjon av «Fortsetter fredshistorien»:

Vietnamnet.vn