Filmen Det var faren min som ble igjen. Serien har blitt sendt frem til episode 39 og forventes å avsluttes i episode 45. I sluttfasen dreier handlingen seg hovedsakelig om kjærlighetshistorien mellom An (Ngọc Huyền) og Nguyên (Trần Nghĩa).
På flere forum la seerne igjen negative kommentarer om karakteren Nguyêns utseende og ansiktsuttrykk. Noen gikk til og med så langt som å si at de ville slå av TV-en hver gang de så Nguyên fordi karakterens stemme var en hvisking, ansiktet hans dystert, og han manglet vitalitet ...
«Jeg synes jeg gjorde det bra»
Del med PV , skuespilleren Tran Nghia Han uttalte at han fullt ut forstår og respekterer alle publikums meninger. Tran Nghia ønsket imidlertid å «rettferdiggjøre» Nguyen, og argumenterte for at karakteren ikke fortjente kritikken eller de harde kommentarene.
Ifølge Tran Nghia er Nguyen en karakter som har opplevd mange vanskeligheter og lidd av psykologisk ustabilitet siden barndommen. I tillegg led Nguyen av depresjon mens hun tok vare på sin biologiske mor i utlandet, som var kontrollerende og negativ.
«Gitt den situasjonen, kunne Nguyen ha holdt seg frisk og munter? Jeg klarte ikke å glede hele publikum, men jeg prøvde mitt beste å spille rollen min godt, og oppfylle kravene i manuset og regissøren», sa Tran Nghia.
Skuespilleren demonstrerte at Nguyêns psykologiske problemer ble tydelig vist i scenene med karakteren An. «An er den som brakte Nguyên tilbake. Uten An viste Nguyên alltid den samme tilstanden. Det er derfor seerne ser på Nguyên som dyster og livløs. Det er ikke bare negative kommentarer; mange seere føler Nguyêns psykologiske ustabilitet. Jeg tror det er en liten suksess for meg», forklarte Trần Nghĩa.
Tran Nghia håper at seerne vil være rettferdige og objektive, og evaluere filmen og karakterenes psykologiske utvikling basert på den overordnede prosessen snarere enn noen få utdrag på sosiale medier.
«Noen seere ser utdraget og gir subjektive vurderinger, og sammenligner det med originalen uten å anerkjenne verdien som den vietnamesiske versjonen bringer. Nguyen er ikke en karakter født til å være en helt. Han ble født til å stille seerne spørsmål om valg, ansvar og den vedvarende smerten til en generasjon. Nguyen velger ikke høylytt motstand. Han velger å bli, og innenfor filmens kontekst er ikke det å flykte, men en smertefull, men human handling. Han blir for å ta ansvar, for å holde fast ved noe som er igjen av faren hans, hjemlandet hans og ham selv. Nguyen er også stemmen til unge mennesker med ambisjoner, men fanget mellom idealer og virkelighet. Seerne vil se Nguyen som rett eller gal, men han vender ikke ryggen til smerten. Nguyens konfrontasjon med virkeligheten er allerede veldig modig», delte Tran Nghia.
«Jeg lager ikke filmer som imiterer andre.»
Når det gjelder publikums misbilligelse av det romantiske forholdet mellom An og Nguyen, mener Tran Nghia at de som forstår historiens innhold, vil ha et annet perspektiv.
«I Nguyens sinn er kjærlighet ikke bare en følelse; det er en slags ansvar. En kjærlighetserklæring i den sammenhengen er ikke bare en tilståelse, men et løfte. Nguyen klarer ikke å si ifra før han har funnet sin egen vei ut. Alle som forstår historien vil innse at An og Nguyen er barndomskjærester. Derfor er det at de blir et par noe som fans av filmen og karakterene ivrig venter på», understreket skuespilleren.
Videre uttalte Tran Nghia at han ikke så originalversjonen før han tok på seg rollen som Nguyen. Skuespilleren tror på å handle basert på sine egne følelser og forståelse.
«En nyinnspilling betyr ikke imitasjon. Karakteren Nguyen er min. Jeg har min egen måte å formidle budskapet og kulturen på. Det er også en måte for meg å sette meg mål og legge press på meg selv. Akkurat som da jeg lagde filmer.» « I Balanha Inn er karakteren min også annerledes enn originalen. Det er min kunstneriske filosofi», sa skuespilleren.
Kilde: https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html








Kommentar (0)