Litteratur om temaet væpnede styrker og revolusjonær krig: Muligheter for unge forfattere

I de senere årene har unge forfattere gitt betydelige bidrag til litteraturen om de væpnede styrkene og revolusjonskrigen. Mange av verkene deres har vunnet prestisjetunge litterære priser, noe som bekrefter deres modenhet i tenkning, faglige kompetanse og dype bevissthet om nasjonalhistorie.

Kunstnere fremfører verk med temaet væpnede styrker og revolusjonær krig. (Foto: THANH DUY)

Kreative kampanjer og skrivekonkurranser lansert av Forsvarsdepartementet og mange organisasjoner og enheter finner også sted med entusiasme og bredt, noe som åpner muligheter for unge forfattere til å nærme seg og utforske dybden av temaet om den revolusjonære krigen fra et nytt perspektiv, og bidra til å bevare og spre nasjonens fine tradisjonelle verdier.

Mangel på storskala arbeider

Temaet væpnede styrker og revolusjonær krig var hovedstrømmen i vietnamesisk litteratur fra 1945 til 1975, og er fortsatt en viktig kilde for å bevare nasjonalminne, inspirere patriotisme og idealer for den unge generasjonen. I denne strømmen står unge forfattere overfor mange muligheter og utfordringer for å demonstrere sin rolle med profesjonelle bidrag, samtidig som de løser begrensninger og presserende behov for å innovere tenkning og tilnærminger.

Det faktum at unge forfattere både i og utenfor militæret fortsatt velger å utnytte dette temaet er et positivt tegn. Det er mulig å nevne forfattere fra 8x- og 9x-generasjonen som: Nguyen Minh Cuong, Dinh Phuong, Nguyen Quang Hung, Tong Phuoc Bao, Phat Duong, Phung Thi Huong Ly, Le Quang Trang, Ly Huu Luong, Nguyen Thi Kim Nhung, Tran Viet Hoang... som har forfulgt og vunnet priser innen temaet væpnede styrker og revolusjonær krig. Dette er et positivt tegn fordi temaets spesifikke natur har gjort at det har vært en «bunngang» for unge forfattere på grunn av gapet i tid, erfaring samt endringer i tenkning og estetikk.

Det finnes imidlertid fortsatt mange verk som kun er av «skrivekonkurranse»-karakter, skrevet i all hast for å holde konkurransens tidsplan, og som mangler den nødvendige inkubasjonsprosessen. Derfor faller verkene lett inn i en tilstand av uklarhet og mangler kraft til å bevege seg. For ikke å nevne at et stort antall unge forfattere opprettholder en gammel, stereotyp tilnærming, som mangler mangesidighet, noe som gjør at verkene ikke klarer å «leve» i lesernes hjerter. I tillegg har mange unge forfattere bare stoppet ved å komponere enkeltverk/verkserier, og unngår vanskelige sjangre som epos, romaner, lange historier osv., noe som fører til mangel på storstilte verk med reell ideologisk og kunstnerisk tyngde.

I en diskusjon om dette emnet delte forfatteren Nguyen Binh Phuong, visepresident i Vietnams forfatterforening : «Generasjonen av talentfulle forfattere og kunstnere som har gått gjennom krigen har blitt utmattet, mens den neste generasjonen fortsatt er begrenset når det gjelder kreativ erfaring, bevissthet og realitetene ved krig og de væpnede styrkene. Selv om det ikke har vært et brudd i temaet, kan man føle tapet. En annen utfordring er at uansett hvor kreativt dette spesielle temaet er, krever det at forfatteren er seriøs. Derfor må forfatteren overvinne seg selv, overvinne konkurransen for å erobre leserne.»

Haster krav

Unge forfattere må definere sine roller og sitt ansvar gjennom følgende problemstillinger: engasjement, erfaring; aktiv innovasjon; kobling av skriving til kommunikasjons- og formidlingsprosessen... Konkurranser, skriveleirer og interesseprogrammer lansert av organisasjoner i og utenfor militæret har bidratt til å stimulere kreativiteten, men mange konkurranser har fortsatt mange mangler som påvirker kvalitet og effektivitet. En av årsakene ligger i organisasjonen og dommerteamet. Utvalget av dommere er noen ganger basert på administrative kriterier eller representativitet snarere enn dyp ekspertise og forståelse av moderne litteratur, noe som fører til mangel på objektivitet i evalueringen, og utvelgelsen av verk basert på sikkerhetskriterier. Dette fører til at mange unge forfattere, til tross for sine evner, ikke blir anerkjent som verdige, noe som fører til skepsis og mangel på motivasjon til å fortsette å forfølge emnet.

I tillegg følger organiseringen av noen konkurranser og programmer fortsatt den gamle måten: å ta med forfattere på besøk og oppleve noen få steder eller historiske steder, og deretter be dem om å fullføre arbeidet sitt på kort tid. Mange kreative kampanjer mangler en kommunikasjonsstrategi, og klarer ikke å skape en sterk ringvirkning i det unge kreative miljøet. Mange administrative tilnærminger oppmuntrer ikke virkelig til kreativ frihet eller skaper et åpent kunstnerisk rom.

For at temaet væpnede styrker og revolusjonær krig virkelig skal bli et «levende grunnlag» for unge forfattere å slå gjennom, trengs det endringer i organisering, tenkning og formidling.

For at temaet væpnede styrker og revolusjonær krig virkelig skal bli en «levende grobunn» for unge forfattere å slå gjennom, er det behov for endringer i organisering, tenkning og formidling. I konkurranser og skriveleirer må organiseringsenhetene, i tillegg til å «tildele oppgaver», skape muligheter for unge forfattere til å følge dem langsiktig, og støtte utviklingen av verk med dybde i både ideologi og kunst. Dybdegående investeringer i store sjangre som romaner og episke dikt trenger også mer oppmerksomhet. Å utvide publikum, diversifisere tilnærmingen og skape en forbindelse mellom skriving og kommunikasjon og publisering er også viktige faktorer for å spre verdien av litteratur om revolusjonær krig til det moderne publikum.

Styreleder i Vietnams forfatterforening, Nguyen Quang Thieu, sa: «Aldri før har forfattere hatt så stor frihet til å skape som de har nå. Livets virkelighet og tidsånden skaper en ekstremt rik kilde til data og inspirasjon for forfattere. Utvekslinger og arrangementer med deltakelse fra kjente forfattere fra hele verden skaper også effektiv læring og samhandling. Fra 2021 og frem til nå har Vietnams forfatterforening tildelt Young Authors Award, og blant de vinnende verkene er temaene de væpnede styrkene og den revolusjonære krigen. Mange forfattere som er soldater, blir også hedret. Det øker kravene og håpet om gjennombruddsverk.»

Når konkurranser og skriveleirer organiseres på en mer systematisk, rettferdig og profesjonell måte, og unge mennesker blir stolt på, oppmuntret til å forplikte seg og ha sterke ambisjoner, vil det garantert bli flere storstilte, rørende verk som skaper varig verdi for landets litteratur.

LU MAI

Kilde: https://nhandan.vn/van-hoc-ve-de-tai-luc-luong-vu-trang-va-chien-tranh-cach-mang-co-hoi-cua-cac-cay-but-tre-post906779.html