Med deg

Det virker som om kjæresten ofte i lidenskapelig kjærlighet ønsker å ta fullstendig vare på følelsene til personen hun elsker. Treg til å sende tekstmeldinger, eller noen ganger treg til å møte som lovet, og gjør utallige antagelser, som « det må være mange som venter som meg»; selv om meldingen tydelig sier «du» er opptatt med nyttårsprogrammet på radioen, og ikke kan gå med meg ved Hoan Kiem-sjøen for å feire Tet, er jeg fortsatt mistenksom: « eller har du etterlatt et dypt inntrykk i noens hjerte?» . Midt i de vedvarende bekymringene forteller samvittigheten min meg: det du skrev til meg for lenge siden « Elsk én gang til, er ikke lett»; har « blandet seg med hjertets blod, hvorfor er det så lett å falme?» . Kanskje det også er kilden til «farge og duft» i kjærligheten? Introduser respektfullt diktet «Med deg» av journalisten og poeten Nguyen Hong Vinh, der han nevner ovennevnte problemstilling:

MED DEG

Gave til Do Anh Vu

Ved din side er jeg i skyggen

Dit du går, går jeg med deg

Det er noe magisk jeg ikke forstår

Vi har kjent hverandre siden vi var fattige!

Mine venner, lytt til stemmen min på radioen

Bare si: Jeg er en lykkelig person

Jeg alene, bærer bekymringer

Hvem sitt hjerte har du satt spor etter?!

Veldig «kanskje eller kanskje ikke»

Står i krysset sent på vinteren ettermiddag

Jeg forventer, og jeg er sikker på at mange også venter.

Jeg lurer på hva du tenkte på den gangen?!

Bølgene sprer seg i alle retninger

Bærer dine varme, milde ord

Truong Sa der, hører stemmen din, havet er rolig

Saigon gul aprikos, knopper som blomstrer med fargerike blomster!

Nyttår nærmer seg, Hoan Kiem-sjøen yrer av liv

Jeg alene ser piletrærne svaie

Han sendte en tekstmelding: serverer nyttårsaften

Kan ikke være med deg for å feire nyttår!

Diktet du skrev gir gjenlyd i hodet mitt:

"Elsk igjen, det er ikke lett"

Jeg bygger varmt den tilliten

Blod og hjerte blandes, hvorfor falmer det så lett?!

Slutten av 2024

Nguyen Hong Vinh

Kilde: https://www.congluan.vn/voi-anh-post281771.html