Saken der idrettsutøvere anklager for å ha fått bonusene sine «tilbakeholdt»: Suspendering av trenerarbeidet til to trenere

Angående informasjonen om atleten Pham Nhu Phuongs pensjonering og avsløringen av de skjulte kantene ved å måtte betale 10 % av medaljebonusen og betale penger til et «merkelig fond» som avisen Dan Tri har publisert de siste dagene, hvilke instruksjoner har Department of Physical Training and Sports (DST) gitt i inspeksjonen og håndteringen av denne saken?

– Som svar på informasjonen som ble rapportert av avisen Dan Tri , som skjedde svært raskt, har departementet for idrett og fysisk trening koordinert med departementet for toppidrett, Vietnams gymnastikkforbund samt relevante avdelinger for å organisere to påfølgende møter de siste to dagene for å avklare hendelsen.

Ved hovedkvarteret til avdelingen for idrett og fysisk trening svarte direktøren for avdelingen for idrett og fysisk trening, Dang Ha Viet, Dan Tri-reportere om en serie artikler om den nasjonale gymnastikkutøveren Pham Nhu Phuong som ba om å få legge opp, og uregelmessighetene i innkrevingen av medaljebonuspenger i denne idretten (Foto: Minh Quang).

Det er to hovedspørsmål vi fokuserer på: Det ene er beslutningen til landslagsutøveren i turn Pham Nhu Phuong om å legge opp, årsakene som førte til dette og hvordan man skal håndtere det.

For det andre, er det noen negative hendelser i forbindelse med innkreving av medaljebonuser og ulovlig innkreving av midler mellom trenere og utøvere? Vi må se hvor feilen ligger, om det er den enkelte treners eller trenerteamets feil, om feilen skjedde ved Hanoi Sports Training and Competition Center eller til og med på landslaget?

I morges hadde vi et veldig langt møte med Hanoi nasjonale idrettssenter, det nasjonale gymnastikklagets trenerråd og relevante avdelinger for å forstå saken grundig.

Direktøren for avdelingen for idrett og fysisk trening, Dang Ha Viet, svarte avisen Dan Tri om kontroversen knyttet til Hanois kvinnelige gymnastikklag ( video : Minh Quang).

Den store feilen ligger hos de to trenerne til atleten Pham Nhu Phuong.

Så frem til nå har nok Idretts- og kroppsøvingsdepartementet hørt forklaringer fra relevante parter, og spesifikt forstått hva, herr?

– Når det gjelder saken der utøveren Pham Nhu Phuong legger opp, har vi hørt forklaringer fra trenerne samt fra avdelingen for kroppsøving og idrett ved Hanoi Sports Training and Competition Center. Vi erkjenner at informasjonen som rapporteres av avisen Dan Tri er nøyaktig.

Historien om atleten Pham Nhu Phuong som ba om å dra til USA og sendte en forespørsel om tillatelse til to trenere, eller mer presist, et forpliktelsesbrev fra familien hennes til to trenere, er sann. Dessverre fulgte ikke Phuongs to trenere, Nguyen Ha Thanh og Nguyen Thuy Duong, de riktige prosedyrene da de ikke rapporterte til avdelingen for kroppsøving og idrett ved Hanoi Sports Training and Competition Center for å be om tillatelse. Det største ansvaret i denne saken ligger hos trenerne Ha Thanh og Thuy Duong.

Etter at Sports Training and Competition Center fikk vite at utøveren Pham Nhu Phuong hadde reist utenlands uten å sende inn en søknad eller melde seg for tillatelse i henhold til regelverket, foreslo de henne derfor ikke på treningslisten for det nasjonale turnlaget i 2024.

Vennligst presiser at avgjørelsen til Hanoi Sports Training and Competition Center om ikke å nominere utøveren Pham Nhu Phuong til treningslisten til det nasjonale turnlaget på det tidspunktet var korrekt, fordi innkallingen av utøvere til landslaget har en spesifikk standard, det vil si at utøveren må være til stede på innkallingstidspunktet og må gjennomgå en god nok treningsperiode for å oppnå best mulig ytelse.

Selv om atleten Pham Nhu Phuong fortsatt var i USA på den tiden (fra midten av desember 2023 til begynnelsen av januar i år), gjennomgikk hun ikke den nødvendige treningstiden.

Som du bekreftet, sendte utøveren Pham Nhu Phuong en forespørsel til to trenere, men de to trenerne glemte å rapportere og glemte å sende forespørselen til lederne, noe som førte til at denne utøveren ble fjernet fra landslagslisten og måtte velge pensjonisttilværelsen på grunn av for stor skuffelse. Hva tenker du når de voksnes feil, feilen som skjedde i det viktigste leddet i prosedyren for å søke om tillatelse til å dra til USA, førte til en større konsekvens av at en talentfull utøver måtte pensjonere seg i en alder av 20 år?

– Det må bekreftes at landslaget aldri har fjernet Pham Nhu Phuongs navn fra listen. Det finnes ingen registrering eller disiplinæravgjørelse angående denne saken. Vi må forstå at landslaget ikke fjernet Phuongs navn, men ikke kalte henne inn på det tidspunktet, fordi hun ikke var til stede og ikke var i toppform.

Ifølge Dang Ha Viet fjernet ikke det nasjonale turnlaget navnet til utøveren Pham Nhu Phuong, men ringte henne ikke opp på grunn av hennes fravær og hennes beste prestasjon før hun ble satt på treningslisten (Foto: Manh Quan).

Hvis Pham Nhu Phuong fortsetter å trene og oppnå god form, vil landslaget kalle henne tilbake. Landslaget ønsker alltid unge, talentfulle idrettsutøvere som Pham Nhu Phuong velkommen og trenger dem. Derfor er vi veldig lei oss for denne hendelsen som førte til at Pham Nhu Phuong bestemte seg for å legge opp.

Herr president, angrer De på Pham Nhu Phuongs beslutning om å pensjonere seg i en alder av 20 år, og bør vi finne en måte å beholde talentet på, overbevise denne utøveren om å returnere til landslaget og bidra til landets idrett?

– Jeg har også vært idrettsutøver, trener og deretter gått over til ledelse, så jeg forstår og angrer på at Nhu Phuong har pensjonert seg. Å trene en idrettsutøver til toppidrett er en lang og kostbar prosess. Det krever innsats fra mange stadier og mange mennesker.

Enhver utøver innen toppidrett må bruke minst 10 år på trening, som Nhu Phuong, nesten 14 år på trening, og må legge ned mye innsats og ofre. Prosessen med å trene toppidrettsutøvere må ha deltakelse fra mange trenere og profesjonelt personale for å kunne oppnå resultater.

Det er imidlertid beklagelig at Nhu Phuong pensjonerte seg i en alder av 20 år. I nær fremtid vil vi, sammen med de relevante avdelingene, møte denne utøverens familie for å lytte til deres ønsker og ambisjoner, men jeg tror det blir vanskelig fordi hun har tatt sin egen avgjørelse etter hendelsen.

Er individuelle feil de råtne eplene som ødelegger resten?!

Herr talsmann, historien om Nhu Phuongs pensjonering er tydelig. Saken som Dan Tri-leserne er interessert i, er historien om å motta 10 % av medaljebonusene, motta 50 % av bonuspengene samt merkelige midler som utøveren Pham Nhu Phuong har fordømt. Hvordan har Idretts- og kroppsøvingsdepartementet inspisert og avklart denne saken?

– Som bransjesjef bekrefter jeg at bransjens retningslinjer og regler strengt forbyr etablering av fond, og absolutt forbyr trenere å samle inn penger fra utøvere. Vi forbyr strengt det nasjonale turnlaget eller lokale lag å samle inn penger fra utøvere eller etablere ulovlige fond. Enhver som bryter dette vil bli holdt juridisk ansvarlig.

Når det gjelder saken om å ha 10 % av medaljebonusen, 50 % av bonusen samlet inn eller opprettet et merkelig fond, slik utøver Pham Nhu Phuong har anklaget, har vi gjennom trenerens forklaringsreferat bekreftet at det skjedde, og at overtrederen er trener Nguyen Thuy Duong. Denne treneren har innrømmet at hendelsen skjedde. Dette er et personlig brudd begått av én person, ikke et kollektivt brudd.

Det finnes ingen slike avgifter eller midler på landslaget. Trener Truong Tuan Hien for herrelaget og trener Nguyen Thi Thanh Thuy for kvinnelandslaget i turn bekreftet at det ikke finnes noen avgifter for medaljebonuser eller midler. Dette er en sak for trener Nguyen Thuy Duong alene, selv om hun også er trener for landslaget.

Trener Nguyen Thuy Duong har nå måttet slutte å trene det nasjonale turnlaget etter å ha gjort feil da han samlet inn medaljebonuser fra utøvere (Foto: Manh Quan).

Foreløpig har vi instruert om å stanse trenerarbeidet til det nasjonale turnlaget med trener Nguyen Ha Thanh og trener Nguyen Thuy Duong – de to trenerne som glemte å rapportere avreisen til utøveren Pham Nhu Phuong til USA. Angående den negative saken om at trener Nguyen Thuy Duong har mottatt bonushonorarer, ber vi om en mer detaljert rapport for å få en løsning.

Kjære direktør, pressen har nylig omtalt de negative hendelsene som skjedde på ungdomslandslaget i bordtennis, og deretter på det nasjonale gymnastikklaget. For å forhindre hendelser der, som du sa, «ett rått eple ødelegger tønna», hvilke tiltak bør idrettsavdelingen iverksette for å være tilstrekkelig avskrekkende?

– Som leder av bransjen er jeg trist og skuffet over det som skjedde. Etter disse hendelsene må vi organisere møter, lytte til meninger fra eksperter og profesjonelle avdelinger for å ha gode nok tiltak og retningslinjer for å støtte og hjelpe trenere og idrettsutøvere i trenings- og konkurranseprosessen for å bringe høye prestasjoner til landets idrett.

Direktøren for avdelingen for idrett og fysisk trening, Dang Ha Viet, bekreftet at han er lei seg på grunn av de «råtne eplene som har ødelagt gjengen» i landets idrett i det siste (Foto: Minh Quang).

Finansielt vil vi alltid offentliggjøre våre inntekts- og utgiftskilder, slik at trenere og utøvere tydelig forstår sine rettigheter og ansvar. Tvert imot vil vi grundig håndtere alle enkeltpersoner eller organisasjoner som begår brudd, med tilstrekkelig avskrekking og for å sette et eksempel for andre.

Takk for dette intervjuet!

Kilde: https://dantri.com.vn/the-thao/vu-vdv-to-bi-thu-phe-tien-thuong-dung-cong-tac-huan-luyen-voi-2-hlv-20240116152346816.htm