Husdyrkadaver flyter på en kanal i Yen Thanh midt i utbruddet av afrikansk svinepest.

Klipp: Van Truong

Nylig døde griser av sykdom, men mange husholdninger rapporterte ikke til myndighetene. I stedet for å begrave dem, dumpet de de døde grisene i kanalen (delen som renner gjennom Yen Thanh-distriktet).

Langs kanalbredden i Duc Thanh kommune i Yen Thanh-distriktet ble det funnet mange døde griser fastklemt i redningsbøyer som fløt på kanalen. De døde grisene var i ferd med å råtne, og avga en vond lukt som forurenset hele elven. I kloakkområdet som grenser til Van Thanh kommune og Yen Thanh by var det mye søppel og døde griser fastklemt foran kloakkmunningen som ikke hadde blitt renset opp.

bna_van truong 234.jpeg — Døde griser flyter på kanalseksjonen som går gjennom Duc Thanh kommune, Yen Thanh. Foto: Van Truong

Herr Le Van Minh – en innbygger som bor i nærheten av kanalen i Duc Thanh kommune, Yen Thanh, sa: I over en måned nå har døde griser fra oppstrøms kanalen flytet ned og satt fast i redningsbøyesystemet, noe som har avgitt en ubehagelig lukt og forårsaket alvorlig vannforurensning. Han ba relevante etater om at de snarest samler inn døde griser for å sikre miljøet, og spesielt må de kontrollere og straffe strengt de som dumper døde griser i kanalen.

Ifølge observasjoner blir ikke bare griser, men også mange døde dyr som hunder, kyllinger og andre typer søppel dumpet i kanalen. For tiden er lokalbefolkningen svært redd for å påvirke drikkevannskildene og dagliglivet.

Det er kjent at Do Luong-kanalsystemet er over 56 km langt og betjener vanning for nesten 30 000 hektar jordbruksland . Dette kanalsystemet forsyner også folk i distriktene Do Luong, Yen Thanh, Dien Chau, Quynh Luu og Hoang Mai by med husholdningsvann.

bna_van truong 3.jpeg — Ved kloakkområdet på grensen mellom Van Thanh kommune og Yen Thanh by ligger søppel og grisekadaver fast foran kloakkmunningen. Foto: Van Truong

Nguyen Cong Luong, direktør for Irrigation Enterprise (under Northern Irrigation One Member Co., Ltd.), la til: I det siste har folk dumpet døde griser i elven på måfå, noe som har skapt offentlig forargelse. Enheten koordinerte med lokale myndigheter for å samle inn døde griser som fløt i kanalen for å beskytte vannressursene. Etter oppryddingen fortsatte imidlertid de som bodde oppstrøms å forsøple og dumpe døde griser i kanalen.

Le Van Hong, leder for departementet for landbruk og bygdeutvikling i Yen Thanh-distriktet, sa: Hele Yen Thanh-distriktet har mer enn 82 000 griser. Frem til nå er det oppdaget afrikansk svinepest i 11 kommuner og tettsteder, og mer enn 500 infiserte griser har måttet avlives.

Det er kjent at lokale myndigheter i kommuner og funksjonelle etater inspiserte, screenet og destruerte smittede griser etter at epidemien ble oppdaget. Samtidig sprayet de desinfeksjonsmiddel på steder der epidemien ble oppdaget, og det var strengt forbudt å kaste grisekadaver i elven.

bna_van truong mmm2.jpeg — Søppel og døde griser sitter fast i redningsbøyer i Duc Thanh-kanalen, Yen Thanh. Foto: Van Truong

I ettermiddag ba distriktet Duc Thanh kommune om å koordinere med myndighetene for å rydde opp i døde griser på kanalen.

Ifølge Le Van Hong må lokale myndigheter, ikke bare Yen Thanh-distriktet, på lang sikt trappe opp propagandaarbeidet, øke folks bevissthet og samtidig sende styrker for å styrke inspeksjon og tilsyn for å strengt håndtere tilfeller av dumping av dyrekadaver i kanaler.

Klausul 6 og 10, artikkel 5, dekret 90/2017/ND-CP, datert 31. juli 2017 fra regjeringen om administrative sanksjoner for brudd på veterinærområdet, fastsetter: En bot på 5–6 millioner VND skal ilegges for en av følgende handlinger: transport eller dumping av syke eller døde husdyr og fjørfe og deres produkter i miljøet. I tillegg må de som dumpet dyrekadavere i miljøet, også bøte på konsekvensene og tvinges til å destruere dyrekadaverne.

Kilde