30 czerwca o godzinie 8:00 rano: Ho Chi Minh City i cały kraj jednocześnie ogłosiły rezolucję i decyzję w sprawie połączenia jednostek administracyjnych na szczeblu prowincji i gmin.

Dziś, 30 czerwca, o godzinie 8:00 rano we wszystkich miejscowościach kraju odbędą się uroczystości, podczas których ogłoszone zostaną uchwały i decyzje władz centralnych i lokalnych w sprawie połączenia jednostek administracyjnych, powołania organizacji partyjnych oraz mianowania personelu dla prowincji, miast, gmin, okręgów i stref specjalnych, które oficjalnie rozpoczną działalność 1 lipca.

Biuro Polityczne i Sekretariat wyznaczyły towarzyszy z Biura Politycznego i Sekretariatu do udziału w uroczystości ogłoszenia w miejscowościach. Prowincjonalne i miejskie komitety partyjne wyznaczyły członków Komitetu Stałego oraz członków Komitetu Wykonawczego Partii prowincji i miasta do udziału i kierowania ceremonią przekazania uchwał i decyzji Rządu Centralnego oraz prowincji i miasta gminom, okręgom i specjalnym strefom ekonomicznym pod ich zarządem, podobnie jak miało to miejsce w przypadku ceremonii ogłoszenia uchwał i decyzji Rządu Centralnego prowincji i miasta, która ma się zakończyć do 30 czerwca.

Jest to doniosłe wydarzenie polityczne o historycznym znaczeniu dla kraju, stwarzające przesłanki do uruchomienia od 1 lipca dwupoziomowego samorządu lokalnego, na który składają się organizacje, agencje, jednostki na szczeblu prowincji, gminy, okręgu i strefy specjalnej.

29 czerwca wicepremier Nguyen Chi Dung podpisał Oficjalny Komunikat Premiera nr 101/CD-TTg w sprawie wzmocnienia synchronizacji, łączności i nieprzerwanego dostarczania informacji i danych służących działaniom służby publicznej, obsługi procedur administracyjnych i świadczenia usług publicznych w celu przygotowania się do wdrożenia dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.

Aby załatwianie procedur administracyjnych, świadczenie usług publicznych i działalność publiczna przebiegały sprawnie, efektywnie i w sposób ciągły podczas organizacji i organizacji aparatu, wdrażania dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego i „zamykania interfejsu” portalu usług publicznych na szczeblu prowincji, Premier zwrócił się do Przewodniczących Komitetów Ludowych prowincji i miast o wzmocnienie środków technicznych w celu zapewnienia synchronizacji, łączności oraz nieprzerwanego przepływu informacji i danych; dokładnie poinstruował urzędników i pracowników służby cywilnej, aby nie odmawiali załatwiania procedur administracyjnych z powodu organizacji i organizacji aparatu; polecił jednostkom Związku Młodzieży koordynację z policją na wszystkich szczeblach w celu wspierania ludzi i przedsiębiorstw w realizacji procedur administracyjnych i usług publicznych w punktach przyjmowania akt dotyczących załatwiania procedur administracyjnych.

Wcześniej, od godz. 18.00, w całym kraju oficjalnie testowano Krajowy Portal Służby Publicznej oraz system informacji o rozliczaniu postępowań administracyjnych na szczeblu wojewódzkim, aby zapoznać się z organizacją, rozmieszczeniem aparatury, rozmieszczeniem 2-poziomowego samorządu terytorialnego oraz „zamknięto interfejs” portalu służb publicznych na szczeblu wojewódzkim.

Dziś rano, 30 czerwca, Miejski Komitet Partii - Rada Ludowa - Komitet Ludowy - Komitet Frontu Ojczyzny miasta Ho Chi Minh zorganizował uroczystość, na której ogłoszono rezolucję i decyzję rządu centralnego i lokalnego w sprawie połączenia jednostek administracyjnych na szczeblu prowincji i gmin, zakończenia działalności jednostek administracyjnych na szczeblu powiatów, utworzenia organizacji partyjnych, mianowania komitetów partyjnych, Rady Ludowej - Komitetu Ludowego - Komitetu Frontu Ojczyzny miasta Ho Chi Minh, gmin, okręgów i stref specjalnych.

Uroczystość ogłoszenia odbędzie się 30 czerwca 2025 roku o godzinie 8:00 w Akademii Urzędników w Ho Chi Minh City (dzielnica 12, dystrykt Binh Thanh). Uroczystość będzie transmitowana na żywo przez telewizję Ho Chi Minh City Television, w Ba Ria - Vung Tau , Binh Duong oraz online do 168 punktów w dzielnicach, gminach i strefach specjalnych w Ho Chi Minh City.

LAM NGUYEN - CYWILIZACJA

Source: https://www.sggp.org.vn/8-gio-sang-nay-30-6-dong-loat-tphcm-va-ca-nuoc-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-post801720.html