An Giang: Skuteczność programów kredytowych w polityce społecznej

Przez lata oddział prowincjonalny An Giang Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) koncentrował się na kompleksowym kierowaniu wszystkimi aspektami swojej działalności, sprawnie wypłacając środki w celu zaspokojenia potrzeb kapitałowych w zakresie produkcji i działalności ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych oraz innych beneficjentów polityki. Dzięki temu tysiące mieszkańców prowincji uzyskało dostęp do preferencyjnych pożyczek, rozwijając gospodarkę swoich gospodarstw domowych i dążąc do zrównoważonego wyjścia z ubóstwa. W 2024 roku sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji Cao Bang nadal się poprawiała, osiągając dość kompleksowe rezultaty, pomimo silnego wpływu klęsk żywiołowych. Jednym z czynników napędzających wzrost gospodarczy prowincji jest finansowanie z Narodowego Programu Celowego na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2021–2030 (Narodowy Program Celowy 1719). Rankiem 14 grudnia w Hanoi prezydent Luong Cuong wziął udział w krajowej konferencji naukowej pt.: „Wietnamska Armia Ludowa – chwalebne tradycje, chwalebne osiągnięcia i kluczowa siła w budowaniu silnego systemu obrony narodowej”. Warsztatom przewodniczyło Ministerstwo Obrony Narodowej we współpracy z Centralnym Departamentem Propagandy, Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego i prowincją Cao Bang. W celu wdrożenia Narodowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa, dystrykt Son Duong (prowincja Tuyen Quang) skutecznie wdrożył politykę wsparcia, koncentrując się w szczególności na szkoleniach zawodowych i tworzeniu miejsc pracy, co przyniosło znaczący postęp w rozwoju społeczno-gospodarczym. Przez lata oddział Banku Polityki Społecznej w prowincji An Giang koncentrował się na kompleksowym kierowaniu wszystkimi aspektami swojej działalności, szybko wypłacając środki na pokrycie potrzeb kapitałowych w zakresie produkcji i działalności ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych oraz innych beneficjentów polityki. Dzięki temu tysiące mieszkańców regionu uzyskało dostęp do preferencyjnych pożyczek, które pozwoliły im rozwijać gospodarkę domową i dążyć do zrównoważonego wyjścia z ubóstwa. Regionalny Departament Wywiadu (B2) obejmuje siatki wywiadowcze H63, H67 i H69 w ramach bohaterskiej 316 Brygady Sił Specjalnych. Brygada zakończyła swoją misję po ofensywie Tet w 1968 roku w Sajgonie. Jednak sieć wywiadowcza kontynuowała działalność aż do całkowitego wyzwolenia Wietnamu Południowego 30 kwietnia 1975 roku. Po południu 14 grudnia 2024 roku Zarząd Programu Wsparcia Rozwoju Dzielnicy Quan Ba ​​(LPB7A), we współpracy ze Związkiem Młodzieży Dzielnicy Quan Ba ​​i AFV-Actionaid, przyznał nagrody za inicjatywy dotyczące ochrony środowiska, adaptacji do zmian klimatu i przedsiębiorczości młodzieży projektom, które osiągnęły wybitne wyniki. W drugim meczu Grupy B Pucharu AFF 2024 drużyna Laosu sprawiła ogromną niespodziankę, remisując z drużyną Indonezji po zapierającym dech w piersiach pościgu. Podsumowanie wiadomości z Gazety Etnicznej i Rozwoju. Poranne wiadomości z 14 grudnia zawierały następujące istotne informacje: Dwa kolejne obiekty Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w Binh Dinh. Integracja Tradycyjnej Medycyny z produktami turystycznymi. Młodzi rzemieślnicy poświęcają swoją energię ochronie dziedzictwa kulturowego. Oprócz innych bieżących wiadomości z regionów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i regionów górskich, w Son Duong (prowincja Tuyen Quang) komitet partyjny, rząd, departamenty i lokalne władze koncentrują się na redukcji ubóstwa, stosując wielowymiarowe podejście. Rozwiązania mające na celu tworzenie miejsc pracy, zwiększenie liczby wykwalifikowanej siły roboczej i stworzenie zrównoważonych źródeł utrzymania są uważane za ważne siły napędowe. W ostatnich latach, dzięki energicznemu wdrażaniu programów i polityk dotyczących mniejszości etnicznych, sytuacja społeczno-gospodarcza na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i na obszarach górskich w dystrykcie Thuan Chau (prowincja Son La) znacznie się poprawiła. Wskaźniki rozwoju gospodarczego i społecznego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne w dystrykcie znacznie się poprawiły. 14 grudnia towarzysz Tran Thanh Man, członek Biura Politycznego i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, wziął udział w spotkaniu z wyborcami w Hau Giang po ósmej sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, zarówno osobiście, jak i online, z sali Centrum Administracyjnego Miasta Vi Thanh do sześciu lokalizacji w dystryktach, miasteczkach i miastach w całej prowincji. Narodowy Program Docelowy Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021-2030; Faza I: od 2021 do 2025 (zwany Narodowym Programem Docelowym 1719) przyniósł wiele pozytywnych zmian w życiu materialnym i duchowym pracowników mniejszości etnicznych w Soc Trang , w szczególności wdrożenie Podprojektu 3 w ramach Projektu 5 Narodowego Programu Docelowego 1719 dotyczącego Rozwoju Kształcenia Zawodowego i Tworzenia Miejsc Pracy dla Pracowników Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich. Jednak realizacja tego Podprojektu 3 wciąż napotyka wiele trudności i przeszkód, co wymaga od odpowiednich agencji znalezienia odpowiednich rozwiązań w celu poprawy efektywności i osiągnięcia wyznaczonych celów. Aby lepiej zrozumieć ten problem, reporter gazety Ethnic and Development przeprowadził wywiad z panią Luc Bich Phuc, zastępcą dyrektora Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych prowincji Soc Trang. 14 grudnia Departament Policji Kryminalnej prowincji Dak Lak ogłosił, że wydał decyzję o wszczęciu postępowania karnego i nakaz aresztowania grupy trzech osób, które podszywały się pod wynajmujące autonomiczne samochody, a następnie fałszowały dokumenty, aby wykorzystać je jako zabezpieczenie, zastaw lub sprzedaż.

Pan Le Thanh Duong (stoi w środku), przewodniczący Stowarzyszenia Rolników z gminy My Duc, dystryktu Chau Phu (prowincja An Giang ), sprawdza efektywność wykorzystania pożyczki z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP).

Pan Thai Xuan Hoang, mieszkaniec gminy Khanh Hoa w dystrykcie Chau Phu, borykał się wcześniej ze znacznymi trudnościami finansowymi . Brakowało mu stabilnego zatrudnienia, a dochody jego rodziny opierały się wyłącznie na kilku polach ryżowych, co często skutkowało spadkami cen podczas obfitych zbiorów i odwrotnie. W rezultacie sytuacja ekonomiczna jego rodziny nie uległa poprawie. Później otrzymał pożyczkę w wysokości 38 milionów VND z Banku Polityki Społecznej w ramach programu wspierania tworzenia miejsc pracy.

Dzięki temu kapitałowi pan Hoang ulepszył ziemię pod swój sad, kupił sadzonki i nawozy, a także skorzystał ze wsparcia technicznego w zakresie uprawy longanu ze strony Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Okręgu. Korzystając z doświadczeń odnoszących sukcesy rolników uprawiających longan, posadził 5000 metrów kwadratowych drzew longan. Dzięki stosowaniu odpowiednich technik, uczeniu się na podstawie dobrych i skutecznych doświadczeń, a także własnej pracowitości, ciężkiej pracy i determinacji, do czerwca 2023 roku rodzinny sad longanowy pana Hoanga osiągnął wysoką produktywność, przynosząc około 3500 kg owoców rocznie i przynosząc ponad 122,5 miliona VND.

„Dzięki pożyczce, która przez pierwsze trzy lata była dotowana przez rząd, a przez pozostałe dwa lata spłacana, dzięki temu wsparciu, po odliczeniu wszystkich wydatków, osiągnąłem zysk w wysokości 97,5 miliona VND. Dzięki efektywnemu zainwestowaniu kapitału z programu kredytowego Banku Polityki Społecznej, mam teraz stabilną pracę, stały miesięczny dochód, co przyczynia się do rozwoju gospodarczego mojej rodziny, bardziej przestronny i komfortowy dom oraz znacznie lepszą jakość życia, zarówno materialną, jak i duchową, w porównaniu z wcześniejszym okresem” – dodał pan Hoang.

Mieszkańcy prowincji An Giang zgłaszają się w celu dopełnienia procedur związanych z wnioskami o pożyczkę do punktów transakcyjnych na poziomie gmin.

Według Tran The Loan, dyrektora oddziału prowincjonalnego An Giang Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP), zgodnie z wytycznymi Dyrekcji Generalnej VBSP, wyspecjalizowanych departamentów centrali, Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz Zarządu Oddziału Prowincjonalnego VBSP, oddział ściśle współpracował z departamentami, agencjami oraz organizacjami politycznymi i społecznymi, którym powierzono zadanie kompleksowego kierowania wszystkimi aspektami działalności, dążąc do efektywnego wdrażania programów kredytowych w prowincji. Do 30 listopada 2024 r. całkowity kapitał osiągnął 5506,7 mld VND, co stanowi wzrost o 509,8 mld VND w porównaniu z 2023 r., co stanowi stopę wzrostu na poziomie 10,2%. Kapitał powierzony z budżetu lokalnego wyniósł 350 mld VND, co stanowi wzrost o 50,6 mld VND, co stanowi 169% planu na 2024 r. i 6,36% całkowitego kapitału.

Prowincjonalny oddział Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) niezwłocznie przydzielił cele planu kredytowego biurom transakcyjnym VBSP w dystryktach, miasteczkach i miastach do wdrożenia. Plan wzrostu kredytów priorytetowo potraktował kilka programów kredytowych, obejmujących udzielanie pożyczek ubogim, bliskim ubóstwa i nowo powstałym gospodarstwom domowym, gospodarstwom domowym prowadzącym działalność produkcyjną i gospodarczą na obszarach defaworyzowanych oraz studentom z defaworyzowanych środowisk; a także wsparcie w tworzeniu, utrzymaniu i rozwoju miejsc pracy. Jednostki te proaktywnie doradzały Radzie Dyrektorów VBSP na wszystkich szczeblach w zakresie przydzielania celów planu i ściśle nadzorowały proces wypłaty środków, przyczyniając się do poprawy efektywności wykorzystania kapitału kredytowego w danej lokalizacji.

Fundusze polityki społecznej przyczyniły się do zmniejszenia ubóstwa, tworzenia miejsc pracy, zabezpieczenia społecznego i rozwoju obszarów wiejskich, pomagając zapobiegać nielegalnemu pożyczaniu w prowincji An Giang.

Na dzień 30 listopada 2024 r. łączna wartość wypłat pożyczek osiągnęła 1560 mld VND, a kredytobiorców było 32 824; w porównaniu z analogicznym okresem 2023 r., wypłaty pożyczek wzrosły o 162,2 mld VND. Całkowita ściągalność długów wyniosła 1048,6 mld VND, co stanowi wzrost o 335,5 mld VND w porównaniu z analogicznym okresem 2023 r. Prowincjonalny oddział Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej wdraża obecnie 20 programów kredytowych, a łączna wartość niespłaconych pożyczek wynosi 5495,6 mld VND, co stanowi wzrost o 505,6 mld VND i pozwala na osiągnięcie 98,07% wyznaczonego przez rząd centralny planu. 150 381 klientów nadal posiada niespłacone pożyczki.

Do tej pory kredyty w ramach polityki społecznej pomogły 728 741 ubogim gospodarstwom domowym i innym uprawnionym grupom uzyskać pożyczki, przyczyniając się do tworzenia miejsc pracy dla 85 088 lokalnych pracowników, pokrywając koszty edukacji 83 489 studentów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz pomagając 4290 pracownikom w wyjeździe za granicę na podstawie umów tymczasowych. Jednocześnie 258 825 gospodarstwom domowym udzielono pożyczek na budowę i remont infrastruktury sanitarnej i wodno-kanalizacyjnej na obszarach wiejskich. Przyczyniło się to pozytywnie do redukcji ubóstwa, tworzenia miejsc pracy, zabezpieczenia społecznego i rozwoju nowych obszarów wiejskich, pomagając zapobiegać nielegalnemu udzielaniu pożyczek w regionie.

Dyrektor oddziału prowincjonalnego An Giang Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP), Tran The Loan, zwrócił się do wyspecjalizowanych departamentów oddziału oraz biur transakcyjnych w dystryktach, miasteczkach i miastach w całej prowincji z prośbą o skoncentrowanie się na wdrożeniu wyznaczonego planu wzrostu kredytów na rok 2024. W szczególności powinny one dokonać przeglądu listy gospodarstw domowych ubogich, bliskich ubóstwa i tych, które niedawno wyszły z ubóstwa, spełniających kryteria i potrzebujących pożyczek, aby zapewnić terminową wypłatę środków po wyznaczeniu dodatkowych celów; opracować plan zmniejszenia liczby gospodarstw domowych i zwiększenia kwot pożyczek na programy, zapewniając efektywne i ukierunkowane inwestycje kapitałowe oraz stopniowo zwiększając średnią kwotę niespłaconego kredytu na gospodarstwo domowe. Powinny one również skupić się na doradzaniu lokalnym komitetom partyjnym i władzom na wszystkich szczeblach w sprawie uzupełnienia lokalnych funduszy budżetowych na rok 2024 (dla jednostek, które nie osiągnęły wyznaczonych celów) i na rok 2025 dla VBSP na pożyczki dla ubogich i beneficjentów polityki.

Ponadto będziemy nadal ściśle współpracować z komitetami partyjnymi, władzami lokalnymi oraz upoważnionymi organizacjami politycznymi i społecznymi w celu wdrażania kompleksowych rozwiązań konsolidujących i poprawiających jakość kredytową. Jednocześnie będziemy poprawiać jakość windykacji należności, stymulować odzyskiwanie przeterminowanych należności, zwłaszcza zamrożonych, a także wzmacniać i poprawiać jakość operacyjną kas oszczędnościowo-pożyczkowych. Przeanalizujemy przyczyny i wzmocnimy kasy oszczędnościowo-pożyczkowe sklasyfikowane jako przeciętne, słabe, z wysokimi wskaźnikami odsetek skumulowanych i zadłużenia przeterminowanego, a także zwiększymy liczbę niespłaconych pożyczek w przypadku kas o niskim poziomie niespłaconych pożyczek. Będziemy również promować rozpowszechnianie informacji i wskazówek dla członków kas oszczędnościowo-pożyczkowych dotyczących efektywnego wykorzystania kapitału pożyczkowego…

XXV Konferencja Komitetu Wykonawczego Komitetu Partii Banku Centralnego ds. Polityki Społecznej

Source: https://baodantoc.vn/an-giang-hieu-qua-tu-cac-chuong-trinh-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-1734101270099.htm