Światło z rąk!

Moja matka mówiła, że ​​doświadczyła wszystkiego, od wojny i zawirowań, przez okres subsydiów, po reformy w kraju… nie było niczego, czego by nie doświadczyła. Gdy miała 16 lat, swatka przyszła nawet poprosić ją o rękę. Ale nie zależało jej na miłości; jak mogła z nim żyć? Tak właśnie opowiadała.

Historyczna i tragiczna powódź z 1964 roku zniszczyła nisko położoną wioskę nad rzeką Tranh, żyzną ziemię wzbogaconą osadami aluwialnymi. W ciągu zaledwie jednej październikowej nocy ciepły i tętniący życiem dom mojej babci został porwany przez morze...

W tym samym roku moja matka uciekła z domu, by wstąpić do wojska. Walczyła u boku swojego oddziału w zaciętych bitwach w miejscach takich jak Son Long, Son Thach, Son Khanh, Tien Ha, Tien Canh…

Dwudziestoletnia dziewczyna wstąpiła do Partii, podnosząc rękę, by złożyć przysięgę „Wierności ideałom Partii”. W bitwie jej oddział został trafiony bombami, prawie wszyscy zginęli, ale ona przeżyła, choć ciężko ranna. Jej ciało zostało pogrzebane pod bombami, straciła słuch, a nawet perłowo-białe zęby…

Kiedy się obudziła, znalazła się na nabrzeżu Giang. Wraz z wieloma ciężko rannymi żołnierzami podążała zachodnimi zboczami gór Truong Son na północ, aby uzyskać pomoc medyczną. Po prawie miesiącu podróży wyboistym, zamaskowanym pojazdem, wśród spadających bomb i wybuchających pocisków, niektórzy ludzie zginęli po drodze, ale ona przeżyła.

Kiedy mój ojciec zobaczył moją matkę siedzącą na wózku inwalidzkim w obozie dla inwalidów wojennych Gia Viễn, nawiązał z nią rozmowę. Do tego czasu słyszała tylko strzępki jego słów, ale tak bardzo ucieszyła się na dźwięk akcentu Quảng, że aż się rozpłakała. To właśnie w tym obozie dla inwalidów wojennych znaleźli rodaka i zostali mężem i żoną.

Podczas amerykańskich nalotów bombowych, które spustoszyły Wietnam Północny, w ciągu ostatnich 12 dni i nocy 1972 roku, będąc w ciąży, udała się samotnie do strefy ewakuacyjnej i urodziła swoją pierwszą córkę w schronie przeciwbombowym. Cieszyła się jednak, że jej dziecko jest zdrowe, ponieważ zarówno ona, jak i jej mąż ucierpieli w wyniku nalotów dywanowych z użyciem broni chemicznej i mieli liczne rany na całym ciele.

Po zjednoczeniu kraju i powrocie do domu dowiedziała się, że jej rodzice już nie żyją. Żal i wyrzuty sumienia dusiły jej serce. Przez wszystkie lata służby w wojsku ich najmłodsza córka ani razu nie wróciła do domu, żeby ich odwiedzić, nigdy nie założyła chusty żałobnej po rodzicach, którzy dali jej życie i wychowali ją…

Jej mąż był żołnierzem, który wyjeżdżał na długie okresy, zostawiając ją samą, by rodziła i wychowywała dzieci. Ręce, które trzymały broń i długopisy, były wtedy tymi samymi rękami, które trzymały motyki, karczując ziemię i uprawiając pola…

Ignorując obawy związane z zostaniem bogatą kobietą, targowanie się o każdy grosz, by utrzymać pięć głodnych osób, a także fakt, że jej jedyny syn cierpiał na zatrucie Agent Orange, spędzając 10 miesięcy w roku w szpitalu — pomimo że jego ciało było krzywe, ręce zdeformowane, a mowa niewyraźna — moja siostra w końcu zdołała powiedzieć: „Mamo!”.

A potem te dłonie zastąpiły oczy! Kiedy rana się rozgorzała, bóle głowy były potworne, a oczy i policzki pogrążyły się w ciemności! Te pomarszczone dłonie znów wyczuwały wszystko, przedzierając się przez czarną jak smoła „noc”.

Jej pomarszczone dłonie regulowały głośność radia, odtwarzając poruszające melodie upamiętniające 50. rocznicę zjednoczenia narodu. Łzy napłynęły jej do zamglonych oczu. Musiała wspominać czasy, gdy przemierzano pasmo górskie Trường Sơn…

Źródło: https://baoquangnam.vn/anh-sang-tu-ban-tay-3153198.html