Lekcja 2: Miękka siła narodowa w erze integracji

9 sierpnia odbyło się publiczne zainaugurowanie działalności Wietnamskiego Stowarzyszenia Kultury Ao Dai, którego przesłaniem jest szerzenie wartości Ao Dai – narodowego dziedzictwa kulturowego, łączącego społeczności w kraju i za granicą. (Zdjęcie: Komitet Organizacyjny)

Uchwała nie tylko ukierunkowuje rozwój kultury krajowej, ale także potwierdza pozycję kultury narodowej na mapie międzynarodowej, wnosząc istotny wkład w budowanie narodowej miękkiej siły w erze integracji.

Kultura – filar integracji międzynarodowej

16 września na Krajowej Konferencji poświęconej rozpowszechnianiu i wdrażaniu 4 rezolucji Biura Politycznego sekretarz Komitetu Centralnego Partii, pełniący obowiązki ministra spraw zagranicznych Le Hoai Trung wygłosił referat na temat najważniejszych treści rezolucji 59 i programu działań na rzecz wdrożenia rezolucji 59.

Według towarzysza Le Hoai Trunga, integracja międzynarodowa nie ogranicza się jedynie do aspektów gospodarczych , handlowych, obronnych czy naukowo-technologicznych, ale coraz bardziej uwidacznia swoją siłę również w sferze kultury. Kultura jest zarówno duchowym fundamentem społeczeństwa, jak i siłą napędową rozwoju narodowego, a także „mostem” umożliwiającym krajom i narodom porozumienie, współpracę i zrównoważony rozwój.

Po prawie 40 latach odnowy Wietnam osiągnął wiele znaczących osiągnięć w procesie integracji międzynarodowej. Jednak w sferze kultury wciąż istnieją luki i wyzwania wynikające z wpływu gospodarki rynkowej, silnej penetracji zagranicznych produktów kultury oraz ryzyka zaniku tradycyjnych wartości. W tym kontekście wydano Rezolucję 59, niosącą ze sobą ogromne nadzieje na fundamentalną transformację, która uczyni kulturę filarem procesu integracji.

Przemawiając na konferencji i odnosząc się do rezolucji 59, Sekretarz Generalny To Lam podkreślił: „Obszary integracji muszą być ściśle powiązane i wzajemnie się uzupełniać w ramach kompleksowej strategii, z naciskiem, kluczowymi punktami oraz wyborem odpowiednich planów działania i kroków”; jednocześnie Sekretarz Generalny zaapelował o „promowanie kompleksowej integracji w kulturze, społeczeństwie, turystyce, środowisku, edukacji i szkoleniach, opiece zdrowotnej i innych dziedzinach w celu promowania i popularyzacji kultury narodowej…”.

Dzięki Rezolucji 59, po raz pierwszy międzynarodowa integracja kulturalna została uwzględniona w ogólnej strategii rozwoju kraju, ściśle powiązanej z bezpieczeństwem politycznym, gospodarczym, społecznym i dyplomatycznym. Rezolucja podkreśla, że czynnik ludzki jest centralnym elementem integracji kulturowej, wyznaczając tym samym zadanie rozwijania wysokiej jakości zasobów ludzkich w dziedzinie kultury, wspierania zespołu artystów, intelektualistów i badaczy, a jednocześnie tworzenia mechanizmu ochrony praw i wspierania kreatywności.

Dzięki Rezolucji 59 po raz pierwszy międzynarodowa integracja kulturalna została umieszczona w ogólnej strategii rozwoju kraju i jest ściśle powiązana z bezpieczeństwem politycznym, gospodarczym, społecznym i dyplomatycznym.

Rezolucja podkreśla, że czynnik ludzki jest podstawą integracji kulturowej, stawiając tym samym sobie zadanie rozwijania wysokiej jakości zasobów ludzkich w dziedzinie kultury, kształcenia artystów, intelektualistów i badaczy, a także tworzenia mechanizmu ochrony praw i wspierania twórczości.

Profesor Nguyen Chi Ben, były dyrektor Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki, analizował: Zachowywanie wartości kulturowych bez adaptacji i kreatywności łatwo stanie się przestarzałe. Rezolucja 59 otworzyła drzwi dla kreatywności w kulturze i promocji Wietnamu na arenie międzynarodowej.

Docent dr Bui Hoai Son, członek Komisji Kultury i Społeczeństwa Zgromadzenia Narodowego, docenił fakt, że Rezolucja 59 ugruntowała pozycję kultury jako ważnego kanału promocji wizerunku Wietnamu wśród przyjaciół na arenie międzynarodowej i umożliwiła udział w globalnej „konkurencji miękkiej siły”.

Przełom w realizacji

Przełom Rezolucji 59 przejawia się w trzech głównych aspektach: Po pierwsze , przełom w myśleniu, który oznacza „przejście od postawy receptywnej do postawy wnoszącej wkład, od ogólnej integracji do pełnej integracji, od pozycji narodu zakulisowego do statusu narodu rozwijającego się, pionierskiego w nowych dziedzinach”. Kultura nie stoi już w tyle za gospodarką, lecz staje się bezpośrednim elementem tworzącym wartość dodaną poprzez przemysł kulturalny, usługi kreatywne i marki narodowe. Promowana jest postawa „kultury jako miękkiej siły”, uważana za skuteczne narzędzie wzmacniania pozycji kraju na arenie międzynarodowej.

Po drugie , przełom w mechanizmach i polityce. Rezolucja ustanawia mechanizm zachęcający przedsiębiorstwa, organizacje społeczne i społeczności do udziału w rozwoju kultury, zamiast polegania wyłącznie na budżecie publicznym. Mechanizm współpracy publiczno-prywatnej i socjalizacji w dziedzinie kultury zostaje rozszerzony, co stwarza siłę napędową do mobilizacji ogromnych zasobów. Po trzecie , przełom w sposobie adaptacji do obecnego kontekstu, który ma promować międzynarodową integrację w nauce, technologii i innowacjach, przyczyniając się do poprawy konkurencyjności kraju, poszerzania przestrzeni dla zrównoważonego rozwoju i modernizacji kraju.

Świat doświadcza nieprzewidywalnych zmian, a konkurencja w kulturze, wartościach i modelach rozwoju staje się coraz bardziej zacięta. W tym kontekście Rezolucja 59 identyfikuje kulturę jako „most” w stosunkach międzynarodowych oraz potwierdza tożsamość i pozycję narodową. Dzięki kulturze wizerunek kraju i narodu wietnamskiego stanie się bliższy, bardziej przyjazny, bogaty w tożsamość, przyczyniając się do budowania zaufania, odpowiedzialności i gotowości do współpracy z międzynarodowymi przyjaciółmi. Proces integracji nieuchronnie prowadzi do wymiany, a nawet zderzenia kultur. Bez odpowiedniego ukierunkowania, tożsamość może łatwo ulec zatarciu, a tradycyjne wartości – przytłoczeniu.

Dlatego Rezolucja kładzie nacisk na „integrację, ale nie rozpad”, zachowanie sedna tradycji, wchłanianie kwintesencji człowieczeństwa i budowanie wietnamskiej tożsamości kulturowej. Rezolucja otwiera mechanizm efektywnego wykorzystywania i promowania wartości dziedzictwa, czyniąc z niego siłę napędową turystyki i rozwoju przemysłu kreatywnego. Co więcej, Rezolucja stwarza również warunki do promowania rozwoju przemysłów kultury, przyczyniając się do wzrostu PKB i umacniając tożsamość. To pokazuje, że Rezolucja 59 ma długoterminowe znaczenie strategiczne: od przemysłu kultury, dyplomacji kulturalnej i edukacji kulturalnej, po pielęgnowanie narodowej tożsamości kulturowej, promowanie roli wietnamskiej społeczności za granicą, aby stała się „ambasadorami kultury”…, tworząc wietnamski ekosystem kulturowy, stale umacniając swoją pozycję i pewnie integrując się na arenie międzynarodowej.

Dr Vo Van Dung, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodniczący Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych, członek Centralnej Rady Teoretycznej, ocenił: „Polityka zawarta w Rezolucji odzwierciedla długoterminową wizję, w której narodowa tożsamość kulturowa jest fundamentem, „kompasem” i wewnętrzną siłą Wietnamu, pozwalającą mu śmiało wychodzić naprzeciw światu, przyczyniając się do realizacji aspiracji uczynienia z naszego kraju rozwiniętego kraju o wysokich dochodach do połowy XXI wieku”.

Zasady zawarte w rezolucji odzwierciedlają długoterminową wizję, w której narodowa tożsamość kulturowa stanowi fundament, „kompas” i wewnętrzną siłę Wietnamu, pozwalającą mu pewnie sięgać po świat, przyczyniając się do realizacji aspiracji uczynienia z naszego kraju rozwiniętego państwa o wysokich dochodach do połowy XXI wieku.
Dr Vo Van Dung, członek Komitetu Centralnego Partii, stały zastępca przewodniczącego Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych, członek Centralnej Rady Teoretycznej

Rezolucja 59 otworzyła nowy rozdział dla kultury wietnamskiej w procesie integracji międzynarodowej. Przewiduje się, że w nadchodzącym czasie sektor kultury będzie miał wiele możliwości, ale jednocześnie będzie musiał stawić czoła licznym wyzwaniom, zwłaszcza ostrej konkurencji na globalnym rynku kultury, ryzyku obcej ingerencji kulturowej oraz presji na zachowanie i innowacyjność. Jednak dzięki strategicznej wizji i determinacji politycznej zawartej w Rezolucji 59, dzięki wspólnym wysiłkom i determinacji całej Partii i narodu, kultura wietnamska ma wystarczające podstawy, aby się rozwijać, głęboko integrować oraz umacniać swoją rolę i pozycję na arenie międzynarodowej.

(Ciąg dalszy nastąpi)

Lekcja 1: Budowanie krajowej kultury cyfrowej

GRUPA REPORTERÓW

Source: https://nhandan.vn/bai-2-suc-manh-mem-quoc-gia-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-post911596.html