Zachowanie kultury khmerskiej w Tra Vinh

Bogata i wyjątkowa tożsamość kulturowa społeczności etnicznej Khmerów w Wietnamie w ogóle, a w prowincji Tra Vinh w szczególności, staje się zasobem i materiałem do tworzenia wyjątkowych produktów turystycznych .

Pagoda Ang Korajaborey (Ang Pagoda) to wyjątkowe dzieło architektoniczne i rzeźbiarskie, głęboko zakorzenione w duchowej i religijnej kulturze Khmerów w południowym Wietnamie. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Prowincja Tra Vinh ma dużą populację Khmerów (ponad 32%) i 142 buddyjskie świątynie therawady, charakteryzujące się unikalną architekturą, odzwierciedlającą odrębną tożsamość kulturową Khmerów. Odbywają się tam również tradycyjne khmerskie święta, takie jak Ok Om Bok, Sene Dolta i Nowy Rok Chol Chnam Thmay; wśród nich Ok Om Bok został uznany przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za niematerialne dziedzictwo kulturowe. Stwarza to korzystne warunki dla rozwoju turystyki kulturalnej i duchowej w prowincji Tra Vinh.

W celu zachowania i rozwoju kultury Khmerów w południowym Wietnamie, Khmerska Wioska Kulturalna i Turystyczna, zbudowana w dzielnicy 8 (miasto Tra Vinh) i gminie Luong Hoa (dystrykt Chau Thanh), została podzielona na siedem głównych stref: Ao Ba Om, Pagoda Ang, Muzeum Kultury Etnicznej Khmerów, Szkoła Pali, Wioska Kultury Etnicznej Khmerów, Pagoda Lo Gach, zabytki Oc Eo, a także strefy funkcjonalne oferujące szereg różnorodnych zajęć i usług: nocny targ; strefa gastronomiczna promująca wyjątkowe dania kultury khmerskiej; obszar tworzenia i wystaw sztuki; teren piknikowy; obszar starożytnych domów itp.

Dźwignia turystyczna

Celem jest rozwój Khmerskiej Wioski Kulturalno-Turystycznej i uczynienie z niej ośrodka kulturalnego i turystycznego o randze krajowej, wypełnianie funkcji zachowania i rozwoju kultury Khmerów w prowincji Tra Vinh w sposób zrównoważony, a jednocześnie tworzenie dźwigni dla rozwoju lokalnej turystyki.

Wkraczając do wioski, odwiedzający zanurzą się w wyjątkowym pięknie starożytnej kultury khmerskiej, propagowanej przez lokalną turystykę. Główną atrakcją „Khmerskiej Wioski Kulturalno-Turystycznej” jest ulica murali, namalowana przez pięciu khmerskich artystów i rzemieślników na ścianach domów w wiosce Ba Se A (gmina Luong Hoa, dystrykt Chau Thanh). Składa się ona z 28 obrazów przedstawiających obrazy kulturowe, życie codzienne i obrzędy religijne Khmerów.

Obecnie Khmerska Wioska Kulturalno-Turystyczna co miesiąc gości setki krajowych i międzynarodowych grup, które oferują różnorodne atrakcje: pieczenie spłaszczonych ciastek ryżowych, tańce, zwiedzanie wioski murali, zwiedzanie oraz poznawanie kultury, wierzeń i świątyń. Jednocześnie, dzięki systematycznym szkoleniom, osoby pracujące w wiosce stają się coraz bardziej profesjonalne.

Wybitny rzemieślnik Lam Phene z wioski Ba Se, w gminie Luong Hoa (dystrykt Chau Thanh) z radością stwierdził, że Khmerska Wioska Kulturalna i Turystyczna, kojarzona z pięknem tradycyjnego rzemiosła, stworzyła turystom możliwość poznania i interakcji kulturowej z khmerską społecznością etniczną podczas wizyty w Tra Vinh.

Turyści biorą udział w zajęciach dodatkowych w Khmerskiej Wiosce Kulturalno-Turystycznej w prowincji Tra Vinh. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

„Moja rodzina bezpośrednio odtwarza tradycyjne khmerskie przedstawienia kulturowe, aby turyści mogli je podziwiać, takie jak taniec Robam, taniec Chan i gra na instrumencie Ta Khe… z nakryciami głowy, maskami, rekwizytami i tradycyjnymi instrumentami muzycznymi, które wykonałem. Ponadto wiele rodzin odtwarza sceny ubijania spłaszczonego ryżu, robienia ciasteczek rurkowych… tradycyjnych potraw Khmerów” – powiedział pan Lam Phene.

Pan Thach Anh, przewodnik w Khmerskiej Wiosce Kulturalnej i Turystycznej, powiedział: „Praca jako przewodnik w Wiosce Kulturalnej pozwala mi promować tradycyjną kulturę khmerskiej grupy etnicznej wśród wszystkich. Uczestnicząc w tym startupie, gromadzimy środki finansowe i chronimy kulturowy skarb naszego ludu”.

Wybitny artysta Lam Phene i jego rodzina na żywo odtwarzają tradycyjne khmerskie przedstawienia kulturalne, takie jak taniec z bębnami Sa Dam, dla turystów. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Od czasu wdrożenia projektu Khmerskiej Wioski Kulturalno-Turystycznej w prowincji Tra Vinh, życie pewnej części Khmerów uległo pozytywnym zmianom. Pani Thach Thi Roi (Khmerka) z okręgu 8 (miasto Tra Vinh) powiedziała: „Odkąd otrzymaliśmy szkolenie z zakresu turystyki i przyjmowania gości, uświadomiłam sobie, jak ważny jest rozwój turystyki w połączeniu z zachowaniem dziedzictwa kulturowego Khmerów”.

Obecnie średnio trzy razy w tygodniu moja rodzina i ja uczestniczymy w pokazach wypieku spłaszczonych ciastek ryżowych, khmerskiej specjalności, oraz w tradycyjnym tańcu ludowym Robam w Muzeum Kultury Etnicznej Khmerów Tra Vinh, aby umilić czas zwiedzającym. Dzięki temu moja rodzina ma stabilne źródło dochodu.

Rozwój nowych produktów

Pan Tran Manh Thang, turysta z Da Nang, wraz z rodziną niedawno zgłębiał khmerską tożsamość kulturową i artystyczną w Khmerskiej Wiosce Kulturalno-Turystycznej. Na stoisku Ba Roi z khmerskimi spłaszczonymi ciastkami ryżowymi, on i wielu innych turystów z entuzjazmem uczestniczyli wraz z miejscowymi w ubijaniu i mieszaniu spłaszczonych ciastek ryżowych. To nieodzowne tradycyjne danie dla Khmerów podczas święta księżyca, znanego również jako Ok Om Bok, przypadającego 15. dnia 10. miesiąca księżycowego.

Turyści z entuzjazmem dołączają do miejscowych, ubijając spłaszczone płatki ryżu. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Aby wdrożyć projekt, zróżnicować produkty i rozwijać turystykę w sposób zrównoważony, w najbliższym czasie Tra Vinh będzie promować rozwój produktów turystyki społecznościowej, powiązanych z życiem kulturalnym i duchowym etnicznej ludności Khmerów.

W szczególności prowincja skupia się na wykorzystywaniu wartości przestrzeni kulturowych i pokazów tańców ludowych w celu obsługi turystów; organizowaniu wycieczek umożliwiających zwiedzanie i poznawanie tradycyjnych wiosek zajmujących się rzeźbą w drewnie; wycieczek rowerowych, podczas których można poznać lokalną architekturę i kulturę, jeździć na bawołach i nocować w starożytnych khmerskich domach mających ponad 100 lat; korzystaniu ze szlaków ozdobionych muralami; buddyjskiej turystyki wolontariackiej; oraz charytatywnej turystyki pielgrzymkowej...

Źródło: https://baoquocte.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-o-tra-vinh-275670.html