Po południu 18 września Najwyższa Prokuratura Ludowa zakończyła sporządzanie aktu oskarżenia przeciwko 15 oskarżonym w sprawie, która miała miejsce w Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited (Xuyen Viet Oil Company). W tym procesie prokuratura wstępnie ustaliła działania oskarżonych.
Kierowanie przetwarzaniem wniosków licencyjnych dla Xuyen Viet Oil
Wśród oskarżonych Najwyższa Prokuratura Ludowa wyjaśniła czyny „przyjmowania łapówek” od byłych urzędników Ministerstwa Przemysłu i Handlu .
Zgodnie z aktem oskarżenia oskarżeni Do Thang Hai (były wiceminister przemysłu i handlu), Tran Duy Dong (były szef Departamentu Rynku Krajowego w Ministerstwie Przemysłu i Handlu) oraz Hoang Anh Tuan (były zastępca szefa Departamentu Rynku Krajowego) otrzymali zadania wynikające z przydzielonych im obowiązków.
W czerwcu 2021 roku licencja udzielona przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu firmie Xuyen Viet Oil Company miała wygasnąć. Z powodu niespełnienia warunków ponownego wydania licencji, pozwana Mai Thi Hong Hanh (była dyrektor i przewodnicząca zarządu Xuyen Viet Oil Company) omówiła i poleciła Nguyen Van Thang (zastępcy dyrektora Xuyen Viet Oil Company, oddział w Hanoi ) oraz Dong Xuan Dung (pracownikowi Xuyen Viet Oil Company w Hanoi) skontaktowanie się z urzędnikami, kierownikami Departamentu Rynku Wewnętrznego oraz kierownikami Ministerstwa Przemysłu i Handlu, przygotowanie łapówek i wręczenie ich w celu złożenia wniosku o ponowne wydanie licencji.
Dzięki wprowadzeniu oskarżonego Nguyen Loc An (byłego zastępcy dyrektora departamentu rynku krajowego), w połowie czerwca 2021 r., oskarżona Mai Thi Hong Hanh skontaktowała się z panem Do Thang Hai i obiecała mu podziękować po uzyskaniu licencji dla firmy. Oskarżony Do Thang Hai zgodził się i przedstawił Hanhowi kontakt z Hoang Anh Tuan w celu uzyskania szczegółowych instrukcji. Jednocześnie oskarżony Hai zadzwonił do Tuana, aby zlecić szybkie rozpatrzenie i rozstrzygnięcie wniosku o ponowne wydanie licencji dla Xuyen Viet Oil Company.
Dzięki obecności oskarżonego Do Thang Hai, oskarżona Mai Thi Hong Hanh skontaktowała się z Hoang Anh Tuanem w celu omówienia ponownego wydania licencji na działalność naftową i poprosiła Tuana o pomoc. Oskarżony Hoang Anh Tuan poinformował o tym Tran Duy Dong i obaj zgodzili się stworzyć warunki do pomocy dla Xuyen Viet Oil Company pod kierownictwem Do Thang Hai.
Po ponownym wydaniu prawa jazdy, oskarżona Mai Thi Hong Hanh kupiła 300 000 dolarów amerykańskich na łapówkę. Hanh rozmawiała z Dong Xuan Dungiem (kierowcą) o wręczaniu łapówek liderom Departamentu Rynku Wewnętrznego. Jednocześnie Hanh poleciła Dungowi skontaktowanie się z nim w celu otrzymania 300 000 dolarów amerykańskich, które miał przekazać Nguyen Van Thangowi na przekupienie Hoang Anh Tuana i Tran Duy Donga.
Po otrzymaniu pieniędzy od Dunga, po przybyciu do siedziby Ministerstwa Przemysłu i Handlu, w drodze do strefy roboczej Departamentu Rynku Wewnętrznego na 6. piętrze, Thang sprawdził swój portfel i znalazł 300 000 USD. Thang wyjął plik dolarów, w tym 5 paczek po 50 000 USD, i włożył je do swojej osobistej torebki. Po przybyciu do strefy roboczej Departamentu Rynku Wewnętrznego, Thang spotkał się z Tuanem, który zabrał go do biura Tran Duy Donga. Podczas spotkania z Tran Duy Dongiem, Thang powiedział: „Z powodu epidemii COVID-19 pani Hanh nie mogła pojechać do Hanoi, pani Hanh wysłała ci prezent” i położył worek z pieniędzmi blisko siedzenia Donga na krześle. Po wyjściu Thanga, w biurze Donga, Tuan i Dong podzielili kwotę 250 000 USD (równowartość ponad 5,6 miliarda VND) na 2 części. Z tej kwoty Dong zatrzymał sobie 120 tys. dolarów, a Tuanowi oddał 130 tys. dolarów.
Były wiceminister przemysłu i handlu otrzymał torbę z prezentami o wartości 50 000 USD
12 listopada 2021 r. zespół inspekcyjny Ministerstwa Przemysłu i Handlu pod przewodnictwem Hoang Anh Tuana sprawdził warunki udzielenia licencji na handel produktami naftowymi firmy Xuyen Viet Oil Company. Podczas spotkania, Mai Thi Hong Hanh poleciła Nguyen Van Thang i Nguyen Xuan Khuong (pracownikom sprzedaży) zabrać Hoang Anh Tuana na symboliczną inspekcję stacji benzynowej firmy Xuyen Viet Oil Company w dzielnicy Tan Phu w Ho Chi Minh. Jednocześnie Hanh poleciła Thangowi wręczenie Hoang Anh Tuanowi łapówki w wysokości 10 000 USD. Pomimo braku przeprowadzenia pełnej kontroli fizycznej agentów detalicznych, nabrzeży i magazynów odbiorczych ropy naftowej, o których Xuyen Viet Oil Company poinformowała we wniosku o licencję, Hoang Anh Tuan podpisał protokół potwierdzający.
19 listopada 2021 roku, na podstawie wniosku i wniosku Hoang Anh Tuana, oskarżona Do Thang Hai podpisała i wydała licencję dla Xuyen Viet Oil Company. Po otrzymaniu licencji, oskarżona Mai Thi Hong Hanh i jej podwładni udali się do Ministerstwa Przemysłu i Handlu, aby spotkać się z Do Thang Hai i przekazać jej pieniądze. Po przybyciu Hanh i jej podwładni udali się do biura Do Thang Hai i wręczyli jej torbę prezentową zawierającą 50 000 dolarów amerykańskich.
Prokuratura ustaliła, że zeznania oskarżonych Do Thang Hai, Hoang Anh Tuan, Tran Duy Dong oraz zeznania oskarżonych, którzy wręczali łapówki w Xuyen Viet Oil Company, były ze sobą spójne pod względem czasu, miejsca, kwoty oraz powodów wręczania i przyjmowania łapówek.
DO TRUNG
Źródło: https://www.sggp.org.vn/bi-can-do-thang-hai-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-50000usd-post759560.html






Komentarz (0)