Preferencyjny harmonogram taryfowy na import w ramach Umowy CEPA

(Chinhphu.vn) - Rząd wydał dekret nr 143/2026/ND-CP w sprawie specjalnej preferencyjnej taryfy celnej na import Wietnamu w celu wdrożenia kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym między rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu a rządem Zjednoczonych Emiratów Arabskich (umowa CEPA) na lata 2026–2027.

Wydawanie preferencyjnych taryf importowych w celu wdrożenia Umowy CEPA.

Niniejszym dekretem ogłasza się Specjalny Preferencyjny System Taryf Celnych Importowych Wietnamu w celu wdrożenia Umowy CEPA na lata 2026–2027 oraz warunki korzystania ze specjalnych preferencyjnych stawek taryfowych importowych na mocy tej Umowy.

Kolumna „Kod towaru” i kolumna „Opis towaru” w specjalnej taryfie preferencyjnej dla importu wydanej wraz z niniejszym dekretem opierają się na wietnamskiej liście towarów eksportowych i importowych i są opisane według 8-cyfrowego poziomu kodu.

W przypadku zmiany lub uzupełnienia wietnamskiej listy towarów eksportowych i importowych, zgłaszający celny zobowiązany jest podać opis i kod towarów zgodnie ze zmienioną lub uzupełnioną listą towarów eksportowych i importowych oraz zastosować stawkę podatku według zmienionego lub uzupełnionego kodu towarów, zgodnie ze specjalną preferencyjną taryfą importową wydaną wraz z niniejszym dekretem.

Proszę zapoznać się ze stawkami taryfowymi CEPA obowiązującymi dla każdego kodu produktu:

Od strony 1 do strony 200;

Strony 201 - 400;

Strony 401 - 582.

Kolumna „Stawka podatku CEPA (%)” w specjalnej taryfie preferencyjnej taryfy importowej zawiera stawki podatku obowiązujące w różnych okresach, w tym:

Rok 2026: Stawka podatku będzie obowiązywać od 3 lutego 2026 r. do 31 grudnia 2026 r.;

Rok 2027: Stawka podatku będzie obowiązywać od 1 stycznia 2027 r. do 31 grudnia 2027 r.

Warunki stosowania stawek podatkowych CEPA

Dekret stanowi, że towary importowane objęte stawkami taryfowymi CEPA muszą spełniać następujące warunki:

1. Zawarte w specjalnej taryfie preferencyjnej taryfy importowej wydanej wraz z niniejszym dekretem.

2. Importowane ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich do Wietnamu.

3. Przestrzegać zasad pochodzenia i posiadać certyfikaty pochodzenia wymagane przez Umowę CEPA i obowiązujące przepisy prawne.

Aby towary importowane z wietnamskich stref wolnego handlu na rynek krajowy podlegały stawkom taryfowym CEPA, muszą zostać spełnione wszystkie warunki określone w punktach 1 i 3 powyżej.

Niniejsze rozporządzenie obowiązuje od dnia 5 maja 2026 r. do dnia 31 grudnia 2027 r.

W przypadku deklaracji celnych towarów importowanych do Wietnamu ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, zarejestrowanych od 3 lutego 2026 r. do 5 maja 2026 r., jeżeli spełniają one warunki korzystania ze specjalnej preferencyjnej stawki podatku importowego określonej w niniejszym Dekrecie i zapłaciły podatek według wyższej stawki, organ celny przetworzy nadpłaconą kwotę podatku zgodnie z ustawą o administracji podatkowej.

Phuong Nhi

Source: https://baochinhphu.vn/bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-thuc-hien-hiep-dinh-cepa-102260506185615964.htm