Ministerstwo Przemysłu i Handlu udostępnia informacje na temat zawalenia się zapory wodnej Bac Khe 1.

Przedstawiciel Wydziału Bezpieczeństwa Przemysłowego i Inżynierii Środowiskowej oświadczył, że wskutek długotrwałych, ulewnych deszczy część zapory w elektrowni wodnej Bac Khe 1 pękła, ale nie...

W wyniku uderzenia tajfunu nr 11 (Matmo) doszło do przerwania zapory w elektrowni wodnej Bac Khe 1 w prowincji Lang Son . Dokładnie o godzinie 13:30 7 października 2025 roku doszło do przerwania zapory w elektrowni wodnej Bac Khe 1 w gminie Tan Tien (dawniej gmina Kim Dong, dystrykt Trang Dinh) w prowincji Lang Son.

Według przedstawiciela Departamentu Bezpieczeństwa Przemysłowego i Inżynierii Środowiska ( Ministerstwo Przemysłu i Handlu ), elektrownia wodna Bac Khe 1 ma następujące parametry: pojemność zbiornika 4,8 mln m³; zapora składa się z zapory ziemnej i betonowego przelewu o konstrukcji swobodnie płynącej. Długość zapory ziemnej wynosi 107 m, a odcinka swobodnie płynącego 260 m; maksymalna wysokość zapory wynosi 26,5 m; moc zainstalowana wynosi 2,4 MW.

Miejsce zdarzenia. (Zdjęcie: VOV Northeast)

Przedstawiciele Departamentu Bezpieczeństwa Przemysłowego i Inżynierii Środowiska (Departament Bezpieczeństwa i Środowiska) poinformowali, że o godzinie 13:30 zawalił się fragment muru oporowego zapory ziemnej elektrowni wodnej Bac Khe, o długości około 4-5 metrów i głębokości 3-4 metrów. W wyniku ulewnych opadów deszczu w nocy 6 października w zlewni, przy przepływie wody wynoszącym 1572 m³/s, pękł fragment betonowej śluzy ujęcia wody, a centralna sterownia i jej urządzenia zawaliły się. Wstępne uszkodzenia wskazują na zalanie elektrowni. Obecnie nie ma ofiar śmiertelnych, uszkodzony jest jeden metr, a pozostałe urządzenia pozostają nienaruszone.

Jeśli chodzi o dalsze informacje na temat procesu postępowania, przedstawiciel Departamentu Bezpieczeństwa Środowiskowego powiedział, że fabryka powiadomiła władze gmin Tan Tien, Trang Dinh i That Khe w prowincji Lang Son, aby władze mogły nakazać ludziom przeniesienie swojego mienia na wyżej położone tereny, zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo ich życia i mienia.

Ponadto fabryka skontaktowała się z zakładem energetycznym w celu odcięcia dopływu prądu w celu zapewnienia bezpieczeństwa. Tego samego dnia Minister Przemysłu i Handlu powołał grupę roboczą, która miała udać się na miejsce zdarzenia, ocenić sytuację, zebrać informacje i udzielić terminowych wskazówek.

Według przedstawiciela Departamentu Bezpieczeństwa Środowiska, elektrownia wodna Bac Khe 1 dotknęła trzy wioski: Bac Khe, Na Soong i Hop Luc. Łączna liczba gospodarstw domowych w tych trzech wioskach wynosi 196, a liczba mieszkańców to 779. Spośród nich 23 gospodarstwa domowe, w których mieszka 101 osób, ucierpiały w wyniku awarii zapory w elektrowni wodnej Bac Khe 1. Obecnie mieszkańcy zostali przeniesieni w bezpieczne miejsca.

Oficjalny komunikat Ministerstwa Przemysłu i Handlu po incydencie w elektrowni wodnej Bac Khe 1.
Około godziny 13:30 dnia 7 października elektrownia wodna Bac Khe 1 w gminie Tan Tien, w prowincji Lang Son, o mocy 2,4 MW, położona nad rzeką Bac Khe, o powierzchni zlewni 325 km² i przepływie wody 1572 m³, doznała pęknięcia w odcinku muru oporowego zapory o długości około 4-5 metrów i głębokości 3-4 metrów.

Aby proaktywnie reagować na ulewne deszcze i powodzie, Minister Przemysłu i Handlu zwraca się do przewodniczących Komitetów Ludowych prowincji Dien Bien, Son La, Lang Son, Cao Bang , Tuyen Quang i Lao Cai, a także do właścicieli i operatorów zapór i zbiorników hydroelektrycznych, z prośbą o skoncentrowanie maksymalnych zasobów na natychmiastowym wdrożeniu następujących zadań:

Przewodniczący komitetów ludowych prowincji Dien Bien, Son La, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang i Lao Cai:
Należy uważnie monitorować rozwój opadów deszczu i powodzi; niezwłocznie informować wszystkie szczeble władzy i opinię publiczną, aby proaktywnie zapobiegać szkodom i je ograniczać; proaktywnie opracowywać plany mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa mieszkańcom, gotowe do wdrożenia w najgorszych scenariuszach, aby uniknąć zaskoczenia lub braku przygotowania.

Główny nacisk położony jest na nakazanie właścicielom i operatorom elektrowni wodnych w prowincji zorganizowania eksploatacji i wdrożenia planów bezpieczeństwa dla zapór i zbiorników, zwłaszcza w sytuacjach nietypowych i awaryjnych, zgodnie z zatwierdzonymi procedurami eksploatacji zbiorników pojedynczych i wielozbiornikowych; a także na rozmieszczenie stałego personelu do obsługi i regulacji systemu oraz zapewnienie gotowości do radzenia sobie z wszelkimi potencjalnymi sytuacjami.

Nakazanie lokalnym stacjom radiowym i telewizyjnym zintensyfikowania rozpowszechniania informacji na temat opadów deszczu, powodzi i wycieków wody ze zbiorników wśród społeczeństwa i wszystkich szczebli władzy w celu umożliwienia proaktywnych działań zapobiegawczych; wyspecjalizowane agencje powinny współpracować z lokalnymi stacjami telewizyjnymi i mediami, szczególnie na szczeblu lokalnym, w celu nagłaśniania, rozpowszechniania i instruowania ludzi, jak proaktywnie reagować, aby zminimalizować szkody.

Departament Przemysłu i Handlu otrzymał polecenie natychmiastowego utworzenia zespołów inspekcyjnych i monitorujących, które będą nadzorować eksploatację zbiorników wodnych w prowincji, w szczególności małych zbiorników wodnych (Nam Cat, Ta Lang, Khuoi Thuoc, Na Loa, Na Tau, Tien Thanh, Thoong Cot 2, Pac Cap, Thuong An), aby niezwłocznie podjąć działania mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa tam, zbiorników i obszarów położonych niżej.

Departament Przemysłu i Handlu prowincji Lang Son został poproszony o natychmiastowe zbadanie naruszenia zapory w elektrowni wodnej Bac Khe 1 oraz o nakazanie elektrowni wodnej Bac Khe 1 i właściwym władzom lokalnym natychmiastowego wdrożenia planów reagowania kryzysowego, zapewniających pełne bezpieczeństwo ludziom mieszkającym w dole rzeki.

Dla właścicieli, zarządców i operatorów elektrowni wodnych:

Organizacja utrzymuje całodobowe centrum dowodzenia i kontroli oraz grafik dyżurów ds. zapobiegania katastrofom i kontroli, regularnie aktualizując dane i niezwłocznie przekazując właściwym władzom raporty na temat stanu operacyjnego obiektu, zwłaszcza w sytuacjach nietypowych lub awaryjnych, zgodnie z przepisami.

Należy ściśle przestrzegać zatwierdzonych procedur obsługi pojedynczego zbiornika i zatwierdzonych procedur obsługi wielu zbiorników.

Należy pilnie wdrożyć zadania przypisane w Zarządzeniu Ministra Przemysłu i Handlu nr 7713/CĐ-BCT z dnia 7 października 2025 r., dotyczącym skupienia się na reagowaniu na ulewne deszcze, osuwiska i gwałtowne powodzie spowodowane przez pozostałości tajfunu nr 11.

Należy zwiększyć wysiłki mające na celu informowanie i ostrzeganie ludności mieszkającej w dolnym biegu rzeki o opadach deszczu, powodziach i harmonogramie uwalniania wody powodziowej z zarządzanych przez nich elektrowni wodnych.

Przygotowywanie planów awaryjnych na wypadek sytuacji nietypowych i awaryjnych w oparciu o zasadę „czterech na miejscu”, co pozwala na terminowe wdrożenie działań w przypadku klęski żywiołowej.

Katedra Bezpieczeństwa Przemysłowego i Inżynierii Środowiska:

Natychmiast zorganizować zespoły inspekcyjne w celu sprawdzenia bezpieczeństwa zapór i zbiorników hydroelektrycznych w prowincjach Lang Son i Cao Bang.

Wzmocnić wytyczne i nadzór nad bezpieczną eksploatacją zapór i zbiorników wodnych w projektach hydroenergetycznych w regionie północnym, zwłaszcza w prowincjach Cao Bang, Lang Son, Tuyen Quang, Lao Cai, Son La i Lai Chau.

Dyrektywa nakłada na jednostki obowiązek ścisłego monitorowania rozwoju pogody i sytuacji klęsk żywiołowych na obszarach dotkniętych katastrofą, ścisłego wdrażania wytycznych Premiera i Ministra Przemysłu i Handlu oraz okresowego, codziennego składania raportów do Departamentu Bezpieczeństwa Przemysłowego i Inżynierii Środowiskowej (poprzez VPTT_PCTT@moit.gov.vn) w celu sporządzenia i przekazania właściwym organom sprawozdania.

Source: https://baolaichau.vn/xa-hoi/bo-cong-thuong-thong-tin-ve-vu-vo-dap-thuy-dien-bac-khe-1-597213