Ministerstwo Nauki i Technologii zapewnia szczegółowe wytyczne dotyczące funkcji i zadań wyspecjalizowanych agencji na szczeblu prowincji i gmin.

Podpis pod zdjęciem — Naukowcy z Katedry Chemii Farmaceutycznej, Wydziału Technologii Farmaceutycznych Uniwersytetu Farmaceutycznego w Hanoi w laboratorium. Zdjęcie ilustracyjne: Phuong Hoa/VNA

Okólnik dotyczy departamentów nauki i technologii prowincji i miast zarządzanych centralnie, departamentów kultury i spraw społecznych na szczeblu gminnym oraz powiązanych jednostek służb publicznych.

Zgodnie z przepisami Departament Nauki i Technologii jest specjalistyczną agencją doradzającą i wspomagającą Prowincjonalny Komitet Ludowy w wykonywaniu funkcji zarządzania państwem w następujących obszarach: badania naukowe, rozwój technologii, innowacje; wysokie technologie, technologie strategiczne; rozwój potencjału naukowego i technologicznego; własność intelektualna; normy, pomiary, jakość; zastosowanie i bezpieczeństwo promieniowania, izotopy promieniotwórcze; poczta, telekomunikacja, częstotliwości radiowe; przemysł technologii informacyjnej; transakcje elektroniczne; rząd cyfrowy, gospodarka cyfrowa, społeczeństwo cyfrowe i transformacja cyfrowa.

Departament Nauki i Technologii odpowiada za kierowanie wdrażaniem wytycznych, celów i zadań dotyczących nauki, technologii i innowacji; zarządzanie działalnością badawczo-rozwojową i zastosowania technologii w lokalnych dziedzinach gospodarczych i technicznych; a także zapewnianie profesjonalnego i technicznego doradztwa Komitetom Ludowym na szczeblu gminnym w przydzielonych sektorach i dziedzinach.

Ponadto Departament Nauki i Technologii organizuje wdrażanie mechanizmów i polityk mających na celu wspieranie badań, zastosowań, transferu, rozszyfrowywania i opanowywania technologii; wspiera organizacje i osoby prywatne w działaniach na rzecz innowacji technologicznych, poszukiwaniu i wykorzystywaniu wynalazków; koordynuje działania z departamentami, oddziałami i sektorami w celu zaproponowania listy krajowych zadań z zakresu nauki, technologii i innowacji.

Departament podejmuje się również zadań zarządzania działalnością innowacyjną, kierowania wdrażaniem kontrolowanych ram instytucjonalnych testowania nowych technologii, produktów, usług i modeli biznesowych oraz wspierania przedsiębiorstw w zwiększaniu ich potencjału technologicznego zgodnie z prawem.

W dziedzinie norm, pomiarów i jakości Departament Nauki i Techniki organizuje opracowywanie i uczestniczy w opracowywaniu lokalnych przepisów technicznych; przyjmuje deklaracje zgodności od organizacji i osób prywatnych; organizuje kontrolę jakości towarów podczas produkcji, obrotu i importu; sprawdza etykiety, kody i kody kreskowe produktów zgodnie z decentralizacją lub upoważnieniem właściwych organów państwowych.

Na poziomie gminy, Departament Kultury i Społeczeństwa jest jednostką doradczą, wspomagającą Komitet Ludowy na poziomie gminy w wykonywaniu funkcji zarządzania państwem w zakresie badań naukowych, zastosowań, rozwoju technologii, innowacji, kreatywnych startupów; rozwoju potencjału naukowo-technicznego; standardów, pomiarów, jakości; własności intelektualnej; poczty; zastosowań technologii informatycznych; transakcji elektronicznych; administracji cyfrowej; gospodarki cyfrowej; społeczeństwa cyfrowego; transformacji cyfrowej; oraz infrastruktury informacyjnej. Departament Kultury i Społeczeństwa wspomaga Komitet Ludowy na poziomie gminy w wykonywaniu i przyjmowaniu odpowiedzialności za wycenę, przyznawanie licencji, certyfikatów i innych rodzajów dokumentów w przydzielonych dziedzinach, zgodnie z decentralizacją i delegacją uprawnień.

Jednostka ta wspiera również rozwój organizacji zbiorowego zarządzania, prywatnych organizacji gospodarczych, stowarzyszeń i organizacji pozarządowych działających w dziedzinie nauki i techniki na terenie gminy. Ponadto Departament jest odpowiedzialny za budowę i utrzymanie systemu gromadzenia i udostępniania informacji; wdrażanie systemu informacyjnego, okresowe i doraźne raportowanie na żądanie Komitetu Ludowego na szczeblu gminy, Departamentu Nauki i Technologii oraz właściwych organów państwowych; kierowanie i zarządzanie tworzeniem i funkcjonowaniem Zespołu ds. Technologii Cyfrowych na szczeblu gminy.

W przypadku jednostek sektora publicznego podlegających Departamentowi Nauki i Technologii, Centrum Zastosowań Postępu Naukowego i Technologicznego pełni funkcję badania, stosowania, wdrażania, transferu technologii i świadczenia lokalnych usług naukowych i technologicznych.

Centrum odpowiada za udział w opracowywaniu dokumentów prawnych, programów i planów dotyczących stosowania i transferu osiągnięć naukowych i technologicznych; opracowywanie i wdrażanie planów długoterminowych i rocznych; ocenianie, podsumowywanie i raportowanie wyników realizacji zadań na danym obszarze.

W Okólniku wyraźnie stwierdzono: „Centrum zajmuje się propagandą i upowszechnianiem polityki mającej na celu zachęcanie do stosowania i innowacji technologicznych; wdraża badania i zastosowania krajowych i zagranicznych osiągnięć w zakresie produkcji, ochrony życia i środowiska; wdraża projekty pilotażowej produkcji; szkoli, przekazuje, komercjalizuje i powiela wyniki badań”.

Biorąc pod uwagę charakter, charakterystykę i szczególne wymagania dotyczące badań naukowych i technologicznych oraz ich zastosowań, Dyrektor Centrum składa Dyrektorowi Departamentu Nauki i Technologii wniosek o zalecenie właściwemu organowi szczegółowego określenia funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej jednostki zgodnie z przepisami prawa.

Source: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/bo-kh-cn-huong-dan-concrete-the-chuc-nang-nhiem-vu-cua-cac-co-quan-chuyen-mon-cap-tinh-xa/20250703101823622