Oczekuje się, że Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska będzie miało do 45 funkcji, zadań i 30 jednostek podległych.

Projekt rozporządzenia regulującego funkcje, zadania, kompetencje i strukturę organizacyjną Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska (na bazie połączenia Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska) będzie obejmował 45 funkcji, zadań i 30 jednostek podległych.

Zgodnie z projektem Rozporządzenia Rządu w sprawie regulacji funkcji, zadań, kompetencji i struktury organizacyjnej Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, które zostanie oficjalnie wydane po IX nadzwyczajnej sesji XV Zgromadzenia Narodowego (odbywającej się w dniach od 12 do 19 lutego), uchwala się Uchwałę o utworzeniu szeregu ministerstw na podstawie reorganizacji szeregu ministerstw i agencji rządowych na szczeblu ministerialnym.

Jeśli chodzi o plan struktury organizacyjnej, Rząd zaproponował, aby Zgromadzenie Narodowe rozważyło podjęcie decyzji w sprawie struktury organizacyjnej Rządu na XV kadencję Zgromadzenia Narodowego, obejmującej 14 ministerstw i 3 agencje na szczeblu ministerialnym.

W którym to Ministerstwie Rolnictwa i Środowiska utworzono Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska na podstawie połączenia Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska, zasadniczo odziedziczając funkcje i zadania obecnie przypisane Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwu Zasobów Naturalnych i Środowiska, a także przejmując zadanie zarządzania państwowego nad redukcją ubóstwa od Ministerstwa Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych.

W projekcie dekretu określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska będzie miało pozycję i funkcję agencji rządowej realizującej funkcję zarządzania państwowego w następujących dziedzinach: rolnictwo; leśnictwo; przemysł solny; rybołówstwo; nawadnianie; zapobieganie klęskom żywiołowym; rozwój obszarów wiejskich; ziemia; zasoby wodne; zasoby mineralne i geologiczne; środowisko; hydrometeorologia; zmiany klimatu; geodezja i kartografia; zintegrowane zarządzanie zasobami i ochrona środowiska morskiego i wyspiarskiego; teledetekcja; zarządzanie państwowe usługami publicznymi w dziedzinach podległych Ministerstwu.

Siedziba Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska.

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska wykonuje zadania i uprawnienia określone w Dekrecie Rządu nr 123/2016/ND-CP z dnia 1 września 2016 r. określającym funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną ministerstw i agencji rządowych (zmienionym i uzupełnionym Dekretem Rządu nr 101/2020/ND-CP z dnia 28 sierpnia 2020 r. oraz Dekretem Rządu nr 83/2024/ND-CP z dnia 10 lipca 2024 r.). Ministerstwo wykonuje 45 zadań i uprawnień.

Jeśli chodzi o strukturę organizacyjną, będzie 30 jednostek powiązanych (redukcja o 25 jednostek, co stanowi ponad 45%), a mianowicie: (1) Departament Współpracy Międzynarodowej; (2) Departament Planowania i Finansów; (3) Departament Nauki i Technologii; (4) Departament Legislacji; (5) Departament Organizacji i Personelu; (6) Biuro Ministerstwa; (7) Inspektorat Ministerstwa; (8) Departament Transformacji Cyfrowej; (9) Departament Produkcji Roślin i Ochrony Roślin; (10) Departament Hodowli Zwierząt i Medycyny Weterynaryjnej; (11) Departament Rybołówstwa i Kontroli Rybołówstwa; (12) Departament Leśnictwa i Ochrony Lasów; (13) Departament Zarządzania Robotami Nawadniającymi i Budowy; (14) Departament Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi i Zapobiegania Katastrofom i Kontroli; (15) Departament Ekonomiki Spółdzielczej i Rozwoju Obszarów Wiejskich; (16) Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku;

(17) Departament Gospodarki Ziemią; (18) Departament Zarządzania Zasobami Wodnymi; (19) Departament Geologii i Surowców Mineralnych Wietnamu; (20) Departament Środowiska; (21) Departament Zmian Klimatu; (22) Departament Ochrony Przyrody i Różnorodności Biologicznej; (23) Departament Hydrometeorologii; (24) Departament Mórz i Wysp Wietnamu; (25) Departament Geodezji, Kartografii i Informacji Geograficznej Wietnamu; (26) Krajowy Departament Teledetekcji; (27) Instytut Strategii i Polityki Rolnictwa i Środowiska; (28) Gazeta Rolnictwa i Środowiska; (29) Czasopismo Rolnictwa i Środowiska; (30) Krajowe Centrum Doradztwa Rolniczego.

Podczas regularnego posiedzenia rządu w styczniu 2025 r. premier Pham Minh Chinh zażądał pilnego ukończenia i przedłożenia rządowi do ogłoszenia dekretów w sprawie funkcji, zadań i uprawnień ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym i agencji rządowych zgodnie z nową strukturą organizacyjną, które mają zostać ukończone przed 15 lutego, zapewniając ich wejście w życie od 1 marca; przeglądu i zmiany zgodnie z uprawnieniami lub zaproponowania zmian i uzupełnień dokumentów prawnych związanych z konsolidacją struktury organizacyjnej.

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, dawniej Ministerstwo Rolnictwa, zostało utworzone w 1945 roku i było jednym z pierwszych ministerstw pod rządami Tymczasowego Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, podpisanego przez prezydenta Ho Chi Minha. Po wielu etapach rozwoju i konsolidacji, w 1995 roku przemianowano je na Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi; w 2007 roku Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi połączyło się z Ministerstwem Rybołówstwa i zachowało tę samą nazwę, utrzymując stabilny aparat od tamtej pory aż do dziś.

Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska powstało w 2002 r. na podstawie przekształcenia Generalnego Departamentu Administracji Gruntów Państwowych i przejęcia funkcji i zadań od Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Ministerstwa Nauki, Technologii i Środowiska oraz szeregu innych ministerstw i departamentów.

Source: https://danviet.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-du-kien-se-co-toi-45-chuc-nang-nhiem-vu-va-30-dau-moi-truc-thuoc-20250215212500589.htm