Nowy etap w rozpowszechnianiu języka wietnamskiego w Rosji.

Spektakl taneczny „Witaj Wietnamie” zaprezentowały dzieci ze społeczności Uljanowska.

Czwarty Festiwal Języka Wietnamskiego organizowany jest przez Ambasadę Wietnamu w Federacji Rosyjskiej we współpracy z Funduszem Promocji Współpracy Rosja-Wietnam „Tradycja i Przyjaźń”, Wietnamskim Stowarzyszeniem „Solidarność” w Uljanowsku i Klubem „Czytanie z Dziećmi”.

Wydarzenie to stanowi nowy kamień milowy w rozpowszechnianiu języka i kultury wietnamskiej wśród społeczności wietnamskiej w Federacji Rosyjskiej, a także promuje wymianę kulturalną i językową między Wietnamem a Rosją. Jest ono tym bardziej znaczące, że odbyło się w Szkole Średniej nr 76 im. Ho Chi Minha w Uljanowsku. Władze lokalne również wykazały duże zainteresowanie tym wydarzeniem. Jewgienij Miller, Dyrektor Departamentu Spraw Zagranicznych Obwodu Uljanowskiego, wraz z przedstawicielami władz prowincji i miasta oraz władz oświatowych , wziął udział w wydarzeniu i wygłosił przemówienia gratulacyjne.

Pani Mai Nguyen Tuyet Hoa, kierownik działu edukacji w Ambasadzie Wietnamu w Federacji Rosyjskiej, wręcza list gratulacyjny od Ambasadora Dang Minh Khoi przedstawicielom Funduszu Promocji Współpracy Rosyjsko-Wietnamskiej „Tradycja i Przyjaźń” oraz Wietnamskiego Stowarzyszenia „Solidarność” w Uljanowsku. (Zdjęcie: Xuan Hung, gazeta „Nhan Dan”)

W obecności lokalnych dygnitarzy, organizatorów oraz 50 wietnamskich i rosyjskich uczniów, z których najmłodszy miał zaledwie 6-7 lat, a także rodziców zainteresowanych językiem wietnamskim, pani Mai Nguyen Tuyet Hoa, kierownik działu edukacji Ambasady Wietnamu, odczytała list od ambasadora Wietnamu w Federacji Rosyjskiej, Dang Minh Khoi, witający wydarzenie. W liście ambasador Dang Minh Khoi zacytował ukochanego prezydenta Ho Chi Minha, podkreślając: „Język jest niezwykle starożytnym i cennym dobrem narodu. Musimy go chronić, pielęgnować i szerzej rozpowszechniać”.

Aby uczcić i promować wartość języka wietnamskiego oraz stworzyć wietnamskiej społeczności za granicą możliwości zachowania, pielęgnowania i rozwijania języka ojczystego, Państwowy Komitet ds. Języka Wietnamskiego Za Granicą ogłosił dzień 8 września każdego roku Dniem Uczczenia Języka Wietnamskiego w Społeczności Wietnamskiej Za Granicą. Organizowane są liczne wydarzenia kulturalne i artystyczne, wymiany oraz szczególnie interesujące doświadczenia dla młodych ludzi z zagranicy i Wietnamu.

Rosyjscy uczniowie zapoznają z biografią i karierą prezydenta Ho Chi Minha zwiedzających Muzeum Ho Chi Minha w Szkole Średniej nr 76 w Ulianowsku.

Ambasador Dang Minh Khoi wierzy, że program wzbudzi pozytywne emocje, rozbudzi zainteresowanie i zachęci do nauki języka i kultury wietnamskiej wśród dzieci urodzonych i wychowanych daleko od ojczyzny, bez możliwości praktykowania języka ojczystego. To nie tylko pomoże im poczuć dumę z dziedzictwa narodowego, ale także stworzy solidne podstawy przyjaznych i trwałych relacji między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Program nauki języka wietnamskiego, opracowany przez dr Nguyen Thuy Anh, szefową klubu „Czytanie z dziećmi”, przypomina podróż na morze. Pod „sterem” kapitan Thuy Anh, czworo młodych „członków załogi”, w tym dzieci rosyjskie i wietnamskie, rywalizowało w pokonywaniu „fal” ortografii i rozpoznawania wietnamskich liter za pomocą pomocy wizualnych. Stopniowo odczuwali urok „oceanu języka wietnamskiego”, byli zachęcani i motywowani każdym wyzwaniem i pewnie przejęli stery, aby zgłębiać temat. Unikalne i charakterystyczne aspekty języka i kultury wietnamskiej, od języka i kuchni po ubiór i zwyczaje, były wprowadzane poprzez gry i odbierane przez wszystkie dzieci ze śmiechem i błyskiem w oczach.

Nguyen Quoc Hung, dyrektor Fundacji „Tradycja i Przyjaźń”, przemawiając w imieniu organizatorów, powiedział, że Festiwal Języka Wietnamskiego po raz pierwszy odbył się w rosyjskim liceum. Celem było skupienie się na przyszłych pokoleniach, zasiewanie ziaren języka od najmłodszych lat i nadzieja, że ​​nawet dorastając z dala od ojczyzny, dzieci nadal będą czuły swoje korzenie, będą dumne ze swojego dziedzictwa i zawsze będą nosić w sercach wietnamskiego ducha, pełnego współczucia i miłości do ojczyzny.

Pani Mai Nguyen Tuyet Hoa (w środku), kierownik działu edukacji w ambasadzie Wietnamu, i dr Nguyen Thuy Anh, przewodnicząca klubu „Czytanie z dziećmi”, wręczyli podręcznik „Witaj Wietnamczyku” dyrektorce szkoły nr 76, Ludmile Greczko.

Wietnamska społeczność „Doan Ket” od dawna jest oficjalnie uznana w Uljanowsku. Dzięki silnemu poczuciu integracji i zaangażowaniu w budowanie swojej drugiej ojczyzny, społeczność ta stale otrzymuje wsparcie i uznanie ze strony lokalnych władz. Według dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych, E. Millera, społeczność „Doan Ket”, na czele której stoi przewodniczący Trinh Van Que, jest oficjalnie zarejestrowana jako podmiot prawny w Uljanowsku i cieszy się dużym prestiżem wśród władz prowincji ze względu na swój wkład i wysiłki w rozwijaniu współpracy między Uljanowskiem a partnerami wietnamskimi w różnych dziedzinach: gospodarczej, kulturalnej i edukacyjnej. Pan Miller wyraził również głębokie przekonanie co do potencjału współpracy między prowincją Uljanowsk a prowincją Nghe An, ojczyzną dwóch wybitnych przywódców proletariackich, WI Lenina i Ho Chi Minha, i zapewnił o swojej gotowości do wspierania nawiązywania stosunków współpracy i realizacji projektów dwustronnych.  

Miejsce Festiwalu Języka Wietnamskiego ma również istotne znaczenie symboliczne – Szkoła Średnia nr 76 im. Ho Chi Minha, w której mieści się jego muzeum. Od wielu lat, wraz z pomnikiem Ho Chi Minha przy alei, również nazwanej jego imieniem, w Uljanowsku, muzeum stało się „Czerwonym Adresem” dla delegacji z Wietnamu. Uczniowie-„młodzi przewodnicy” szkoły mogą zapewnić bardzo wszechstronne i szczegółowe wprowadzenie do życia i kariery prezydenta Ho Chi Minha zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim, co świadczy o zainteresowaniu i szacunku szkoły dla wietnamskiego przywódcy w ogóle, a kultury wietnamskiej w szczególności.

Dyrektorka Szkoły nr 76, pani Ludmiła Greczko, powiedziała, że ​​szkoła jest zaszczycona wyborem na gospodarza Dnia Języka Wietnamskiego. Dla strony wietnamskiej wydarzenie było promocją kultury i języka, natomiast dla strony rosyjskiej było godne najwyższego podziwu i stanowiło cenną lekcję wychowania patriotyzmu, w tym szacunku dla ukochanego prezydenta Ho Chi Minha, a także troski Stowarzyszenia Wietnamczyków i Ambasady o młodsze pokolenie. Wyraziła również nadzieję, że będzie mogła uczyć języka wietnamskiego jako przedmiotu urzędowego w szkole.

Początkowy entuzjazm, jaki dzieci wzbudziły w sobie na festiwalu dla języka i kultury wietnamskiej, musi być codziennie pielęgnowany, aby mógł głęboko przeniknąć i rozprzestrzenić się niczym fale rozbijające się o brzeg. W tym kluczową rolę odgrywa rodzina i organizacje reprezentujące te grupy.

Szkoła Średnia nr 76 im. Ho Chi Minha w Ulianowsku została wybrana na miejsce IV Festiwalu Języka Wietnamskiego.

Bezpośrednio po wydarzeniu, z Moskwy, ambasador Dang Minh Khoi pogratulował sukcesu i podziękował lokalnym władzom za wsparcie, doceniając wysiłki i wkład organizatorów oraz społeczności. Ambasador zapewnił, że w przyszłości odbędą się kolejne praktyczne działania, które wzmocnią więzi między społecznością, docenią jej wysiłki w podtrzymywaniu tradycji, integracji i budowaniu trwałej przyjaźni między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Source: https://dangcongsan.vn/thoi-su/buoc-phat-trien-moi-trong-hanh-trinh-lan-toa-tieng-viet-tai-nga-677956.html