Podczas występu piosenkarze Quang Le, Quang Ha i To My wywołali kontrowersje, gdy „zniszczyli” „Turn On Love” – przebój Hoa Minzy i Tang Duy Tan.
Teledysk czterech piosenkarzy Quang Le, Quang Ha, Giang Hong Ngoc i To My śpiewających medley „I Love Vietnam - Turn on Love” w programie „Spring Prosperity” szybko się rozprzestrzenia i spotyka się z mieszanymi reakcjami.
Kontrowersje wzbudzili m.in. Quang Le, Quang Ha i To My, którzy wykonali przebój „Turn on love ” skomponowany przez muzyka Tang Duy Tan i wykonany z udziałem Hoa Minzy.
Dokładniej rzecz ujmując, styl śpiewania legato (śpiewanie jednym głosem), wymowa, nadmierne używanie łuków i nieuporządkowane emfazy sprawiają, że piosenka jest tandetna i „niszczy” radosną, młodzieńczą energię oryginału.
W szczególności słowo „em” śpiewane jest długo na końcu zwrotki – jest to cecha charakterystyczna dla tej pieśni – gdy śpiewają ją śpiewający w lirycznym, złotym stylu, przez co brzmi ona dziwnie.
Fragment kontrowersyjnego występu
Śpiewacy nie dyskutowali ani nie zgadzali się podczas produkcji. Każdy śpiewał inaczej, a To My nawet zmieniło melodię, śpiewając zwrotkę o oktawę wyżej niż oryginalna, w sposób mylący.
Spośród czterech śpiewaków tylko Giang Hong Ngoc poradził sobie z tym całkiem dobrze, oddając ducha utworu.
Poza wokalem i sposobem wykonania, występ zawiódł również pod względem pomysłów, inscenizacji i aranżacji. Dyrektor muzyczny spektaklu próbował zdziałać więcej, niż mógł, łącząc ze sobą dwa utwory : Thuong Qua Viet Nam i Bat Tinh Yeu Len, które nie mają ze sobą wiele wspólnego.
W rezultacie popowa piosenka „Turn on Love” staje się nudna, ponieważ musi podążać za tempem utworu „Thuong Qua Viet Nam” . Nudna, przestarzała aranżacja sprawia, że całość jest niemal pozbawiona jasnych punktów.
Na portalach społecznościowych nagranie tego występu rozprzestrzenia się błyskawicznie i spotyka się z krytyką.
Do popularnych komentarzy należą: „Nazwa to Turn on love, ale chcę ją po prostu wyłączyć”, „1000 nieodebranych połączeń od Tang Duy Tan”, „Nie wszyscy piosenkarze poprzedniego pokolenia tak śpiewają, pani My Linh śpiewa muzykę generacji Z bardzo dobrze”, „Bite pasuje do tekstu”, „Co jest nie tak z tą wersją, czy wersja Quang Linh - Pham Anh Duy nie jest dobra?”...
Wcześniej niektórzy zagraniczni piosenkarze wywoływali kontrowersje, wykonując covery muzyki pop, na przykład Nhu Quynh śpiewająca Crying the more time again ; Mai Thien Van śpiewająca After the refeil ; Thanh Thao śpiewająca Ben tren thang lau, Gap nhung khong o lai ...
Mi Le
„Han Sara nie jest godna potępienia, ale producent Nguyen Hai Phong jest godny potępienia i zasługuje na krytykę” – szczerze stwierdził czytelnik Nguyen Phuong.
Source: https://vietnamnet.vn/ca-si-quang-le-gay-tranh-cai-khi-pha-hit-cua-hoa-minzy-va-tang-duy-tan-2370994.html
Komentarz (0)