Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rozważyć przepisy dotyczące ważności paszportów zwykłych wydanych w ramach uproszczonej procedury

Rankiem 31 października, pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, starszego generała porucznika Tran Quang Phuonga, Zgromadzenie Narodowe pracowało w Sali, słuchając prezentacji wniosku i sprawozdania z analizy projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów 10 ustaw związanych z bezpieczeństwem i porządkiem.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân31/10/2025

Spotkaniemu przewodniczył wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego, generał broni Tran Quang Phuong. Zdjęcie: Pham Thang
Spotkanie poprowadził wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego , starszy generał broni Tran Quang Phuong. Zdjęcie: Pham Thang

Zainstalowane urządzenie do monitorowania podróży będzie wykorzystywane do 31 grudnia 2029 r.

Krótko przedstawiając projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów 10 ustaw związanych z bezpieczeństwem i porządkiem, minister bezpieczeństwa publicznego Luong Tam Quang powiedział, że projekt ustawy składa się z 12 artykułów, z czego 136/570 artykułów zmieniono i uzupełniono, a do 10 ustaw związanych z bezpieczeństwem i porządkiem dodano 2 nowe artykuły.

Projekt ustawy zmienia i uzupełnia szereg przepisów 10 ustaw dotyczących bezpieczeństwa i porządku publicznego, na które wpływ mają skutki restrukturyzacji organizacyjnej. Ponadto szereg innych przepisów został zmieniony i uzupełniony w celu sprostania pilnym potrzebom praktycznym, zgodnie z polityką przełomu w rozwoju nauki i techniki, innowacyjności, transformacji cyfrowej kraju, decentralizacji, delegowania uprawnień, redukcji procedur administracyjnych oraz spójności z systemem prawnym.

Minister Bezpieczeństwa Publicznego Luong Tam Quang, za zgodą Premiera, przedstawił sprawozdanie dotyczące 4 projektów: Ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Ustawy o przemyśle obronnym, bezpieczeństwie i mobilizacji przemysłowej; Ustawy o cyberbezpieczeństwie; Ustawy o ochronie tajemnic państwowych (zmienionej); Ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów 10 ustaw związanych z bezpieczeństwem i porządkiem
Minister Bezpieczeństwa Publicznego Luong Tam Quang krótko przedstawił projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów 10 ustaw dotyczących bezpieczeństwa i porządku. Zdjęcie: Pham Thang

W odniesieniu do Ustawy o wjeździe, wyjeździe, tranzycie i pobycie cudzoziemców w Wietnamie, projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące: ulg wizowych i kart pobytu czasowego dla cudzoziemców; okresów pobytu czasowego dla cudzoziemców; uprawnień do wydawania kart stałego pobytu; obywatele Wietnamu stale zamieszkujący w kraju mogą zapraszać i sponsorować cudzoziemców będących wnukami do wjazdu do Wietnamu; uprawnień do regulacji wydawania i używania elektronicznej identyfikacji cudzoziemców. Jednocześnie zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące trzech procedur administracyjnych, aby stworzyć korzystniejsze warunki dla agencji, organizacji i osób fizycznych.

W odniesieniu do Ustawy o wyjeździe i wjeździe obywateli Wietnamu, projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące: ważności paszportów zwykłych; przypadków niewydania dokumentów wyjazdowych i wjazdowych; przypadków unieważnienia lub cofnięcia paszportów; obowiązków związanych z regulacją wydawania not dyplomatycznych w celu uzupełnienia wniosków wizowych. Zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące trzech procedur administracyjnych w celu stworzenia korzystniejszych warunków dla agencji, organizacji i osób fizycznych.

Minister Bezpieczeństwa Publicznego Luong Tam Quang VQK_4745(1).jpg
Minister Bezpieczeństwa Publicznego Luong Tam Quang krótko przedstawił projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów 10 ustaw dotyczących bezpieczeństwa i porządku. Zdjęcie: Quang Khanh

W odniesieniu do ustawy o pobycie, projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące zameldowania na pobyt stały i czasowy dzieci poniżej 6. roku życia; zameldowania na pobyt stały małoletnich; unieważnienia zameldowania na pobyt stały i czasowy w przypadku cofnięcia decyzji o przywróceniu obywatelstwa wietnamskiego; obowiązkiem zgłaszania pobytu są właściciele pojazdów lub osoby upoważnione do ich zarządzania. Jednocześnie projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące dwóch procedur administracyjnych, aby stworzyć korzystniejsze warunki dla agencji, organizacji i osób fizycznych.

Projekt ustawy o identyfikacji zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące agencji zarządzających identyfikacją, unieważniania dowodów osobistych oraz wartości korzystania z identyfikacji elektronicznej.

Projekt ustawy dotyczący ustawy o bezpieczeństwie i porządku w ruchu drogowym zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące: kolorów sygnałów świetlnych dla pojazdów wojskowych; pojazdów inteligentnych; rodzajów pojazdów, które muszą być wyposażone w urządzenia do monitorowania podróży, urządzenia rejestrujące obraz kierowcy, urządzenia rejestrujące obraz w kabinie pasażerskiej; odpowiedzialności za przepisy dotyczące norm, szkoleń i instrukcji testowych.

dsc_3780.jpg
Delegaci uczestniczący w spotkaniu. Zdjęcie: Quang Khanh

Projekt ustawy zmienia i uzupełnia również przepisy dotyczące odpowiedzialności placówek kontroli pojazdów za odmowę przeprowadzenia kontroli pojazdów, przedłużania ważności praw jazdy, uprawnień do regulowania szkoleń, egzaminowania, przyznawania, zmiany, ponownego przyznawania i cofania praw jazdy w celach obronności i bezpieczeństwa, cofania praw jazdy oraz czasu prowadzenia pojazdów przez kierowców.

W odniesieniu do Prawa drogowego, projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące kontroli i oceny bezpieczeństwa ruchu drogowego. Projekt ustawy decentralizuje i deleguje 3 treści podlegające kompetencjom Prezesa Rady Ministrów do Ministra; 1 treść podlegająca kompetencjom Ministerstwa Budownictwa do agencji zarządzania drogami przy Ministerstwie Budownictwa; 1 treść podlegająca kompetencjom Wojewódzkiego Komitetu Ludowego do wyspecjalizowanej agencji przy Wojewódzkim Komitecie Ludowym.

W odniesieniu do ustawy o zarządzaniu i użyciu broni, materiałów wybuchowych i środków pomocniczych, projekt ustawy zmienia i uzupełnia przepisy dotyczące 11 procedur administracyjnych, aby stworzyć korzystniejsze warunki dla agencji, organizacji i osób fizycznych. Decentralizuje i deleguje 4 treści z zakresu kompetencji Prezesa Rady Ministrów do Ministra; 1 treść z zakresu kompetencji Ministra do Komitetu Ludowego na szczeblu prowincji.

Projekt ustawy wyraźnie stanowi, że urządzenia do monitorowania podróży i rejestrujące obraz kierowcy zainstalowane zgodnie z przepisami ustawy o bezpieczeństwie i porządku ruchu drogowego będą nadal używane do 31 grudnia 2029 r.

Bardziej odpowiednie są przepisy dotyczące okresu ważności paszportów zwykłych wydawanych w trybie uproszczonym

Przedstawiając krótko sprawozdanie z przeglądu projektu ustawy, przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Le Tan Toi stwierdził, że komisja zasadniczo zgadza się z poprawioną treścią projektu ustawy, która koncentruje się na kwestiach związanych z organizacją aparatu organizacyjnego, decentralizacją, delegowaniem uprawnień oraz usuwaniem trudności, przeszkód i „wąskich gardeł” spowodowanych przez regulacje prawne i wdrażanie prawa.

Przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego Le Tan Toi przedstawia raport weryfikacyjny. Zdjęcie: Pham Thang
Przewodniczący Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego Le Tan Toi przedstawia raport weryfikacyjny projektu ustawy. Zdjęcie: Pham Thang

Jeśli chodzi o zmiany i uzupełnienia szeregu artykułów Ustawy o wyjeździe i wjeździe obywateli Wietnamu (artykuł 3), zaleca się rozważenie przepisów dotyczących ważności zwykłych paszportów wydanych w ramach uproszczonej procedury sprawdzającej ich przydatność, ponieważ paszport ten jest ważny tylko do jednorazowego użytku przy wyjeździe z Wietnamu lub wjeździe do niego; zaleca się zapoznanie się ze szczegółowymi przepisami dotyczącymi unieważniania ważności paszportów osób poszukiwanych, aby nadawały się do praktyki i zapewniały ścisłość.

W odniesieniu do zmian i uzupełnień do szeregu artykułów Ustawy o pobycie (art. 4) proponuje się postanowienie, że małoletnim wolno zameldować się na pobyt stały w legalnym miejscu zamieszkania, które nie jest ich własnym, po powrocie do rodziców lub opiekunów, aby zapewnić prawo do legalnego pobytu małoletnich, ale nie naruszać legalnego pobytu innych osób bez ich zgody; proponuje się uzupełnienie podobnych przepisów dla osób, które utraciły zdolność do czynności cywilnoprawnych, oraz osób mających trudności z postrzeganiem i kontrolowaniem zachowania, aby mogły wrócić do swoich opiekunów.

W odniesieniu do zmian i uzupełnień do szeregu artykułów ustawy o identyfikacji (art. 5) proponuje się powierzenie Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego zadania regulacji działalności agencji zarządzającej identyfikacją w ramach Ludowego Bezpieczeństwa Publicznego w celu dostosowania jej do postanowień art. 18 ustawy o Ludowym Bezpieczeństwie Publicznym; proponuje się jaśniej określić kwestię integracji pól informacyjnych w elektronicznej identyfikacji na podstawie krajowych i specjalistycznych baz danych, aby ułatwić ludziom dokonywanie transakcji.

Panorama (Minister Bezpieczeństwa Publicznego)
Przegląd spotkania. Zdjęcie: Ho Long

W odniesieniu do zmian i uzupełnień do szeregu artykułów Ustawy o bezpieczeństwie i porządku w ruchu drogowym (artykuł 7): Zaleca się rozważenie przepisów dotyczących pojazdów do transportu pasażerów, które muszą być wyposażone w urządzenia do monitorowania podróży, urządzenia rejestrujące obraz kierowcy i obraz kabiny pasażerskiej; rozważenie przepisów dotyczących dziennego i miesięcznego czasu jazdy, ciągłej jazdy i minimalnego czasu odpoczynku kierowców w celu zapewnienia wykonalności; dokonanie przeglądu i uzupełnienie przepisów dotyczących bezpieczeństwa technicznego i certyfikacji ochrony środowiska dla zmodyfikowanych pojazdów silnikowych i zmodyfikowanych specjalistycznych motocykli.

W odniesieniu do zmian i uzupełnień do szeregu artykułów ustawy o zarządzaniu i użyciu broni, materiałów wybuchowych i środków pomocniczych (artykuł 9): Proponuje się uregulować uprawnienia do wyposażenia sił zbrojnych innych niż Policja i Wojsko odpowiednio; uregulować kwestie zezwoleń dla organizacji innych niż Policja i Wojsko na wykopywanie i poszukiwanie broni i materiałów wybuchowych; proponuje się powierzyć Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego lub Ministrowi Obrony Narodowej podejmowanie decyzji w celu zapewnienia wykonalności i uniknięcia nakładania się funkcji i zadań.

Source: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-quy-dinh-ve-thoi-han-cua-ho-chieu-pho-thong-cap-theo-thu-tuc-rut-gon-10393770.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Ho Chi Minh City przyciąga inwestycje od przedsiębiorstw z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) w nowe możliwości
Historyczne powodzie w Hoi An widziane z samolotu wojskowego Ministerstwa Obrony Narodowej
„Wielka powódź” na rzece Thu Bon przewyższyła historyczną powódź z 1964 r. o 0,14 m.
Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt