Pewnego popołudnia w Da Lat odwiedziliśmy grób państwa Nguyen Huu Hao, położony na pięknym wzgórzu sosnowym, łatwym do znalezienia za pomocą map Google. Według dokumentów jest to miejsce pochówku i kultu pana Nguyen Huu Hao i pani Le Thi Binh, rodziców królowej Nam Phuong.
Okładka
ZDJĘCIE: DOSTARCZONE PRZEZ WYDAWNICTWO
Od wejścia z czterema kolumnami, poszliśmy schodami w górę. Popołudniowe słońce wciąż świeciło jasno, a widok w dole nie miał ponurego wyglądu mauzoleum. Jednak im wyżej wchodziliśmy, tym bardziej odczuwaliśmy samotność, pustkę i chłód tego miejsca. Wszystko było proste, od kamiennego posągu lwa po dom ze stelą, grobowiec… Na szerokim dziedzińcu stała kamienna stela z wyrytymi chińskimi znakami. Na dachówkach głównego mauzoleum, pośrodku, widniał krzyż. Wewnątrz znajdowały się dwa prostokątne kamienne grobowce. Ołtarz między dwoma grobowcami. Za nimi znajdowały się szerokie, kwadratowe drzwi wychodzące na mały dom ze stelą z wyrytymi chińskimi znakami.
Wizyta w tym miejscu przypomniała mi o kilku interesujących informacjach, które właśnie przeczytałam w książce „Śladami królowej Nam Phuong i króla Bao Dai” . Według Vietnamese Women's Publishing House, dwójka autorek, Vinh Dao i Nguyen Thi Thanh Thuy, spędziła trzy lata, podróżując do miejsc, w których w Wietnamie pozostały ślady po królu Bao Dai i królowej Nam Phuong, a także do Francji, do miejsc, przez które przejeżdżali i gdzie mieszkali król i królowa, aby odnaleźć dokumenty, spotkać się ze świadkami i potomkami swoich współczesnych oraz przeprowadzić wywiady z wieloma świadkami w kraju i za granicą…
Książka zawiera wiele nowych informacji, szczegółowo wyjaśniających datę urodzenia i prawdziwe imię królowej Nam Phuong, wraz z dokładną i przekonującą analizą. W związku z tym, datą urodzenia królowej Nam Phuong nie jest 4 grudnia 1914 roku, jak ogłosił dwór w Hue , lecz dokładnie 14 listopada 1913 roku, wyryty na jej nagrobku.
Ponadto, miejsce urodzenia królowej Nam Phuong, wcześniej uważane za Go Cong (dawna prowincja Tien Giang ), również zostało uznane za „błędne w nazwach miejsc”. Po zbadaniu rodziny pana Nguyen Huu Hao – ojca królowej Nam Phuong – autorzy ustalili, że urodziła się ona w miejscu zwanym Go Cong w dzisiejszej prowincji Thu Duc (HCMC).
Według Wikipedii Nguyen Huu Hao był zamożnym właścicielem ziemskim. Poślubił Le Thi Binh, córkę Huyen Si (Le Phat Dat), jednego z najbogatszych ludzi w ówczesnym Wietnamie. Jednakże w książce „Zgodnie z oświadczeniem małżeńskim złożonym w Sądzie Gubernatora Sajgonu 12 listopada 1902 r., pan Nguyen Huu Hao, 32 lata, urodzony 1 lipca 1870 r. w gminie Tan Hoa, Cho Lon, zawód: nauczyciel w szkole Taberd, zamieszkały w Sajgonie, syn Nguyen Van Cuong i Le Thi Thuong, oboje zmarłych; Marie Le Thi Binh, 23 lata, urodzona 17 lutego 1879 r. w Sajgonie, zamieszkała w gminie Tan Hoa, Cho Lon, córka Philippe Le Phat Dat (zmarłego) i Agnès Huynh Thi Tai, właścicielka, zamieszkała w gminie Tan Hoa, Cho Lon, obecnie obecna... Po poślubieniu córki Huyen Si Le Phat Dat, z pomocą rodziny żony i dzięki swoim zdolnościom biznesowym, pan Pierre Nguyen Huu Hao w ciągu ponad dziesięciu lat z niczego zgromadził pokaźny majątek".
Pan Pierre Nguyen Huu Hao miał dwie córki: Marie Agnès Nguyen Huu Hao, wietnamskie imię Nguyen Thi Huong, urodzoną 13 sierpnia 1903 r., i Jeanne Mariette Nguyen Huu Hao, wietnamskie imię Nguyen Thi Lan, urodzoną 14 listopada 1913 r. (późniejsza królowa Nam Phuong).
Jedna szczególna rzecz: „Kiedy pan Nguyen Huu Hao zmarł, jego rodzina szukała miejsca na budowę dla niego mauzoleum. Wybranym terenem było wzgórze sosnowe w pobliżu wodospadu Cam Ly. Droga od podnóża wzgórza prowadząca do mauzoleum składała się ze 158 stopni. Mauzoleum zostało zbudowane w azjatyckim stylu architektonicznym, z dachem z niebieskiej glazurowanej dachówki. Wewnątrz mauzoleum znajdowały się dwa duże, równoległe, prostokątne grobowce z płaskimi szczytami, wykonane z zielonego kamienia, o wysokości około 30 cm. Stojąc w środku i patrząc na zewnątrz, w grobowcu po prawej stronie pochowano szczątki pana Nguyen Huu Hao, grób po lewej stronie został zarezerwowany na późniejszy pochówek pani Le Thi Binh. Budowę rozpoczęto w 1937 roku, a ukończono cztery lata później, w 1941 roku... Ponad 20 lat później pani Le Thi Binh zmarła we Francji w 1964 roku i została pochowana na cmentarzu w mieście Neuilly-sur-Seine, na przedmieściach Paryża. Grób po lewej stronie w mauzoleum Dalat jest wciąż pusty. Na wietrznym, sosnowym wzgórzu pan Nguyen Huu Hao jest na zawsze sam” (str. 218).
Wizyta na grobowcu państwa Nguyen Huu Hao w Da Lat wywołała w nas uczucie melancholii i dała nam mnóstwo refleksji.
Źródło: https://thanhnien.vn/cau-chuyen-ve-long-my-quan-cong-nguyen-huu-hao-185250711225620128.htm
Komentarz (0)