Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wzmocnienie stosunków handlowych między Wietnamem a Włochami.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/07/2023

Oficjalne nawiązanie stosunków dyplomatycznych bezpośrednio po podpisaniu Porozumienia Paryskiego w 1973 roku sprawiło, że w ciągu ostatnich 50 lat relacje między Wietnamem a Włochami rozwijały się pozytywnie, kompleksowo i dogłębnie we wszystkich dziedzinach. W szczególności Włochy są obecnie trzecim co do wielkości partnerem handlowym Wietnamu w UE (UE-27), po Holandii i Niemczech.

Z kolei Wietnam jest największym partnerem handlowym Włoch w ASEAN, a dwustronne obroty handlowe stale rosną z roku na rok. Dlatego oficjalna wizyta prezydenta Vo Van Thuonga we Włoszech przyczyni się do ożywienia handlu dwustronnego i rozszerzenia możliwości współpracy biznesowej dla przedsiębiorstw w obu krajach.

Chắp cánh cho quan hệ thương mại Việt Nam-Italy
Włochy są obecnie trzecim co do wielkości partnerem handlowym Wietnamu w UE. Z kolei Wietnam jest największym partnerem handlowym Włoch w ASEAN. (Źródło: VNA)

Potencjalny rynek

Wietnam i Włochy mają wiele podobieństw, nie tylko pod względem geografii, nastrojów, wartości rodzinnych, społeczności, kuchni i kultury, ale także struktury gospodarczej , z wieloma małymi i średnimi przedsiębiorstwami. Gospodarki obu krajów są również podobne i wzajemnie się uzupełniają pod względem branż i produktów.

Powołując się na dane wietnamskiej służby celnej, przedstawiciel Departamentu Rynku Europejsko-Amerykańskiego (Ministerstwa Przemysłu i Handlu) stwierdził, że w 2022 roku obroty importowo-eksportowe między Wietnamem a Włochami wyniosły 6,2 mld USD, co stanowi wzrost o 11% w porównaniu z 2021 rokiem. Z tego eksport Wietnamu do Włoch w 2022 roku wyniósł 4,4 mld USD, co stanowi wzrost o 14% w porównaniu z rokiem poprzednim. Z kolei Wietnam zaimportował z Włoch 1,7 mld USD, co stanowi wzrost o 3,6% w porównaniu z 2021 rokiem.

W pierwszych czterech miesiącach 2023 r. łączne dwustronne obroty importowo-eksportowe wyniosły ponad 2 mld USD, co oznacza spadek o 2,7% w porównaniu z analogicznym okresem 2022 r.; z czego eksport zmniejszył się o 3%.

Głównymi produktami eksportowymi Wietnamu na rynek włoski są maszyny i urządzenia, telefony i podzespoły, komputery i podzespoły, pojazdy transportowe i części, żelazo i stal, kawa, tekstylia i owoce morza.

Z kolei głównymi towarami importowanymi do Wietnamu z Włoch są urządzenia mechaniczne, tworzywa sztuczne i wyroby z tworzyw sztucznych, produkty farmaceutyczne, meble, akcesoria tekstylne, napoje, wino i ocet.

Przedstawiciele Departamentu Rynków Europejskich i Amerykańskich zwrócili również uwagę, że wśród produktów wietnamskich, które mają przewagę konkurencyjną w eksporcie do Włoch, znajdują się łuskane orzechy nerkowca, kawa, pieprz, telefony i podzespoły oraz obuwie.

Ponadto Wietnam dysponuje dużym potencjałem rozwoju produktów na rynku włoskim, m.in. w zakresie owoców morza, warzyw, owoców, cynamonu, anyżu gwiaździstego, tekstyliów, silników elektrycznych, telefonów, komponentów do produkcji miodu, sprzętu medycznego (masek na twarz, rękawic, odzieży ochronnej, respiratorów itp.), produktów farmaceutycznych, maszyn i urządzeń oraz części zamiennych i produktów z drewna.

Ponadto oba kraje ściśle współpracują w dziedzinie tekstyliów, obuwia, wydobycia surowców, energetyki itp., tworząc Wietnamsko-Włoskie Centrum Technologii Tekstylnych, Wietnamsko-Włoskie Centrum Technologii Obuwniczych oraz Wietnamsko-Włoskie Centrum Szkolenia w zakresie Technologii Wydobycia Surowców. Działania te wniosły praktyczny i skuteczny wkład w rozwój wietnamskiego przemysłu.

W szczególności w 2019 r. Wietnam i Włochy podpisały memorandum o współpracy między wietnamskim Ministerstwem Przemysłu i Handlu a włoskim Ministerstwem Rozwoju Gospodarczego w sektorze energetycznym w celu wzmocnienia i rozszerzenia współpracy w różnych obszarach energetyki.

Wietnam jest obecnie na etapie finalizowania wewnętrznych procedur mających na celu podpisanie przedłużenia Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy energetycznej z Włochami, co ma nastąpić podczas 8. sesji Wspólnego Komitetu.

Obie strony kontynuowały również działania mające na celu promowanie poszukiwań złóż ropy naftowej i gazu ziemnego na złożu Ken Bau, w którym uczestniczy Grupa Eni. Włoska Grupa Eni poczyniła znaczące inwestycje i współpracowała w zakresie poszukiwania i eksploatacji złóż ropy naftowej i gazu ziemnego, osiągając pozytywne wstępne wyniki. Włochy i Grupa Eni planują również rozszerzenie współpracy na inne sektory energetyczne, takie jak skroplony gaz ziemny (LNG) i energia odnawialna.

W ramach Strategicznego Partnerstwa wietnamskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz włoskie Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego podpisały w 2014 r. umowę o utworzeniu Wspólnego Komitetu ds. Współpracy Gospodarczej, którego celem będzie dalszy rozwój dwustronnych stosunków gospodarczych i handlowych.

Od 2014 r. obie strony zorganizowały siedem udanych spotkań, proponując współpracę w wielu dziedzinach, takich jak handel i inwestycje, rolnictwo, energetyka, przemysł, zasoby naturalne i środowisko, transport, budownictwo, kultura i turystyka, finanse i bankowość. W rezultacie dwustronna wymiana handlowa między oboma krajami w ostatnich latach gwałtownie wzrosła.

Zgodnie z protokołem z 7. posiedzenia Wspólnego Komitetu, 8. spotkanie odbędzie się we Włoszech, a strona włoska zaproponowała jego organizację pod koniec października 2023 roku w Rzymie. W związku z tym Wietnam i Włochy aktywnie wymieniają się poglądami i opracowują program spotkania.

Wykorzystać

Podczas niedawnego spotkania z panem Antonio Alessandro, ambasadorem Republiki Włoch w Wietnamie, minister przemysłu i handlu Nguyen Hong Dien wysoko ocenił dwustronne stosunki między Wietnamem a Włochami w zakresie gospodarki, handlu i inwestycji oraz potwierdził, że oba kraje mają duży potencjał do dalszego rozwoju w przyszłości.

Szczególnie od czasu podpisania i wejścia w życie w sierpniu 2020 r. umowy o wolnym handlu między Wietnamem a Unią Europejską (EVFTA) dwustronna wymiana handlowa między Wietnamem a Włochami odnotowała bardzo pozytywny wzrost.

Minister Nguyen Hong Dien i ambasador Antonio Alessandro omówili również konkretne kwestie będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, takie jak współpraca w sektorze energetycznym, zwłaszcza w zakresie energii odnawialnej i LNG, a także rozwiązania mające na celu przezwyciężenie przeszkód i promowanie dwustronnego handlu i inwestycji.

Potwierdzając swoją rolę pomostu, przedstawiciel Wietnamskiego Biura Handlowego we Włoszech oświadczył: Oprócz rozpowszechniania informacji dla przedsiębiorstw, Biuro Handlowe kontynuuje wydawanie miesięcznego elektronicznego newslettera i współpracuje z Izbą Handlową w Turynie w celu jego przetłumaczenia na język włoski.

W związku z tym w newsletterze poruszane są kwestie związane z handlem i inwestycjami, a przedsiębiorstwa znajdą w nim przydatne informacje na temat przepisów EVFTA, konkretnych branż i możliwości współpracy biznesowej.

Aby uporać się z trudnościami występującymi w procesie badania, negocjowania i wdrażania umów importowo-eksportowych i inwestycyjnych pomiędzy przedsiębiorstwami z obu krajów, Biuro Handlowe oświadczyło, że może zapewnić wsparcie na poziomie makro i mikro, dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego przedsiębiorstwa.

Z drugiej strony Biuro Handlowe prowadzi również badania nad konkretnymi segmentami rynku i kategoriami produktów, publikując książki naukowe na temat rynków Włoch, Cypru, Malty, San Marino i Watykanu, aby przybliżyć je wietnamskiej społeczności biznesowej.

Ponadto regularne uczestnictwo w konferencjach, forach i targach branżowych stwarza okazje do interakcji i handlu między obiema stronami, promuje kontakty biznesowe, odwiedza fabryki i biura włoskich firm, aby zapewnić wsparcie informacyjne wietnamskim przedsiębiorstwom.

Jednak wietnamskie przedsiębiorstwa, które chcą działać na tym rynku, muszą dogłębnie zbadać rynek, zwyczaje i praktyki biznesowe swoich partnerów, aby opracować konkretne strategie rozwoju produktów.

Oprócz znalezienia odpowiednich agentów, dystrybutorów lub partnerów biznesowych, Wietnamskie Biuro Handlowe we Włoszech zauważa również, że włoskie firmy bardzo cenią sobie szybką odpowiedź na ich listy i zapytania. Ponadto, ponieważ włoski jest językiem urzędowym, korespondencja z firmami, a zwłaszcza z pierwszymi kontaktami, powinna być prowadzona w tym języku.

Z drugiej strony, praktyki biznesowe oparte na wietnamskiej społeczności biznesowej, takie jak w Niemczech, Czechach i Rumunii, nie sprawdzą się na rynku włoskim. Duże korporacje powinny otwierać oddzielne lub wspólne przedstawicielstwa w Rzymie lub Mediolanie i aktywniej współpracować z włoskimi partnerami.

Przedstawiciel Handlowy Wietnamu we Włoszech zalecił również wietnamskim przedsiębiorcom ostrożność przy podpisywaniu umów i korzystanie z bezpiecznych metod płatności. Ponadto powinni oni regularnie kontaktować się z Wietnamskim Biurem Handlowym za granicą w celu koordynacji weryfikacji danych partnerów.

Aby przyciągnąć i ułatwić włoskim inwestorom wdrażanie programów współpracy w Wietnamie, firmy i odpowiednie agencje muszą zapewnić wsparcie i szybko odpowiadać na zapytania włoskich inwestorów. Jednocześnie powinny one usuwać przeszkody związane z mechanizmami i procedurami administracyjnymi promującymi inwestycje i joint ventures włoskich partnerów w Wietnamie.

Aby promować współpracę w sektorze przemysłowym i maszynowym, Ministerstwo Przemysłu i Handlu zwróciło się do Włoch o wsparcie dla wietnamskich małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w celu poprawy ich konkurencyjności w sektorach, w których Włochy mają silną pozycję. Na przykład, wspieranie przemysłu tekstylnego i obuwniczego, umożliwiając Wietnamowi głębsze uczestnictwo w globalnych łańcuchach dostaw.

Ponadto w ramach wdrażania umowy EVFTA Ministerstwo Przemysłu i Handlu zwróciło się do Włoch z prośbą o usprawnienie wymiany informacji i aktualizację przepisów UE w ogólności, a Włoch w szczególności, dotyczących towarów importowanych z Wietnamu.

Obejmuje to również kwestie związane z kontrolą jakości, wsparcie w tworzeniu modeli kontroli bezpieczeństwa żywności i możliwości śledzenia drogi od produkcji do spożycia w przypadku szeregu kluczowych produktów rolnych i leśnych.

Ministerstwo Przemysłu i Handlu zachęca Włochy w szczególności do inwestowania w wietnamskie rolnictwo, przetwórstwo spożywcze, projektowanie mody i branże pomocnicze, co poszerzy możliwości handlowe dla przedsiębiorstw i będzie promować rozwój relacji handlowych.



Źródło

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Pagoda Khanh Hung, Hai Phong

Pagoda Khanh Hung, Hai Phong

Słodki pocałunek

Słodki pocałunek

przyśpieszenie

przyśpieszenie