Specjalny system zasiłków w sektorze opieki zdrowotnej mający zastosowanie od 15 lipca 2026 r.

(Chinhphu.vn) - Rząd właśnie wydał dekret nr 192/2026/ND-CP, w którym określono szereg specjalnych dodatków w sektorze opieki zdrowotnej; miesięczne wsparcie dla wiejskich i sąsiedzkich pracowników służby zdrowia oraz wiejskich położnych.

Pracownicy pełniący dyżur 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w dni robocze mają prawo do dodatku za dyżur w wysokości od 70 000 do 325 000 VND na osobę za zmianę.

Dekret ten ustanawia szereg konkretnych dodatków w sektorze opieki zdrowotnej , w tym: dodatek za dyżur, dodatek chirurgiczny i proceduralny, dodatek na zwalczanie epidemii oraz miesięczne wsparcie dla wiejskich i sąsiedzkich pracowników służby zdrowia oraz wiejskich położnych.

Obowiązujące przedmioty

Zakres przedmiotowy obejmuje:

1. Urzędnicy i pracownicy (zatrudnieni na podstawie umów o pracę, z wynagrodzeniami klasyfikowanymi zgodnie ze skalą płac ustaloną przez właściwe organy Partii i Państwa) pracujący w: publicznych zakładach opieki zdrowotnej; gminnych, okręgowych i strefowych stacjach zdrowia (zwanych dalej łącznie „gminnymi stacjami zdrowia”), wojskowo-cywilnych stacjach zdrowia; publicznych ambulatoryjnych zakładach medycyny ratunkowej; zakładach opieki i wychowania dla osób zasłużonych; publicznych zakładach pomocy społecznej; publicznych organizacjach medycyny sądowej i psychiatrii sądowej, w tym: Narodowym Instytucie Medycyny Sądowej, Centralnym Instytucie Psychiatrii Sądowej, Centralnym Instytucie Psychiatrii Sądowej Bien Hoa, regionalnych centrach psychiatrii sądowej, prowincjonalnych centrach medycyny sądowej i Narodowym Centrum Koordynacyjnym Transplantacji Narządów.

2. Oficerowie, żołnierze zawodowi, podoficerowie, żołnierze, urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego, pracownicy obronności oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę w placówkach medycznych Armii Ludowej; organizacje prowadzące państwowe ekspertyzy kryminalistyczne (Wojskowy Instytut Kryminalistyczny przy Ministerstwie Obrony Narodowej ).

3. Oficerowie, podoficerowie pobierający pensje, funkcjonariusze policji i pracownicy kontraktowi wykonujący specjalistyczne zadania medyczne w ramach Bezpieczeństwa Publicznego Ludu oraz w organizacjach prowadzących ekspertyzy sądowe (w tym: Centrum Ekspertyz Sądowych przy Instytucie Kryminalistyki Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego oraz wydziały kryminalistyczne przy Departamencie Kryminalistyki Technicznej, Bezpieczeństwo Publiczne na szczeblu wojewódzkim).

4. Członkowie Krajowego Komitetu Sterującego Obroną Cywilną i Dowództw Obrony Cywilnej wszystkich szczebli, członkowie grup roboczych wspomagających Krajowy Komitet Sterujący Obroną Cywilną i Dowództwa Obrony Cywilnej wszystkich szczebli oraz osoby biorące udział w działaniach na rzecz kontroli epidemii.

5. Pracownicy służby zdrowia świadczący podstawową opiekę zdrowotną we wsiach, przysiółkach i na obszarach mieszkalnych (zwani łącznie pracownikami służby zdrowia we wsiach/przysiółkach). Pracownicy służby zdrowia świadczący opiekę zdrowotną dla matek i dzieci we wsiach, przysiółkach i na obszarach mieszkalnych w regionach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i regionach górskich, w szczególności w gminach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz w gminach nadmorskich i wyspiarskich (zwani łącznie położnymi we wsiach/przysiółkach).

6. Właściwe agencje, organizacje i osoby.

Podmioty wskazane w pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej zwane są łącznie pracownikami.

Program dodatków za dyżury

Dekret nr 192/2026/ND-CP stanowi, że pracownikom pracującym 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu przysługują następujące dodatki:

Stawka wynosi 325 000 VND/osobę/zmianę w przypadku: placówek medycznych o specjalnym i I stopniu zaawansowania, Centralnego Instytutu Psychiatrii Sądowej oraz Centralnego Instytutu Psychiatrii Sądowej Bien Hoa.

Stawka wynosi 255 000 VND/osobę/zmianę dla: placówek medycznych II stopnia, regionalnych ośrodków psychiatrii sądowej, Wojskowego Instytutu Medycyny Sądowej przy Ministerstwie Obrony Narodowej, Centrum Ekspertyz Sądowych przy Instytucie Kryminalistyki Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego oraz Krajowego Centrum Koordynacyjnego Transplantacji Narządów (za koordynację pobierania, transportu i konserwacji tkanek i narządów ludzkich).

Stawka wynosi 185 000 VND/osobę/zmianę w przypadku: innych placówek medycznych, wydziałów medycyny sądowej podległych Departamentowi Kryminalistycznemu Policji Prowincjonalnej, publicznych ambulatoryjnych placówek medycyny ratunkowej (dyżur w punktach ratunkowych), gminnych stacji zdrowia, oddziałów stacji zdrowia podległych gminnym stacją zdrowia, wojskowo-cywilnych stacji zdrowia, wojskowo-cywilnych szpitali, szpitali Policji Ludowej oraz publicznych placówek pomocy społecznej podległych Ministerstwu Zdrowia.

Stawka wynosi 70 000 VND/osobę/zmianę w przypadku: placówek sprawujących opiekę i pielęgnację weteranów wojennych oraz innych publicznych placówek pomocy społecznej.

W przypadku dyżuru 24/7 w danym dziale lub rejonie specjalnym dodatek za dyżur oblicza się w wysokości 1,5 stawki określonej powyżej.

Jeżeli dyżur trwa 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu w dzień wolny od pracy, dodatek za dyżur oblicza się w wysokości 1,3-krotności stawki ustawowej; jeżeli dyżur odbywa się w święta państwowe lub Tet (Księżycowy Nowy Rok), dodatek za dyżur oblicza się w wysokości 1,8-krotności stawki ustawowej.

Pracownicy pracujący na 12-/24-godzinnych zmianach w działach i obszarach specjalnych w dni wolne od pracy, święta oraz Tet (Nowy Rok Księżycowy), o których mowa w punkcie a, klauzuli 2, artykułu 3 niniejszego Dekretu, mają prawo do dodatku równego 0,5-krotności 24-godzinnego dodatku za dyżur.

Pracownikom zatrudnionym w systemie zmianowym 12/24-godzinnym, o którym mowa w pkt b ust. 1 art. 3 niniejszego rozporządzenia, przysługuje dodatek w wysokości 0,5-krotności dodatku za dyżur 24/24-godzinny.

Pracownikom wykonującym pracę w systemie zmianowym 16/24-godzinnym, o którym mowa w pkt b ust. 1 art. 3 niniejszego rozporządzenia, przysługuje dodatek w wysokości 0,75-krotności dodatku za dyżur 24/24-godzinny.

Dekret stanowi również, że pracownicy pełniący obowiązki w ramach systemu stacjonarnego mają prawo do dodatku wynoszącego od 35 000 do 160 000 VND na osobę za zmianę, w zależności od kategorii placówki medycznej.

Dodatkowo pracownicy pracujący na zmianach 24/7 otrzymują dodatek na posiłki w wysokości 40 000 VND na osobę za zmianę.

Program świadczeń chirurgicznych i zabiegowych

Stawki dodatku chirurgicznego ustalane są następująco:

Główny chirurg, anestezjolog lub akupunkturzysta otrzymuje dodatek chirurgiczny wynoszący od 100 000 do 560 000 VND na osobę za operację, w zależności od rodzaju operacji.

Asystenci chirurgów, anestezjolodzy i akupunkturzyści mają prawo do dodatku chirurgicznego wynoszącego od 60 000 do 400 000 VND na osobę za operację.

Asystenci chirurgiczni otrzymują dodatek chirurgiczny wynoszący od 40 000 do 240 000 VND na osobę za operację.

Dodatek za zabieg wynosi 0,3-krotność dodatku za podobne zabiegi chirurgiczne określone powyżej.

Program zasiłków na czas pandemii

Dekret stanowi, że o zasiłek na zapobieganie epidemii mogą ubiegać się następujące osoby:

Grupa 1: Osoby bezpośrednio zaangażowane w monitorowanie i śledzenie stanu zdrowia, badanie i weryfikację ognisk chorób, zbieranie i przetwarzanie próbek, przeprowadzanie testów oraz zarządzanie przypadkami i ogniskami chorób w społeczności, obszarach izolacji medycznej i placówkach opieki zdrowotnej; bezpośrednio uczestniczące w badaniu, diagnozowaniu, leczeniu i opiece nad osobami chorymi na choroby zakaźne w placówkach opieki zdrowotnej; czyszczenie, dezynfekcja i eliminacja wektorów chorób w obszarach ognisk chorób, w społeczności, obszarach izolacji medycznej, placówkach opieki zdrowotnej, obszarach mieszkalnych, punktach kontrolnych, szlakach, otwartych trasach, przejściach granicznych, portach i regionach przygranicznych.

Grupa 2: Osoby bezpośrednio zaangażowane w programy szczepień społecznych i placówki opieki zdrowotnej; osoby zaangażowane w transport próbek, pacjentów i osób poddanych kwarantannie; personel zapewniający dostępność sprzętu i środków chemicznych; osoby przydzielone, rozmieszczone lub zmobilizowane przez kierownika jednostki (jednostki odpowiedzialnej za zapobieganie i kontrolę epidemii) do bezpośredniego udziału w działaniach związanych z zapobieganiem i kontrolą epidemii w społeczności, na obszarach kwarantanny medycznej, w placówkach opieki zdrowotnej, na obszarach mieszkalnych, punktach kontrolnych, szlakach, otwartych szlakach, przejściach granicznych, portach oraz w innych powiązanych działaniach związanych z zapobieganiem i kontrolą epidemii; członkowie Krajowego Komitetu Sterującego Obroną Cywilną i Dowództw Obrony Cywilnej na wszystkich szczeblach uczestniczący w kontroli epidemii; członkowie zespołu wsparcia Krajowego Komitetu Sterującego Obroną Cywilną i Dowództw Obrony Cywilnej na wszystkich szczeblach uczestniczący w kontroli epidemii; osoby bezpośrednio zaangażowane w inspekcję, nadzór i wsparcie działań związanych z zapobieganiem i kontrolą epidemii w danej lokalizacji.

Poziomy dodatków na zapobieganie epidemii:

Choroby zakaźne w grupie A: osoby kwalifikujące się do zasiłku z tytułu kontroli epidemii dzielą się na dwie grupy: Grupa 1: 420 000 VND/dzień/osobę; Grupa 2: 280 000 VND/dzień/osobę.

Choroby zakaźne w grupie B: 280 000 VND/dzień/osobę.

Choroby zakaźne w grupie C: 210 000 VND/dzień/osobę.

Ponadto Dekret określa również dodatek za całodobowy dyżur w ramach kontroli epidemicznej . Dodatek za całodobowy dyżur w ramach kontroli epidemicznej w dni powszednie wynosi 280 000 VND/dzień/osobę i obowiązuje w przypadku informacji o epidemii; w weekendy wynosi 1,3-krotność dodatku w dni powszednie; a w święta i Tet (Nowy Rok Księżycowy) wynosi 1,8-krotność dodatku w dni powszednie.

Ponadto pracownicy biorący udział w całodobowych działaniach mających na celu kontrolę epidemii otrzymują dodatek na posiłki w wysokości 40 000 VND na osobę za zmianę; osoby bezpośrednio zaangażowane w monitorowanie, badanie, pobieranie, przetwarzanie próbek, testowanie i weryfikację choroby oraz biorące udział w działaniach mających na celu kontrolę epidemii otrzymują dodatek na posiłki w wysokości 40 000 VND na osobę dziennie.

Współpracownicy i wolontariusze zmobilizowani do walki z epidemiami grupy A w trakcie ich występowania otrzymują również dodatek dzienny w wysokości 170 000–280 000 VND na osobę.

Miesięczne wsparcie dla wiejskich i sąsiedzkich pracowników służby zdrowia oraz wiejskich położnych.

Ponadto Dekret nr 192/2026/ND-CP przewiduje również miesięczny dodatek socjalny dla wiejskich i osiedlowych pracowników służby zdrowia oraz wiejskich położnych. W związku z tym, w okresie pełnienia służby, wiejscy i osiedlowi pracownicy służby zdrowia oraz wiejskie położne będą otrzymywać miesięczny dodatek.

Wysokość miesięcznego dodatku wynosi 0,7-krotność lub 0,5-krotność wynagrodzenia zasadniczego, zgodnie z poniższymi zasadami:

Stawka 0,7-krotności obowiązuje w przypadku pracowników służby zdrowia i położnych wiejskich pracujących we wsiach liczących 350 lub więcej gospodarstw domowych, wsiach położonych na obszarach zaniedbanych, zgodnie z definicją rządu, oraz w dzielnicach liczących 500 lub więcej gospodarstw domowych.

W przypadku pracowników służby zdrowia i położnych wiejskich pracujących w pozostałych wioskach i dzielnicach obowiązuje stawka 0,5-krotności.

Prowincjonalny Komitet Ludowy, biorąc pod uwagę charakterystykę, sytuację rozwoju społeczno-ekonomicznego, rzeczywiste potrzeby i możliwości budżetowe danej miejscowości, przedkłada Radzie Ludowej tego samego szczebla propozycję szczegółowego określenia liczby wiejskich/dzielnicowych pracowników służby zdrowia i wiejskich/przysiółkowych położnych; określa również miesięczny poziom wsparcia dla wiejskich/dzielnicowych pracowników służby zdrowia i wiejskich/przysiółkowych położnych, ale nie niższy niż poziom wsparcia wspomniany powyżej.

Dekret wejdzie w życie z dniem 15 lipca 2026 r.

Minh Hien

Źródło: https://vpcp.chinhphu.vn/che-do-phu-cap-dac-thu-trong-linh-vuc-y-te-ap-dung-tu-15-7-2026-102260601193817707.htm