• Ankieter: Szanowny Panie, zmiany klimatu powodują, że klęski żywiołowe stają się coraz poważniejsze, pozostawiając po sobie katastrofalne skutki. Na przykład w 2025 roku klęski żywiołowe spowodowały znaczne straty materialne i straty w ludziach, negatywnie wpływając na działalność społeczno -gospodarczą w wielu miejscowościach. Jak zatem klęski żywiołowe wpłynęły na prowincję Quang Tri w ciągu ostatniego roku?
- Pan Le Quang Lam: W 2025 roku klęski żywiołowe w prowincji będą złożone, nietypowe i różnorodne, co utrudni podejmowanie działań zapobiegawczych i reagowanie na klęski żywiołowe.
W 2025 roku odnotowano największą w historii liczbę burz i niżów tropikalnych (TD) aktywnych na Morzu Wschodniochińskim. Ich cyrkulacja spowodowała rozległe ulewne deszcze, silne wiatry na morzu i wzdłuż wybrzeża, powodzie, osuwiska i podtopienia, co poważnie wpłynęło na produkcję i życie ludzi. Wcześniej wystąpiło również kilka okresów intensywnych upałów. W szczególności sierpień 2025 roku odnotował najdłuższą falę upałów w roku, z okresami ekstremalnych upałów i temperaturami przekraczającymi 39,5°C. Upały znacząco wpłynęły na codzienne życie i produkcję rolną w tym regionie.
Ogółem, w 2025 roku klęski żywiołowe w prowincji spowodowały 24 ofiary śmiertelne, 7 zaginięć i 24 obrażenia. Łączne straty gospodarcze spowodowane klęskami żywiołowymi szacuje się na ponad 2532 miliardy VND. Szkody koncentrowały się głównie w sektorach rolnictwa i rybołówstwa, systemach nawadniających, transporcie, szkołach, placówkach medycznych , budownictwie mieszkaniowym i innej niezbędnej infrastrukturze.
![]() |
| Projekt naprawy i modernizacji zapory Khe Doi (gmina Kim Phu) w celu zapewnienia bezpieczeństwa osiągnął już 87% swojej objętości i oczekuje się, że zostanie oddana do użytku przed tegoroczną porą deszczową. Zdjęcie: Xuan Phu |
• PV: Susza jest jednym z najczęstszych rodzajów klęsk żywiołowych. Według prognoz agencji meteorologicznej i hydrologicznej, zjawisko El Niño spowoduje, że fala upałów w 2026 roku pojawi się wcześniej i będzie bardziej intensywna niż w 2025 roku. Obecnie rolnicy w miejscowościach w całej prowincji przygotowują się do letnio-jesiennego sezonu produkcyjnego. Jakie plany ma prowincja, aby zapewnić zasoby wodne i poradzić sobie z suszą w tym sezonie produkcyjnym, proszę pana?
- Pan Le Quang Lam: Na początku kwietnia 2026 r. Poddepartament Nawadniania i Kontroli Powodzi Prowincjonalnych koordynował działania z odpowiednimi jednostkami i miejscowościami w celu przeprowadzenia inspekcji na miejscu prac nawadniających i drenażowych służących produkcji upraw zimowo-wiosennych w kluczowych zbiornikach oraz dokonał przeglądu planów zapobiegania suszy dla upraw letnich i jesiennych na 2026 r. Inspekcje wykazały, że 52 zbiorniki zarządzane przez Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited i Quang Tri Irrigation Works Management and Exploitation Company Limited osiągnęły średnią wydajność wynoszącą 77,92% ich projektowanej wydajności, podczas gdy 114 zbiorników zarządzanych przez władze lokalne osiągnęło 76,13%.
Chociaż obecne zasoby wody na potrzeby podstawowej produkcji zaspokajają zapotrzebowanie, przewiduje się, że zjawisko El Niño spowoduje wcześniejsze, intensywniejsze i dłuższe niż w 2025 roku wystąpienie ekstremalnych upałów. W związku z tym lokalna agencja zwróciła się do jednostek zarządzających o ścisłe wdrożenie zasady nawadniania oszczędzającego wodę; przegląd i opracowanie szczegółowych planów zaopatrzenia w wodę dla każdego obszaru zgodnie z zasadą „najpierw nawadnianie dalszych obszarów, potem bliższych”, „najpierw nawadnianie wyżej położonych obszarów, potem niżej położonych” oraz o opracowanie szczegółowych planów dla obszarów często dotkniętych suszą, takich jak Ha Trach, My Trach, Trung Thuan i niektóre górskie gminy w zachodniej części prowincji. Władze lokalne aktywnie pogłębiają również kanały i szybko naprawiają przecieki, aby zminimalizować straty wody i zapewnić stabilną produkcję oraz zaspokoić potrzeby mieszkańców w obliczu złożonych zjawisk pogodowych.
• PV: Aby proaktywnie przeciwdziałać katastrofom i je kontrolować, usuwanie wąskich gardeł infrastrukturalnych oraz inwestowanie w naprawę i modernizację obiektów służących zapobieganiu katastrofom i ich kontroli jest zarówno pilne, jak i ma długoterminowe znaczenie. Jak zatem prowincja wdrażała to rozwiązanie w przeszłości, proszę pana?
- Pan Le Quang Lam: Prowincja elastycznie korzystała z różnych źródeł finansowania, w tym z budżetu centralnego, budżetu lokalnego, zintegrowanego kapitału z programów i projektów, funduszu zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych oraz innych źródeł prawnych, aby inwestować w naprawę i modernizację wielu projektów infrastrukturalnych. Priorytetem było zajęcie się szczególnie niebezpiecznymi obszarami osuwiskowymi, modernizacja i naprawa wałów przeciwpowodziowych, nasypów, zbiorników i schronów przeciwburzowych dla łodzi, stopniowo uzupełniając system infrastruktury zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych w prowincji.
Dzięki temu wiele kluczowych projektów naprawy i modernizacji zbiorników i wałów zostało zdecydowanie wdrożonych i szybko oddanych do użytku w celu zaspokojenia produkcji, takich jak: pilna naprawa zbiornika Vuc Tron (ponad 120 mld VND); naprawa i modernizacja zapory Khe Doi (81,7 mld VND); nasyp zapobiegający osuwiskom na rzece Nhat Le, faza 2 (42 mld VND); obszar cumowniczy dla łodzi pełniący funkcję schronu przeciwburzowego połączony z portem rybackim na rzece Północny Gianh (ponad 340 mld VND); naprawa systemu wałów (lewy brzeg rzeki Gianh, wał Thuong My Trung, lewy brzeg rzeki Kien Giang, wał Bac Phuoc itp.); awaryjny odcinek wału zapobiegającego erozji wybrzeża miasta Gio Hai-Cua Viet (stare)... i wiele innych pilnych projektów kontroli powodzi.
![]() |
| Prowincjonalny Departament Nawadniania i Zapobiegania Katastrofom, we współpracy z odpowiednimi jednostkami i miejscowościami, przeprowadził kontrolę na miejscu w projekcie nawadniania Bau Nhum. Zdjęcie: ML |
• PV: Oprócz inwestycji w infrastrukturę, jakie rozwiązania proponuje prowincja w zakresie zastosowania nauki i technologii w celu poprawy jakości systemów ostrzegania i komunikacji w odpowiedzi na nadzwyczajne klęski żywiołowe?
- Pan Le Quang Lam: Obecnie wyspecjalizowane agencje bezpośrednio zarządzające i prowadzące działania w zakresie zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych w prowincji wykorzystują informacje z systemu prognozowania i ostrzegania; wzmocniły monitoring meteorologiczny i hydrologiczny, śledziły rozwój opadów deszczu, powodzi, podtopień i osuwisk, aby szybko informować Prowincjonalny Komitet Ludowy o dostosowywaniu planów reagowania do realiów. Początkowo prowincja skutecznie wdrożyła oprogramowanie do ostrzegania przed powodziami w dorzeczach; wdrożyła internetowe systemy zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych; skutecznie zarządzała systemem obejmującym ponad 90 stacji monitorowania opadów deszczu, 16 automatycznych stacji pomiaru poziomu wody, 7 automatycznych stacji ostrzegania przed powodziami z wykorzystaniem głośników, 26 kamer monitorujących katastrofy na obszarach narażonych na niebezpieczeństwo oraz ponad 20 inteligentnych wież ostrzegania przed powodziami…
Wdrożono internetowy system operacyjny, który ma na celu kierowanie działaniami z poziomu prowincji na poziom gminy w przypadku klęsk żywiołowych. Systemy informacyjne i komunikacyjne od poziomu prowincji do poziomu lokalnego działają względnie synchronicznie; elektroniczne kanały informacyjne, media społecznościowe i lokalne systemy nagłośnieniowe są w pełni wykorzystywane do szybkiego przekazywania komunikatów ostrzegawczych, dyrektyw operacyjnych oraz wskazówek dotyczących zapobiegania klęskom żywiołowym i ich łagodzenia. Wymiana informacji i raportowanie między różnymi poziomami i sektorami odbywają się w sposób elastyczny, co przyczynia się do poprawy skuteczności dowodzenia i kontroli w sytuacjach kryzysowych.
• Ankieter: Poza osiągnięciami, działania prowincji w zakresie zapobiegania klęskom żywiołowym i ich łagodzenia wciąż mają pewne niedociągnięcia i ograniczenia, które wymagają poważnej uwagi. Jakie one są, proszę pana?
- Pan Le Quang Lam: Chociaż prowincja proaktywnie opracowała i wdrożyła plany reagowania na katastrofy na wczesnym etapie i z daleka; zmobilizowała siły, sprzęt, zgromadziła zapasy i zapewniła terminowe ostrzeganie ludności, to z powodu ekstremalnych zjawisk pogodowych nadal dochodziło do szkód wśród ludzi i mienia.
Co istotne, niektóre ofiary śmiertelne wynikały z przyczyn subiektywnych. Ludzie nadal popadali w samozadowolenie, nie przestrzegając ściśle nakazów ewakuacji, celowo przekraczając głęboko zalane tereny, wracając do domów w celu ich ratowania lub łowiąc ryby podczas powodzi, co prowadziło do tragicznych wypadków, którym można było całkowicie zapobiec. To ważna lekcja dla pracy polegającej na rozpowszechnianiu informacji, mobilizowaniu wsparcia i podnoszeniu świadomości społecznej na temat zapobiegania katastrofom, zwłaszcza na obszarach oddalonych i wiejskich.
Oprócz dowództwa na miejscu, sił na miejscu, sprzętu, zaopatrzenia i logistyki, lokalne władze muszą skupić się na kampaniach uświadamiających społeczeństwo. Potrzebne są zróżnicowane metody komunikacji, a także szkolenia i doradztwo w zakresie umiejętności zapobiegania i reagowania na typowe klęski żywiołowe, takie jak tajfuny, ulewne deszcze, gwałtowne powodzie, osuwiska i susze. Pozwoli to stopniowo budować kulturę proaktywnego zapobiegania klęskom żywiołowym w społeczności.
• Ankieter: Dziękuję panu!
Lam Thanh (opracowanie)
Źródło: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/chu-dong-phong-ngua-ung-pho-voi-thien-tai-4607cda/









Komentarz (0)