Podejmij proaktywne działania w odpowiedzi na ryzyko opadów deszczu, powodzi, gwałtownych powodzi i osuwisk spowodowanych przez burzę nr 11

(Chinhphu.vn) - Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał oficjalny komunikat nr 188/CD-TTg z dnia 6 października 2025 r., w którym wzywa ministerstwa, oddziały i miejscowości do proaktywnego reagowania na ryzyko opadów deszczu, powodzi, gwałtownych powodzi i osuwisk ziemi spowodowanych przez sztorm nr 11.

Długotrwałe ulewne deszcze, bardzo duże ryzyko gwałtownych powodzi i osuwisk.

Telegramy wysłane do przewodniczących komitetów ludowych następujących prowincji i miast: Cao Bang, Lao Cai, Lang Son, Bac Ninh, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho, Son La, Dien Bien, Lai Chau, Hanoi, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh i Thanh Hoa; ministrów następujących ministerstw: Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Publicznego, Rolnictwa i Środowiska, Przemysłu i Handlu, Edukacji i Szkoleń, Nauki i Technologii; Biura Narodowego Komitetu Sterującego Obroną Cywilną.

Według biuletynu Narodowego Centrum Prognoz Hydro-Meteorologicznych, dziś rano sztorm nr 11 wkroczył do prowincji Guangxi w Chinach (w pobliżu granicy wietnamsko-chińskiej) i osłabł, przekształcając się w niż tropikalny. Jednak, zgodnie z prognozą, cyrkulacja sztormu nr 11 spowoduje ulewne deszcze i prawdopodobnie burze w dniach 6-7 października 2025 r.: w obszarach górskich i północnych Midlands opady deszczu wyniosą na ogół 100-200 mm, lokalnie z bardzo silnymi opadami do ponad 300 mm (szczególnie przy ryzyku ulewnych opadów powyżej 150 mm w ciągu 3 godzin); w północnej Delcie i Thanh Hoa wystąpią opady umiarkowane do silnych, z opadami deszczu na ogół 50-150 mm, lokalnie z bardzo silnymi opadami powyżej 200 mm.

To ulewny deszcz, który nastąpił tuż po ostatnich dniach długotrwałych, ulewnych opadów spowodowanych przez sztorm nr 10. Wiele miejsc zostało przesiąkniętych wodą, rzeki, jeziora i tamy są pełne wody. Istnieje bardzo duże ryzyko ciągłych, poważnych powodzi na małych rzekach i strumieniach oraz w ich górnym biegu, powodzi błyskawicznych, osuwisk w obszarach górskich i środkowych rejonach północy i centrum kraju, zalania obszarów miejskich i nisko położonych.

Aby zapewnić bezpieczeństwo życia ludzi i ograniczyć szkody materialne, Premier prosi ministrów oraz przewodniczących komitetów ludowych prowincji i miast w regionie północnym i Thanh Hoa, aby nie byli zaniedbujący ani subiektywni, nadal ściśle wdrażali wytyczne Biura Politycznego i oficjalnego komunikatu nr 186/CD-TTg z dnia 4 października 2025 r. Premiera w sprawie reagowania na burzę nr 11, skupili się na ścisłym monitorowaniu, regularnej i ciągłej aktualizacji rozwoju sytuacji, szybkim, skutecznym i synchronicznym wdrażaniu środków zapobiegawczych, zwalczających i reagujących na deszcz, powodzie, powodzie gwałtowne, osuwiska zgodnie z ich funkcjami, zadaniami i uprawnieniami; niezwłocznie zgłaszali właściwym organom wytyczne i rozwiązania problemów wykraczających poza ich uprawnienia.

Dokładnie sprawdź każdy obszar mieszkalny i każdy dach, niezwłocznie udziel wsparcia w ewakuacji ludzi z niebezpiecznych obszarów.

Przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast, zwłaszcza prowincji w regionach środkowych i górskich, kierują i mobilizują siły (siły zapobiegania i kontroli katastrof na szczeblu lokalnym, policję, wojsko, siły funkcjonalne, milicję, młodzież itp.) w celu synchronicznego i zdecydowanego wdrażania środków zapewniających bezpieczeństwo życia ludzi i ograniczających szkody materialne spowodowane gwałtownymi powodziami, osuwiskami, w tym:

Biorąc pod uwagę aktualną sytuację i prognozy dotyczące lokalnych powodzi, dyrektywa może rozważyć umożliwienie uczniom nauki online zamiast uczęszczania do szkoły, jeśli będzie to konieczne, aby przede wszystkim zapewnić bezpieczeństwo uczniów.

Dokładnie sprawdź każdy obszar mieszkalny i każdy dach, szybko wykrywaj i proaktywnie wspieraj gospodarstwa domowe w ewakuacji z niebezpiecznych obszarów zagrożonych osuwiskami, gwałtownymi powodziami i głębokimi zalaniami podczas ulewnych deszczy.

Należy bezwzględnie niezwłocznie poinformować ludność o sytuacji powodziowej w danym rejonie; propagować, kierować i doradzać ludziom, aby proaktywnie ograniczali podróże i czynności podczas powodzi; kontrolować i ograniczać ruch osób i pojazdów na drogach narażonych na niebezpieczeństwo podczas powodzi; zorganizować siły do ​​ścisłej kontroli, kierowania i wspierania ruchu w tunelach przelewowych i głęboko zalanych odcinkach dróg.

Zadbaj o bezpieczeństwo wałów i tam, nie dopuść do nagromadzenia się wody powodziowej

Premier zlecił również przewodniczącym komitetów ludowych prowincji i miast proaktywne monitorowanie, obsługę i regulację w celu zapewnienia bezpieczeństwa zapór i zbiorników wodnych, zapobieganie powodziom wynikającym z nakładania się powodzi lub z czynników subiektywnych; wdrażanie środków mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa wałów przeciwpowodziowych; szybką mobilizację sił i środków w celu zapobiegania incydentom, zwalczania ich i przezwyciężania ich skutków natychmiast po ich wystąpieniu.

Jednocześnie należy proaktywnie zorganizować siły, pojazdy, materiały, żywność, zapasy i inne niezbędne artykuły na kluczowych i narażonych obszarach, w których przewiduje się ryzyko odizolowania z powodu osuwisk i powodzi, aby zapewnić gotowość do przeprowadzenia akcji ratunkowych, udzielenia pomocy i wsparcia ludziom w celu przezwyciężenia skutków, zgodnie z mottem „czterech na miejscu”.

Ministrowie Ministerstwa Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Publicznego, Rolnictwa i Środowiska oraz właściwe ministerstwa i oddziały proaktywnie dowodzą i mobilizują siły zbrojne, policję i agencje funkcjonalne w celu szybkiej koordynacji i wsparcia lokalnych społeczności i ludzi we wdrażaniu działań zapobiegających powodziom, reagowaniu na nie, poszukiwaniach i ratownictwie oraz pokonywaniu skutków klęsk żywiołowych tak szybko, jak to możliwe.

Minister Rolnictwa i Środowiska nakazuje ścisłe monitorowanie rozwoju sytuacji, prognozowanie, ostrzeganie i dostarczanie regularnych, terminowych i bardzo dokładnych informacji na temat sytuacji związanej z opadami deszczu, powodziami, powodziami gwałtownymi i osuwiskami ziemi; proaktywnie zarządza wdrażaniem działań reagowania na deszcze, powodzie, powodzie gwałtowne i osuwiska ziemi, zapewniając bezpieczeństwo wałów, tam i produkcji rolnej zgodnie z uprawnieniami, a także składa sprawozdania Premierowi w kwestiach wykraczających poza uprawnienia.

Należy jak najszybciej zaradzić skutkom powodzi

Ministerstwa, oddziały i miejscowości, zgodnie ze swoimi funkcjami, zadaniami i uprawnieniami, będą nadal proaktywnie koordynować i wspierać miejscowości we wdrażaniu radykalnych, pilnych, terminowych i skutecznych środków zapobiegawczych, zwalczających i reagujących na powodzie i burze oraz w jak najszybszym przezwyciężaniu skutków powodzi zgodnie z przepisami.

Premier zlecił wicepremierowi Tran Hong Ha dalsze kierowanie odpowiednimi ministerstwami, oddziałami i miejscowościami w celu ścisłego kierowania prognozami i szybkiego wdrażania działań zapobiegających skutkom powodzi po burzy, reagowania na nie i łagodzenia ich skutków.

Ministerstwa, oddziały i miejscowości składają Premierowi sprawozdania z sytuacji i wyników działań zapobiegających powodziom, reagowania na nie i zwalczania ich skutków każdego dnia do godziny 15:00.

Kancelaria Rządowa, zgodnie z przydzielonymi jej funkcjami i zadaniami, będzie monitorować i nakłaniać do wdrożenia niniejszego Oficjalnego Komunikatu; niezwłocznie będzie informować Premiera i Wicepremiera odpowiedzialnych za pilne i pojawiające się kwestie./.

Source: https://baochinhphu.vn/chu-dong-ung-pho-nguy-co-mua-lu-lu-ong-lu-quet-sat-lo-dat-do-anh-huong-cua-bao-so-11-102251006120800793.htm