Standaryzacja i wyjaśnienie cenniejszych dokumentów w serii książek o zwycięstwie w Dien Bien Phu

Jest to również jedno z głównych wydarzeń stanowiących odpowiedź na 3. Wietnamski Dzień Kultury Książki i Czytelnictwa w 2024 roku.

W programie przemawiał zastępca dyrektora - zastępca redaktora naczelnego Wydawnictwa Armii Ludowej, pułkownik Nguyen Van Sau.

W przemówieniu wygłoszonym podczas programu zastępca dyrektora - zastępca redaktora naczelnego Wydawnictwa Armii Ludowej, pułkownik Nguyen Van Sau, powiedział: Realizując polecenie Szefa Generalnego Departamentu Polityki , Wydawnictwo niedawno nawiązało współpracę z Departamentem Propagandy Generalnego Departamentu Polityki oraz powiązanymi agencjami i jednostkami w celu ukończenia i wydania serii książek upamiętniającej 70. rocznicę zwycięstwa pod Dien Bien Phu (1954-2024).

Proces organizacji publikacji tej serii książek o zwycięstwie pod Dien Bien Phu ma przede wszystkim na celu odziedziczenie, kontynuację i rozwinięcie serii książek wydanych podczas poprzednich obchodów. Wydawnictwo Armii Ludowej poświęciło szczególną uwagę starannemu doborowi do wznowień cennych książek, wkładając wiele wysiłku i wiedzy w porównywanie, badanie, redagowanie i poprawianie niektórych zdań, aby były bardziej trafne i precyzyjne. Seria książek przyczynia się do ujednolicenia wielu cennych i dokładniejszych dokumentów, z dodatkowymi przypisami i objaśnieniami, które pomagają czytelnikom zrozumieć różnice w treści dokumentów.

Miejsce premiery książki

„Zakończenie cennej serii książek o zwycięstwie pod Dien Bien Phu dodatkowo utwierdza nas w przekonaniu, że Dien Bien Phu na zawsze pozostanie chwalebnym zwycięstwem, rozbudzającym aspiracje i wiarę w siłę sprawiedliwej walki, budzącym uciskane narody do powstania i zerwania kajdan, wyzwalającym narody na całym świecie .

Mamy nadzieję, że dzięki temu ta seria książek pomoże czytelnikom w głębszym, dokładniejszym, obiektywnym i wszechstronnym zrozumieniu historycznego zwycięstwa w Dien Bien Phu. Jednocześnie zachęca naukowców, artystów, weteranów… do kontynuowania badań i tworzenia nowych dzieł, ponieważ zwycięstwo w Dien Bien Phu jest porównywane do Bach Dang, Chi Lang, Dong Da z XX wieku, więc badania i tworzenie nowych dzieł na ten temat nigdy się nie skończą” – dodał pułkownik Nguyen Van Sau.

Wydawnictwo Armii Ludowej poświęciło szczególną uwagę starannej selekcji książek o wysokiej wartości przeznaczonych do wznowienia.

Seria książek zawiera wspomnienia i wspomnienia słynnych generałów, którzy bezpośrednio brali udział w dowodzeniu kampanią pod Dien Bien Phu 70 lat temu. Książki te były wielokrotnie wznawiane, ale nadal zachowują swoją wartość i cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Są one napisane z myślą i wizją strategów wojskowych, których nazwiska są ściśle związane z kampanią pod Dien Bien Phu, takich jak: „Dien Bien Phu”, „Dien Bien Phu – Złoty Kamień Milowy Historii” generała Vo Nguyen Giapa, „Generał Hoang Van Thai z kampanią pod Dien Bien Phu”, „Generał Le Trong Tan z kampanią pod Dien Bien Phu”...

Ponadto znajdują się tam badania, podsumowania i analizy, które wyjaśniają pomysłowe i mądre przywództwo Partii i Wujka Ho; kierowniczą rolę Ogólnej Komisji Wojskowej, Dowództwa Kampanii i wybitną rolę generała Vo Nguyen Giapa; wietnamską sztukę wojenną w operacjach strategicznych, kampaniach i taktyce; statystyki, liczby, wydarzenia, oceny zarówno w kraju, jak i za granicą; oraz wielkie wsparcie krajów bratnich i przyjaciół na całym świecie, takie jak: „Kampania Dien Bien Phu — zwycięstwo wietnamskiej odwagi i inteligencji”, „Siła Wietnamu w kampanii Dien Bien Phu”, „Dien Bien Phu — szczyt wietnamskiej sztuki kampanijnej”, „Kampania Dien Bien Phu: fakty — liczby”, „Generał Vo i Dien Bien Phu”, „Zwycięstwo Dien Bien Phu w 1954 roku z perspektywy zagranicznej”...

Seria książek przyczynia się do ujednolicenia wielu cennych i dokładniejszych dokumentów, a dodatkowe uwagi i wyjaśnienia pomagają czytelnikom zrozumieć różnice w treści dokumentów.

Wspomnienia i opowieści związane z relikwiami i wspomnieniami weteranów, którzy bezpośrednio brali udział w bitwie, lub dzieła literackie (poezja, proza) przyczyniają się do szczegółowego odtworzenia i budowania wizerunku postaci za pomocą autentycznego, żywego, prostego, łatwego do zrozumienia języka, podkreślając wielkie czyny i poświęcenia naszej armii i narodu, które przyczyniły się do osiągnięcia chwalebnego zwycięstwa w kampanii Dien Bien Phu, takie jak: „Kronika zwycięstwa Dien Bien Phu” (2 tomy), „Opowieści o zwycięstwach Dien Bien Phu” (2 tomy), „Relikwie żołnierzy Dien Bien”, „Niezapomniane Dien Bien Phu”, „Powódź Muong”...

Dzięki tej serii książek czytelnicy zyskają głębszą, dokładniejszą, obiektywną i wszechstronną wiedzę na temat historycznego zwycięstwa pod Dien Bien Phu.

Oprócz inwestowania w treść, Wydawnictwo Armii Ludowej i Vietnambook przywiązują dużą wagę do formy książki, począwszy od wyboru formatu, projektu okładki i zaprezentowania treści w nowoczesnym stylu, pięknie wydrukowanym, robiącym silne wrażenie na czytelnikach; organizując terminową komunikację i zapewniając szeroki zasięg w całym kraju./.

Źródło: https://toquoc.vn/chuan-hoa-dan-giai-them-nhieu-tu-lieu-quy-trong-bo-sach-ve-chien-thang-dien-bien-phu-20240416144515334.htm