Wizyta robocza premiera Pham Minh Chinha w Chinach jest bardzo ważna.

„Podróż robocza premiera Pham Minh Chinha i delegacji rządu wietnamskiego w celu wzięcia udziału w 20. Targach Chiny-ASEAN (CAEXPO) oraz Szczycie Biznesowo-Inwestycyjnym Chiny-ASEAN (CABIS) jest niezwykle ważnym działaniem na wysokim szczeblu w ramach polityki zagranicznej...” – powiedział stały wiceminister spraw zagranicznych Nguyen Minh Vu.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính

Chiński premier Li Qiang powitał i przeprowadził rozmowy z premierem Pham Minh Chinhem po południu 16 września.

Czy mógłby Pan ocenić znaczenie i rezultaty podróży premiera Pham Minh Chinha do Chin, gdzie wziął on udział w ceremonii otwarcia 20. Wystawy Chiny-ASEAN (CAEXPO) oraz Szczytu Biznesu i Inwestycji Chiny-ASEAN (CABIS)?

Wizyta robocza premiera Pham Minh Chinha i delegacji rządu wietnamskiego na 20. Targach Chiny-ASEAN (CAEXPO) oraz na Szczycie Biznesowo-Inwestycyjnym Chiny-ASEAN (CABIS) jest niezwykle ważnym przedsięwzięciem na wysokim szczeblu w dziedzinie polityki zagranicznej.

W ciągu niecałych 27 godzin w Nanning w Chinach premier Pham Minh Chinh i członkowie delegacji roboczej nawiązali wiele owocnych kontaktów na wysokim szczeblu, m.in.: przeprowadzili rozmowy z premierem Li Qiangiem z Rady Państwa, przyjęli sekretarza Komitetu Partii Guangxi Liu Ninga, wzięli udział w ceremonii otwarcia targów CAEXPO i CABIS 20 i wygłosili na niej przemówienie, otworzyli i zwiedzili wietnamski pawilon handlowy, odwiedzili szereg pawilonów wietnamskich miejscowości, a także szereg pawilonów chińskich i partnerów z ASEAN, przyjęli szereg wiodących chińskich przedsiębiorstw z branży kolejowej, energetycznej, telekomunikacyjnej, budowlanej itp.

Działania delegacji zakończyły się sukcesem, osiągnięto założone cele i wymagania, a zwłaszcza wniesiono istotne znaczenie w trzech głównych aspektach, którymi są: wzmocnienie zaufania politycznego i stosunków dwustronnych między Wietnamem a Chinami.

Premier Pham Minh Chinh i premier Chin przeprowadzili rozmowy po południu 16 września.

Fakt, że premier Pham Minh Chinh i wysoko postawiona delegacja wietnamska przyjęli zaproszenie Rady Państwa Chińskiej Republiki Ludowej do wzięcia udziału w tych targach, jest dowodem wysokiego szacunku i najwyższego priorytetu naszej Partii i Państwa dla stosunków dwustronnych z Chinami. Jest to również praktyczne działanie mające na celu uczczenie 15. rocznicy ustanowienia Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy Wietnamu i Chin.

Rozmowy między dwoma premierami nadal umacniały dynamikę bliskiej wymiany na wysokim szczeblu i kontaktów między obiema stronami w ostatnim czasie, przyczyniając się do dalszego konkretyzowania wspólnych spostrzeżeń na wysokim szczeblu, zwłaszcza oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w Chinach (październik 2022 r.) oraz wyników wizyt Premiera Pham Minh Chinha w Chinach i jego obecności na Światowym Forum Ekonomicznym w Tianjin (czerwiec 2023 r.), wizyty w Chinach Stałego Członka Sekretariatu Truong Thi Mai i innych wyższych rangą przywódców Wietnamu, dzięki czemu Wszechstronne Strategiczne Partnerstwo Współpracy Wietnamu i Chin może nadal rozwijać się stabilnie, zdrowo oraz coraz głębiej i istotniej.

Premier Pham Minh Chinh przyjął 16 września sekretarza Komitetu Regionalnego Partii Guangxi Liu Ninga.

Po drugie, zacieśnianie praktycznej współpracy między Wietnamem a Chinami. Podczas rozmów obu premierów strony szczegółowo omówiły środki mające na celu promowanie współpracy w różnych dziedzinach, koncentrując się na gospodarce, handlu i łączności transportowej, aby w pełni wykorzystać komplementarność obu gospodarek.

Premier Pham Minh Chinh przedstawił szereg konkretnych propozycji współpracy w obszarach, które są dla Wietnamu priorytetowe i wymagają zaspokojenia, np. propozycję przyspieszenia procesu otwierania rynku wietnamskich produktów rolnych i wodnych, stworzenia warunków do szybkiego utworzenia Biur Promocji Handlu Wietnamu w Chengdu (Syczuan) i Haikou (Hajnan) oraz koordynacji działań mających na celu zwiększenie efektywności odprawy celnej i uniknięcie zatorów towarowych na przejściach granicznych.

Premier Pham Minh Chinh i szefowie delegacji uczestniczyli w ceremonii otwarcia 20. targów CAEXPO i CABIS rano 17 września. (Zdjęcie: Duong Giang)

Premier zaproponował wzmocnienie połączeń transportowych i infrastruktury granicznej, przeanalizowanie współpracy w zakresie planowania i budowy szeregu linii kolejowych w Wietnamie; poprawę przepustowości transportu towarów zarówno dwustronnego, jak i przez kraje trzecie; podjęcie wysiłków na rzecz promowania współpracy turystycznej w celu jak najszybszego powrotu do formy sprzed pandemii COVID-19; koordynację działań w celu skutecznego przezwyciężenia przeszkód w szeregu projektów współpracy w duchu „harmonijnych korzyści, wspólnego ryzyka” oraz przyspieszenie wdrażania bezzwrotnej pomocy Chin dla Wietnamu. Premier Chin Li Qiang pozytywnie odniósł się do powyższych propozycji współpracy. Obaj premierzy zgodzili się wyznaczyć odpowiednie ministerstwa, oddziały i miejscowości do zwiększenia wymiany i dążenia do szybkiego osiągnięcia postępów.

Podczas rozmów z naszym premierem, premier Chin oraz sekretarz Partii Guangxi Liu Ning potwierdzili, że zamierzają zwiększyć import towarów, zwłaszcza produktów rolnych, utrzymać płynny handel na przejściach granicznych, zachęcać chińskie przedsiębiorstwa, które mają potencjał do inwestowania w obszarach priorytetowych dla Wietnamu, oraz wzmocnić połączenia drogowe i kolejowe między obydwoma krajami.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci dokonali otwarcia wietnamskiego pawilonu handlowego na targach CAEXPO i CABIS rano 17 września. (Zdjęcie: Duong Giang)

Po trzecie, pokazuje proaktywny i pozytywny wkład Wietnamu we współpracę ASEAN i ASEAN-Chiny. Targi Chiny-ASEAN (CAEXPO) oraz Szczyt Biznesu i Inwestycji Chiny-ASEAN (CABIS) to ważne mechanizmy współpracy gospodarczej i handlowej między Chinami a ASEAN. Do tej pory obie strony z powodzeniem zorganizowały 20 targów. Podczas 19 targów CAEXPO zawsze gościło przedstawicieli rządu Wietnamu.

Jesteśmy również krajem z największą liczbą stoisk i przedsiębiorstw uczestniczących w ASEAN. Udział premiera Pham Minh Chinha, wysokiej rangi delegacji i licznej grupy wietnamskich przedsiębiorstw na tych targach jest kolejnym dowodem szacunku i aktywnego wkładu Wietnamu w mechanizm współpracy ASEAN-Chiny, z okazji 20. rocznicy targów CAEXPO.

Ponadto premier Pham Minh Chinh odwiedził i dodał otuchy wietnamskim przedsiębiorstwom wystawiającym się na targach, potwierdzając przesłanie, że rząd, ministerstwa, oddziały i miejscowości są zawsze gotowe towarzyszyć i wspierać wietnamskie przedsiębiorstwa, aby mogły dotrzeć do rynku chińskiego, a także do regionu i świata, przyczyniając się do ogólnego rozwoju kraju.

Premier Pham Minh Chinh odwiedził wietnamski pawilon handlowy oraz kilka pawilonów partnerów chińskich i z ASEAN rano 17 września.

Czy mógłby Pan opowiedzieć nam coś więcej o szczególnych cechach tych Targów i o wybitnym wkładzie delegacji wietnamskiej w Targi?

Same targi mają wiele szczególnych cech. Przede wszystkim, są to targi upamiętniające 20. rocznicę powstania i rozwoju CAEXPO i CABIS. Są to również pierwsze targi odbywające się bezpośrednio po 3 latach przerwy spowodowanej pandemią COVID-19, dlatego też spotkały się z dużym zainteresowaniem ze strony krajów, mieszkańców i przedsiębiorstw z krajów ASEAN i Chin, a ich uczestnicy uczestniczyli w nich bardzo aktywnie i entuzjastycznie. W targach uczestniczyli premier Chin Li Qiang, premierzy i wysocy rangą przywódcy wielu krajów ASEAN oraz Sekretarz Generalny ASEAN.

Wietnamska delegacja, której przewodniczy premier Pham Minh Chinh, jest najwyższym rangą przywódcą, podobnie jak delegacja z wielu krajów uczestniczących w targach. Premierowi towarzyszy czterech ministrów z sektora gospodarki, takich jak: Przemysł i Handel, Finanse, Budownictwo, Państwowy Komitet Zarządzania Kapitałem i Przedsiębiorstwa; kierownicy Biura Rządowego oraz wielu ministerstw i departamentów, takich jak: Sprawy Zagraniczne, Bezpieczeństwo Publiczne, Obrona Narodowa, Planowanie i Inwestycje, Rolnictwo i Rozwój Wsi, Transport, Kultura, Sport i Turystyka, Bank Państwowy, a także przywódcy siedmiu prowincji graniczących z Chinami i prowincji Son La (miejscowości biorącej udział w wystawie „Piękne Miasto” na targach).

Premier odwiedził stoisko prezentujące zaawansowaną technologię i transformację cyfrową Chin na targach.

Po poprzednich targach, tegoroczny wietnamski pawilon handlowy jest największym tego typu wydarzeniem w krajach ASEAN. Uczestniczy w nim 120 przedsiębiorstw, a na powierzchni ponad 4000 m² eksponowanych jest ponad 200 stoisk. Przedsiębiorstwa wietnamskie prezentują na targach różnorodne produkty, takie jak produkty rolne, owoce morza, żywność przetworzoną, obuwie, sprzęt AGD i odzież, meble drewniane, rękodzieło...

Duża liczba delegatów wietnamskich i wietnamskich przedsiębiorstw biorących udział w tych zakrojonych na szeroką skalę targach pokazała, jak duże znaczenie, potrzebę i dobrą wolę Wietnamu w realizacji szerokiej i kompleksowej współpracy z Chinami, a także z innymi krajami ASEAN, a także świadczy o potencjale i pozycji Wietnamu w dwustronnej i wielostronnej współpracy gospodarczej i handlowej w regionie.

Premier złożył podpis w księdze pamiątkowej podczas ceremonii otwarcia 20. Targów CAEXPO rano 17 września.

Delegacja wietnamska i przedsiębiorstwa aktywnie i w pełni uczestniczyły w targach, wnosząc istotny wkład w ich sukces. Przesłanie premiera Pham Minh Chinha dotyczące determinacji i zaangażowania Wietnamu, a także konkretne propozycje współpracy w zakresie wzmocnienia łączności w ramach strategii rozwoju, łączności infrastruktury transportowej, budowy kompletnego, stabilnego i zrównoważonego łańcucha dostaw, a tym samym przeniesienia wzajemnie korzystnej współpracy gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej między ASEAN a Chinami na nowy poziom, w kierunku budowy „Regionalnego Centrum Wzrostu Gospodarczego”, spotkało się z aprobatą i uznaniem obu stron.

Jako aktywny i odpowiedzialny członek ASEAN oraz największy partner handlowy Chin w ASEAN, Wietnam będzie nadal współpracować z Chinami i krajami ASEAN, aby jeszcze bardziej promować rolę i znaczenie China-ASEAN Expo (CAEXPO) oraz China-ASEAN Business and Investment Summit (CABIS) po 20 latach rozwoju; otwierając nowy rozdział, promując współpracę gospodarczą, handlową, inwestycyjną i inne obszary między ASEAN a Chinami, nadając priorytet zrównoważonemu i zrównoważonemu rozwojowi, przynosząc praktyczne korzyści mieszkańcom krajów, aktywnie przyczyniając się do pokoju, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Dziękuję bardzo, Panie Wiceministrze!

Źródło