Święte opowieści o pięciu „generałach” z morza u wybrzeży Nhon Chau.

Począwszy od legendy o pięciu „generałach kobiet” po zachowane królewskie dekrety, świątynie Pięciu Żywiołów na wyspie Nhon Chau w prowincji Gia Lai przywołują na myśl duchową przestrzeń, która jest jednocześnie znajoma i tajemnicza.

Pośród rozległego morza i nieba, wyspa Nhon Chau (znana również jako Cu Lao Xanh w prowincji Gia Lai ) urzeka nie tylko dziewiczym pięknem, ale także głębokim znaczeniem kulturowym i duchowym. Dla miejscowej ludności Świątynia Pięciu Żywiołów, poświęcona pięciu boginiom: Metalu, Drewna, Wody, Ognia i Ziemi, jest miejscem wiary, podtrzymującym pokój przez pokolenia.

Wyspa Nhon Chau urzeka turystów nie tylko swoim dziewiczym pięknem, ale także unikalnym dziedzictwem kulturowym i duchowym.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Duchowa kotwica na wyspie Nhon Chau

Nikt nie wie dokładnie, kiedy powstało pięć świątyń poświęconych Pięciu Żywiołom na wyspie Nhon Chau, wiadomo tylko, że istniały one od bardzo dawna, jeszcze przed narodzinami obecnych pokoleń mieszkańców. W umysłach ludzi pięć żywiołów ucieleśnia się w postaci pięciu czczonych „generałek”, kojarzonych z wieloma legendami o fantastycznym wydźwięku.

Pan Nguyen Van Bung (67 lat) opowiada, że ​​od dzieciństwa słyszał opowieści przekazywane przez starszych o spotkaniach z tymi kobietami. W spokojne noce niektórzy widywali zjawy pięciu kobiet przebranych za generałów, uzbrojonych w broń taką jak miecze, łuki i włócznie. Wyglądały majestatycznie niczym niebiańscy wojownicy, a Bogini Ognia była najbardziej rozpoznawalna z migoczącym płomieniem na głowie.

Według legendy, ilekroć kobiety się pojawiały, powietrze zdawało się rozbrzmiewać dźwiękiem gongów i bębnów, przeplatanym z wiwatami żołnierzy. Nikt nie odważył się podejść, ponieważ ludzie wierzyli, że kobiety patrolują wtedy wyspy, dbając o ich pokój.

Choć niepotwierdzone, historie te wciąż budzą szczególną cześć w życiu duchowym mieszkańców. Jak na przykład historia o prastarym drzewie, liczącym ponad 500 lat, które niegdyś rosło obok sanktuarium Bogini Ognia. Po burzy drzewo zostało powalone, a mieszkańcy wioski próbowali je ściąć, ale ostrze piły zatrzymało się, gdy tylko dotknęło drewna. Dopiero po ceremonii modlitewnej udało się sprawnie oczyścić teren. Do dziś ze starego pnia wyrósł banian o kwadratowych liściach, rzucając cień na sanktuarium.

Sanktuaria Lady Kim i Lady Moc znajdują się na zachodnim krańcu wioski na wyspie Nhon Chau.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Na wyspie każda świątynia znajduje się w określonym miejscu, związanym z inną funkcją ochronną. Świątynie Pani Kim i Pani Moc znajdują się obok siebie na początku wioski Tây, w pobliżu mauzoleum Ông Nam Hải i świątyni Pani Ngọc Nương Nương, tworząc ważne skupisko duchowe.

Świątynia Thuy znajduje się w odosobnieniu na górze Mui, naprzeciwko wyspy Hon Yen, zwrócona bezpośrednio w stronę morza. Jest to miejsce kultu Thuy Long Cung Nuong Nuong, bogini władającej rozległym oceanem. To najważniejsze duchowe wsparcie dla rybaków, ponieważ praca na morzu z natury przynosi „więcej pecha niż szczęścia” i zawsze potrzebują boskiej pomocy bogini.

Świątynia Bogini Ognia znajduje się głęboko w zatoce Vũng Trước i jest zazwyczaj zamknięta, otwierana tylko podczas ceremonii religijnych. W przeszłości, gdy domy były raczej prowizoryczne i kryte bambusową strzechą, oddawanie czci Bogini Ognia wiązało się z modlitwą o ochronę przed pożarami.

Tymczasem sanktuarium Pani Thổ, położone przy drodze do Vũng Trước, jest uważane za miejsce kultu bogini ziemi. Ludzie przychodzą tu, aby modlić się do niej przed budową domu, założeniem firmy lub podjęciem ważnych zadań. Podczas epidemii przychodzą tu również, aby modlić się o pokój i bezpieczeństwo.

Sanktuarium Pani Hoa znajduje się pod baldachimem banianu o kwadratowych liściach.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Dekret królewski

W zależności od cech każdego bóstwa, rytuały kultu w świątyniach Pięciu Żywiołów na wyspie Nhon Chau również się różnią. Świątynie bogiń Metalu, Drewna i Ognia są zazwyczaj rozświetlane tylko 15. i 1. dnia miesiąca księżycowego oraz podczas głównych świąt w wiejskim domu wspólnoty. Natomiast ceremonie ku czci bogiń Ziemi i Wody są bardziej uroczyste. Ceremonia ku czci bogini Ziemi odbywa się co roku 18. dnia 3. miesiąca księżycowego. Jest to okazja dla starszyzny wioski Tay do składania modlitw, wyrażania wdzięczności i proszenia bogini o błogosławieństwo dla zdrowia mieszkańców wioski i wykorzenienia chorób.

Sanktuarium Pani Ziemi jest uważane za miejsce kultu lokalnego bóstwa na wyspie.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Święto ku czci Bogini Wody, obchodzone 10. dnia drugiego miesiąca księżycowego, jest głęboko zakorzenione w tożsamości kulturowej mieszkańców wybrzeża i odbywa się w grupach rybackich. Aby oddać cześć bogini, ludzie muszą używać łodzi do transportu ofiar i naczyń kuchennych na niepewny pagórek u szczytu góry Mũi, około 30 metrów nad poziomem morza.

Ceremonia miała uroczysty charakter. Arcykapłan, trzymając koguta i kadzidło, zwrócił się w stronę morza, aby zaprosić siły lądowe i morskie do udziału w ceremonii, po czym wrócił do świątyni, aby odmówić modlitwy i poprosić boginię o błogosławieństwo dla rybaków, zapewniając im bezpieczne podróże i udane połowy.

Świadectwem długiej historii tej wiary jest królewski dekret wydany przez cesarza Bảo Đại w ósmym roku jego panowania, obecnie przechowywany w Mauzoleum Nam Hải. Dekret czci Boginię Wody (Thủy Long Cung Nương Nương) jako „Hoành Hiệp Dực Bảo Trung Hưng thượng đẳng thần”, uznając jej zasługi w ochronie i bezpieczeństwie ludzi przez pokolenia.

Tytuł ten oddaje cześć Bogini Pałacu Wodnego Smoka.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Obecnie, pod nadzorem rządu wyspy Nhon Chau, system świątyń Pięciu Żywiołów i rzadkie dekrety królewskie stopniowo stają się ważną częścią charakterystycznych produktów turystycznych tego regionu.

Według pana Duong Hiep Hunga, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Nhon Chau, władze gminy zwróciły się do Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Gia Lai z prośbą o wpisanie świątyń poświęconych boginiom na listę zabytków historycznych, aby zachować i promować tradycyjne wartości kulturowe wyspy. Jednocześnie Nhon Chau dąży do wykorzystania tych wartości w połączeniu z rozwojem turystyki, przyczyniając się do tworzenia źródeł utrzymania i poprawy warunków życia mieszkańców.

Mieszkańcy wyspy Nhon Chau uważają te cenne królewskie dekrety za skarby, które są przechowywane i chronione od wielu pokoleń.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Source: https://thanhnien.vn/chuyen-linh-thieng-ve-5-tuong-ba-giua-bien-nhon-chau-185260506163715815.htm