Restrukturyzacja okresu spłaty zadłużenia VNA w związku z wpływem COVID-19 do końca 2027 r.

(Chinhphu.vn) - Na podstawie wniosku Vietnam Airlines Corporation (VNA) i oceny zdolności VNA do pełnej spłaty kapitału i/lub odsetek po restrukturyzacji okresu spłaty zadłużenia, instytucja kredytowa dokona restrukturyzacji okresu spłaty zadłużenia VNA (w tym okresu pożyczki i okresu spłaty zrestrukturyzowanego zadłużenia) w okresie maksymalnym nie dłuższym niż 31 grudnia 2027 r.

Restrukturyzacja okresu spłaty zadłużenia VNA w związku ze skutkami COVID-19

Bank Państwowy Wietnamu wydał Okólnik nr 16/2025/TT-NHNN zmieniający i uzupełniający szereg artykułów Okólnika nr 04/2021/TT-NHNN z dnia 5 kwietnia 2021 r. Prezesa Banku Państwowego Wietnamu regulującego refinansowanie instytucji kredytowych po udzieleniu przez nie pożyczek Vietnam Airlines Corporation - JSC (VNA) oraz restrukturyzację warunków spłaty zadłużenia, utrzymanie grup zadłużenia i utworzenie rezerw na ryzyko dla długów VNA w związku ze skutkami pandemii COVID-19.

Restrukturyzacja warunków spłaty zadłużenia, klasyfikacji zadłużenia i tworzenia rezerw na ryzyko

Okólnik nr 16/2025/TT-NHNN zmienia i uzupełnia artykuł 12 Okólnika nr 04/2021/TT-NHNN dotyczący restrukturyzacji warunków spłaty zadłużenia, klasyfikacji zadłużenia i tworzenia rezerw na ryzyko. W szczególności:

Na podstawie wniosku VNA i oceny zdolności VNA do pełnej spłaty kapitału i/lub odsetek po restrukturyzacji okresu spłaty zadłużenia, instytucja kredytowa dokona restrukturyzacji okresu spłaty zadłużenia VNA (w tym okresu kredytowania i okresu spłaty zrestrukturyzowanego zadłużenia) w maksymalnym terminie nie dłuższym niż 31 grudnia 2027 r. (zgodnie z postanowieniami Okólnika nr 04/2021/TT-NHNN datą tą jest 31 grudnia 2024 r.).

W okresie restrukturyzacji okresu spłaty zadłużenia VNA zgodnie z powyższymi przepisami instytucja kredytowa klasyfikuje zadłużenie i tworzy rezerwy na ryzyko zgodnie z Zarządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie klasyfikacji aktywów, poziomów rezerw na ryzyko, metod tworzenia rezerw na ryzyko i wykorzystania rezerw na zarządzanie ryzykiem zadłużenia VNA w związku ze skutkami pandemii COVID-19.

Dodatkowe obowiązki Inspektoratu Banku Państwowego

Artykuł 10 ust. 2 Okólnika nr 04/2021/TT-NHNN wyraźnie stanowi:

W ciągu 3 dni roboczych od daty, w której saldo kapitału refinansowanego kredytu jest większe niż saldo kapitału kredytu VNA odpowiadającego temu refinansowanemu kredytowi, instytucja kredytowa musi proaktywnie spłacić refinansowany kredyt w kolejności od najwcześniej podpisanej Umowy o Uznaniu Długu odpowiadającej kredytowi VNA, zapewniając, że saldo kapitału refinansowanego kredytu nie przekroczy salda kapitału kredytu VNA (zgodnie z każdym kredytem VNA).

Okólnik nr 16/2025/TT-NHNN dodaje również klauzulę 4a po klauzuli 4, artykuł 14 Okólnika nr 04/2021/TT-NHNN, określając obowiązki jednostek Banku Państwowego. W szczególności, obowiązki Inspektoratu Banku Państwowego są dodawane w następujący sposób:

W przypadku otrzymania zawiadomienia od właściwego organu lub w wyniku kontroli, że instytucja kredytowa naruszyła postanowienia ust. 2, art. 10 niniejszego Okólnika, w ciągu 3 dni roboczych od dnia odkrycia, że ​​instytucja kredytowa nie spłaca kredytu refinansowego, Państwowa Inspekcja Bankowa wysyła pisemne zawiadomienie do instytucji kredytowej, Biura Transakcyjnego, Departamentu Polityki Pieniężnej, Departamentu Kredytów dla Sektorów Gospodarczych , Departamentu Zarządzania i Nadzoru Instytucji Kredytowych w celu powiadomienia o naruszeniu, wyraźnie określając treść naruszenia i środki zaradcze zgodnie z postanowieniami niniejszego Okólnika.

Przeprowadzać inspekcję i rozpatrywać naruszenia zgodnie z uprawnieniami instytucji kredytowych w celu wdrożenia postanowień niniejszego Okólnika.

Zgodnie z Okólnikiem nr 16/2025/TT-NHNN, Bank Państwowy refinansuje instytucje kredytowe po udzieleniu przez nie pożyczek VNA zgodnie z uchwałą Zgromadzenia Narodowego i uchwałą Rządu.

Maksymalna kwota refinansowania dla każdego kredytu VNA nie może przekroczyć kwoty kredytu VNA zgodnie z wnioskiem o refinansowanie instytucji kredytowej. Łączna kwota refinansowania dla instytucji kredytowych wynosi maksymalnie 4 000 miliardów VND.

Oprocentowanie refinansowania wynosi 0% rocznie i jest stosowane do okresu refinansowania oraz okresu przedłużenia refinansowania (jeśli dotyczy). Oprocentowanie przeterminowanego kapitału refinansowania wynosi 150% stopy procentowej refinansowania ogłaszanej przez Bank Państwowy w każdym okresie obowiązującym w momencie przeniesienia refinansowania do przeterminowanego.

Bank Państwowy refinansuje pożyczki bez zabezpieczeń instytucjom kredytowym.

Mądrość

Źródło: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm