Turyści odwiedzają Mauzoleum Tu Duc 2 września.

Ponieważ był to dzień świąteczny i wstęp był bezpłatny, zabytki Hue naturalnie przyciągały rzesze turystów i mieszkańców, którzy przyjeżdżali je zwiedzać i poznawać. Dla wielu osób, w tym dla mnie, te zabytki nie były już czymś obcym ani sposobem na „podążanie za trendem”, ale wciąż chcieliśmy opuścić dom i tłumnie odwiedzić te miejsca, by dołączyć do tłumów odwiedzających. Chodziliśmy tam nie tylko po to, by podziwiać zabytki, ale także po to, by obserwować, by czuć radość i dumę z dziedzictwa naszych przodków, które jest pielęgnowane i szanowane przez przyszłe pokolenia, zwłaszcza młodsze.

Pewnego razu, będąc na spacerze z przyjacielem, wyrzuciłem z siebie wszystkie myśli. Niespodziewanie, mój przyjaciel tylko uśmiechnął się złośliwie, wyglądając dość… irytująco. Kiedy naciskałem go o wyjaśnienie, spokojnie powiedział: „Nie nastawiaj się za szybko, stary. Rozejrzyj się. Widzisz coś nietypowego?”. Czując się nieco nieswojo, ostrożnie rozejrzałem się po okolicy kilka razy, ale nie zauważyłem niczego niezwykłego. „Co w tym takiego dziwnego?” zapytałem. „Nic? To nie widzisz, że wszyscy tylko pozują do zdjęć i meldują się? Nie interesują się ani nie dowiadują się niczego o zabytkach i dziedzictwie!”.

Zrobienie kilku pamiątkowych zdjęć na tle zabytkowego miejsca to niezapomniana atrakcja.

Rozejrzałem się ponownie i rzeczywiście tak było. Ale to normalne, pomyślałem. Dziwnie byłoby nie zameldować się i nie zrobić zdjęć. Zabytki Hue są niesamowicie piękne, nie tylko w nienaruszonych czy odrestaurowanych budynkach, ale nawet w porośniętym mchem starym murze czy rozpadającej się bramie… wszystko, co uchwycone na zdjęciu, zapiera dech w piersiach. Czemu więc nie zrobić zdjęć? Opowiedziałem o tym znajomemu, ale on najwyraźniej się z nim nie zgadzał. Powiedział, że zwiedzanie takiego zabytku… to marnotrawstwo dziedzictwa. Zwiedzanie bez zrozumienia, bez zastanowienia, co rozumiesz, co wiesz o dziedzictwie? Jeśli będziesz tak „ślizgać się” po powierzchni, dziedzictwo w końcu stanie się po prostu jak każdy inny, zwyczajny krajobraz. Jak można naprawdę docenić, jak można przekazać wartość, piękno i wartość dziedzictwa naszych przodków przyjaciołom i przyszłym pokoleniom…?

Wciąż jest sporo osób zainteresowanych poznaniem bliżej tego historycznego miejsca.

Jego słowa sprawiły, że dzwoniło mi w uszach. Czując się dość zestresowany, zaprosiłem go do kawiarni, żeby się ochłodził. Potem… próbowałem go uspokoić, tłumacząc, że jego opinia i życzenia są całkowicie rozsądne. Ale natychmiastowe żądanie czegoś od miejscowych, zwłaszcza młodych, byłoby trudne. Może powinniśmy być bardziej otwarci. Po pierwsze, powinniśmy im podziękować, ponieważ, po części, ich zdjęcia pomogły w rozpowszechnieniu wiedzy o Hue i jego dziedzictwie. W większym lub mniejszym stopniu zaszczepili miłość do Hue w innych. Jeśli chodzi o nich samych, to z pewnością ich pasja i sympatia sprawiają, że gromadzą się w miejscach historycznych i z entuzjazmem robią zdjęcia. A potem, w pewnym momencie, patrząc wstecz na te zdjęcia, mogą nagle zastanawiać się, dlaczego to miejsce historyczne tak wygląda, albo dlaczego ten artefakt tak wygląda… i od tego momentu będą szukać więcej informacji, dowiadywać się więcej, zadawać pytania i rozumieć, pogłębiając swoją miłość do dziedzictwa. Miejmy nadzieję, a takich przypadków na pewno będzie wiele. Tak jak ty, tak jak ja, jeśli się nad tym zastanowić, czyż nie mieliśmy oboje nieco „podobnego” początku? Więc bądźcie spokojni, jeśli się zameldowaliście, jest… perspektywa. Zachęcałem go i zobaczyłem, jak jego twarz się rozluźnia. Nagle wybuchnął śmiechem, a na jego twarzy malowała się ulga: „Dobra, chodźmy do domu na piwo, żeby uczcić wielkie święto!”

Hien An

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/co-check-in-la-co-trien-vong-157420.html