Możliwości współpracy między hollywoodzkimi i wietnamskimi producentami filmowymi

W okrągłym stole uczestniczyli: dr Ngo Phuong Lan – prezes VFDA, były dyrektor Departamentu Kina, szef delegacji VFDA; pan Hoang Anh Tuan, konsul generalny Wietnamu w San Francisco, producenci, przedstawiciele największych studiów filmowych w Hollywood, inwestorzy...

Dr Ngo Phuong Lan podkreślił, że Wietnam przechodzi okres silnych przemian i ma ambicje rozwijać się we wszystkich dziedzinach, w tym w kinie.

Podczas seminarium filmowcy z entuzjazmem dyskutowali na temat możliwości współpracy między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi w dziedzinie produkcji filmowej, w tym wykorzystania zalet kontekstu wietnamskiego, polityki wsparcia ze strony rządu , nawiązania kontaktów między wietnamskimi i amerykańskimi producentami filmowymi oraz współpracy przy tworzeniu programów szkoleniowych z uniwersytetami kształcącymi studentów kierunków filmowych w Wietnamie.

Czy potencjał produkcyjny wietnamskich producentów filmowych jest wystarczający?

Amerykański producent filmowy Matt Del Piano postawił pytania, takie jak to, czy potencjał producentów filmowych i partnerów w Wietnamie jest w stanie sprostać ich surowym wymaganiom zawodowym, czy też czy w Wietnamie istnieje wiele szkół filmowych? Odpowiadając na to pytanie, dr Lan podkreślił, że w Wietnamie jest wielu młodych talentów, wielu partnerów, którzy mogą sprostać tym wymaganiom, a także wiele uniwersytetów kształcących w branży filmowej, oferujących krótkoterminowe szkolenia lub zapraszających czołowych międzynarodowych ekspertów do dzielenia się doświadczeniami i wspierania talentów filmowych.

Według dr. Ngo Phuong Lan, w rzeczywistości każdy producent, kręcąc film, chce, aby jego dzieło dotarło do odbiorców na całym świecie , ale wciąż istnieje wiele luk. Wiele filmów w Wietnamie cieszy się popularnością i odnosi sukcesy, ale ich zasięg za granicą jest niewielki. Jest jednak jedna rzecz, która jest bardzo wartościowa: ostatnio filmy wietnamskie trafiły do ​​Stanów Zjednoczonych, aby dotrzeć do szerokiej publiczności i zostały zaakceptowane w niektórych kinach w tym kraju. Udział filmów wietnamskich w rynku wzrósł z 30% do 44%. Gdyby pojawiły się filmy we współpracy wietnamsko-amerykańskiej, udział w rynku mógłby być znacznie większy.

Konsul Generalny Wietnamu w San Francisco Hoang Anh Tuan

Wietnam udoskonalił swoje procedury licencyjne dotyczące produkcji filmowej.

Podczas seminarium amerykański producent filmowy Adam Schoroeder wyraził szczególne zainteresowanie preferencyjną polityką finansową, podatkami, infrastrukturą techniczną i procesem produkcji filmowej w Wietnamie.

Dr Lan powiedział, że obecnie w Wietnamie nastąpiła poprawa procedur licencjonowania produkcji filmowych. Jeśli chodzi o infrastrukturę, ceny hoteli w Wietnamie są dość dobre, a wiele prowincji i miast uczestniczących w Indeksie Przyciągania Załogów Filmowych (PAI) oferuje najlepsze ceny dla międzynarodowych ekip filmowych. Chociaż studia filmowe w Wietnamie nie są tak liczne, jak się spodziewano, firmy prywatne również je posiadają, ale głównie do produkcji filmów telewizyjnych. Największą zaletą Wietnamu jest to, że każda prowincja i miasto ma wspaniałe „naturalne studio”.

Amerykańscy producenci filmowi chcą przyjeżdżać do Wietnamu, żeby kręcić filmy, bo przyciąga ich tu wyjątkowy, naturalny krajobraz.

Kiedy pani Charlotte Nelson — wiceprezes ds. strategicznego planowania organizacyjnego w Digital Domain Company — wyraziła chęć wysłuchania typowych przykładów zachęt budżetowych dla zagranicznych filmowców przybywających do Wietnamu, aby kręcić filmy, dr Ngo Phuong Lan powiedział, że gdy ekipa filmowa Kong: Wyspa Czaszki kręciła główne segmenty w kompleksie widokowym Trang An ( Ninh Binh ), koszty ekipy filmowej w Wietnamie zostały znacznie obniżone, ponieważ po przybyciu do Ninh Binh wszyscy przewoźnicy obsługujący ekipę filmową mieli wolne podczas filmowania, a hotele były oferowane w najlepszych cenach.

Według dr. Lana, w wielu miejscach na świecie, gdziekolwiek udają się producenci filmowi, otrzymują oni bezpośrednie zachęty, na przykład, jeśli wydadzą 10 dongów na miejscu, otrzymają zwrot w wysokości 30–40%. Jednak w Wietnamie nie ma takiego mechanizmu, chociaż nowa ustawa o kinematografii przewiduje ulgi podatkowe dla zagranicznych filmowców, ale muszą one być zgodne z przepisami podatkowymi i pokrewnymi. Dlatego droga do wdrożenia tych zachęt jest wciąż długa i trudna.

Producent filmowy Adam Schoroeder (okładka po lewej) przyznaje, że Wietnam ma młodych, utalentowanych filmowców.

Dr Ngo Phuong Lan powiedział: „Wietnam przechodzi okres silnej transformacji, dążąc do rozwoju we wszystkich dziedzinach, w tym w kinie. W ciągu ostatnich 5 lat wietnamskie kino poczyniło wiele znaczących postępów, odciskając piętno na rynku krajowym i międzynarodowym. Wietnam może poszczycić się unikalnymi krajobrazami, bogatym dziedzictwem kulturowym i utalentowanymi kadrami. Jednak od czasu filmu „Kong: Wyspa Czaszki” Wietnam nie przyjął już żadnych dużych projektów z Hollywood. Tym razem VFDA ma nadzieję zmniejszyć przepaść między krajowymi i zagranicznymi filmowcami, łącząc ich z lokalnymi producentami, aby promować produkcję filmową w Wietnamie”.

„Nie tylko promujemy wizerunek Wietnamu, ale także pragniemy stać się wiarygodnym adresem dla filmowców i inwestorów realizujących w Wietnamie projekty produkcji filmowej. Jednocześnie chcemy promować współpracę, która otworzy wiele możliwości rozwoju dla wietnamskiego przemysłu filmowego przy udziale największych hollywoodzkich filmowców i zagranicznych inwestorów” – zapewnił przewodniczący VFDA.

Delegacja VFDA z producentami filmowymi i gośćmi przy okrągłym stole na temat współpracy w zakresie produkcji filmowej między Wietnamem a USA

Przemawiając na wydarzeniu, wietnamski konsul generalny w San Francisco, Hoang Anh Tuan, podkreślił: „Dzięki unikalnemu krajobrazowi naturalnemu, zróżnicowanej kulturze i coraz bardziej otwartej polityce wsparcia, Wietnam stopniowo umacnia swoją pozycję jako atrakcyjny cel podróży dla międzynarodowych filmowców. Rząd Wietnamu jest zaangażowany w tworzenie jak najbardziej sprzyjających warunków dla przyciągania projektów filmowych.

Niezależnie od tego, czy chodzi o kinowe hity osadzone w majestatycznych krajobrazach, czy o emocjonalne historie odwołujące się do głębi kulturowej, jesteśmy tu po to, aby współpracować z Tobą i pomóc wcielić te pomysły w życie.

Source: https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm