Ogłoszenie decyzji o amnestii w 2025 r. (etap 2) z okazji Dnia Narodowego 2 września

Po południu 7 lipca w Hanoi Biuro Prezydenta, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego , Sąd Najwyższy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych i właściwe agencje zorganizowały konferencję prasową, na której ogłoszono decyzję o amnestii w 2025 r. (etap 2) Prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Scena z konferencji prasowej dotyczącej drugiego okresu amnestii w 2025 r.

Na konferencji prasowej zastępca szefa biura prezydenta Pham Thanh Ha powiedział: Z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu (2 września 2025 r.) prezydent Luong Cuong podpisał decyzję nr 1244/QD-CTN o amnestii w 2025 r. (faza 2) dla osób skazanych na karę pozbawienia wolności na czas określony, karę dożywotniego pozbawienia wolności, a czas spędzony w więzieniu w celu rozpatrzenia wniosku o amnestię jest obliczany do 31 sierpnia 2025 r.

Ci, którym wybaczono i ci, którym nie wybaczono

Amnestią objęci są osoby odbywające kary pozbawienia wolności na czas określony, osoby skazane na karę dożywotniego pozbawienia wolności, którą zamieniono na karę pozbawienia wolności na czas określony, a także osoby, których wyroki pozbawienia wolności zostały tymczasowo zawieszone.

Warunkiem ubiegania się o amnestię jest spełnienie przez osoby odbywające karę pozbawienia wolności na czas określony lub osoby skazane na karę dożywotniego pozbawienia wolności, którą zamieniono na karę pozbawienia wolności na czas określony, następujących warunków: poczynienie znacznych postępów, wykazanie się dobrymi chęciami do reform oraz odbycie kary pozbawienia wolności w sposób uczciwy lub dobry zgodnie z przepisami prawa o wykonywaniu wyroków karnych.

Dokładniej: Osoba skazana na dożywocie, które zostało zamienione na karę pozbawienia wolności na czas określony, musi mieć 18 kolejnych kwartałów bezpośrednio poprzedzających moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowanych jako dobre lub lepsze; osoba skazana na karę pozbawienia wolności od 15 do 30 lat musi mieć 16 kolejnych kwartałów bezpośrednio poprzedzających moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowanych jako dobre lub lepsze;

Osoba skazana na karę pozbawienia wolności od 10 do 15 lat musi mieć 14 kolejnych kwartałów bezpośrednio poprzedzających moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowanych jako dobre lub lepsze; osoba skazana na karę pozbawienia wolności od 8 do 10 lat musi mieć 8 kolejnych kwartałów bezpośrednio poprzedzających moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowanych jako dobre lub lepsze;

Osoba skazana na karę pozbawienia wolności od 5 do 8 lat musi mieć 4 kolejne kwartały bezpośrednio poprzedzające moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowane jako dobre lub lepsze; osoba skazana na karę pozbawienia wolności od 3 do 5 lat musi mieć 2 kolejne kwartały bezpośrednio poprzedzające moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowane jako dobre lub lepsze; osoba skazana na karę pozbawienia wolności na okres 3 lat lub krótszy musi mieć co najmniej 1 kolejny kwartał bezpośrednio poprzedzający moment rozpatrzenia wniosku i złożenia wniosku o amnestię zakwalifikowany jako dobry lub lepszy...

We wszystkich powyższych przypadkach należy przeprowadzić okres kontrolny i ocenić wyniki klasyfikacji wykonania kary pozbawienia wolności – od dobrego do lepszego.

Zastępca Szefa Kancelarii Prezydenta powiedział: Decyzja nr 1244/2025/QD-CTN wyraźnie określa również przypadki, które nie kwalifikują się do amnestii.

Zastępca Szefa Biura Prezydenta Pham Thanh Ha odczytał decyzję Prezydenta o amnestii.

W związku z tym osoba, która spełnia warunki określone w niniejszej decyzji, nie będzie proponowana do amnestii, jeżeli znajduje się w jednym z następujących przypadków: została skazana na karę pozbawienia wolności za zbrodnię zdrady stanu; zbrodnię działań mających na celu obalenie rządu ludowego; zbrodnię szpiegostwa; zbrodnię naruszenia bezpieczeństwa terytorialnego; zbrodnię zamieszek; zbrodnię terroryzmu mającą na celu przeciwstawienie się rządowi ludowemu; zbrodnię sabotażu obiektów materialnych i technicznych Socjalistycznej Republiki Wietnamu;

Przestępstwo wytwarzania, przechowywania, rozpowszechniania lub propagowania informacji, dokumentów i przedmiotów mających na celu przeciwstawienie się Socjalistycznej Republice Wietnamu; przestępstwo zakłócania porządku publicznego; przestępstwo niszczenia ośrodków detencyjnych; przestępstwo terroryzmu lub jedno z przestępstw określonych w rozdziale Kodeksu karnego dotyczącym przestępstw przeciwko pokojowi, przestępstw przeciwko ludzkości i przestępstw wojennych;

Wyrok, część wyroku lub decyzja Sądu przeciwko tej osobie są przedmiotem protestu w trybie kasacji lub ponownego rozpoznania w celu zaostrzenia odpowiedzialności karnej; jest ścigany za odpowiedzialność karną za inne przestępstwo; był wcześniej karany amnestią; miał 2 lub więcej wyroków skazujących; dopuścił się przestępstwa zabójstwa 2 lub więcej osób lub zabójstwa w sposób zorganizowany, chuligański; zgwałcił dzieci; kupił i sprzedał 2 lub więcej osób; kupował i sprzedawał, zamieniał się dziećmi poniżej 16 lat; stawiał opór osobie pełniącej obowiązki służbowe, powodując poważne konsekwencje, organizował lub podżegał, namawiał lub podżegał innych do popełnienia przestępstw;

Istnieją dowody potwierdzające, że dana osoba nielegalnie zażywała narkotyki; była organizatorem, kierownikiem lub dowódcą zorganizowanej grupy przestępczej; popełniła przestępstwo o charakterze zawodowym; została skazana na karę pozbawienia wolności za 3 lub więcej przestępstw...

Nowe punkty w okresie amnestii 2 września

W imieniu Stałej Agencji Doradczej ds. Amnestii, starszy generał broni Le Van Tuyen, wiceminister bezpieczeństwa publicznego, odpowiadał na pytania dziennikarzy. Amnestia to wyjątkowo łagodna polityka państwa w związku z ważnymi wydarzeniami, ważnymi świętami państwowymi lub w innych szczególnych przypadkach.

W ostatnich latach Partia i Państwo zorganizowały wiele amnestii, w tym dwie amnestie w ciągu jednego roku: 2009 i 2011.

Informując o nowych punktach decyzji nr 1244/2025/QD-CTN, starszy generał broni Le Van Tuyen powiedział: W porównaniu z decyzją nr 266/2025/QD-CTN w sprawie amnestii w 2025 r. z okazji 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Dnia Zjednoczenia Narodowego (30 kwietnia), w decyzji nr 1244 tematyka amnestii została rozszerzona.

Konkretnie rzecz biorąc, istnieją cztery grupy przestępców, których warunki są łagodniejsze, takie jak: grupy przestępców, którzy umyślnie powodują obrażenia, stawiają opór funkcjonariuszom publicznym i wielokrotnie lub częściej rabują mienie; grupy skazane na karę więzienia za popełnienie 2 lub więcej umyślnych przestępstw, w tym przypadki wyroków łączonych; grupy osób z 1 kartoteką kryminalną skazanych za umyślne przestępstwa; grupy osób, które dopuszczają się morderstw, rozbojów, wymuszeń, oszustw, porwań w celu przywłaszczenia mienia; stawiają opór funkcjonariuszom publicznym, dopuszczają się handlu ludźmi, handlu kobietami, konsumują mienie należące do innych osób, zaciągają pożyczki pod wysoki procent w transakcjach cywilnych; pośrednictwo imigracyjne...

W odniesieniu do klasyfikacji i oceny naśladownictwa, wiceminister bezpieczeństwa publicznego stwierdził, że amnestia ta ma dłuższy okres oceny. Odnosząc się do przepisu, zgodnie z którym udzielenie amnestii nie wpływa negatywnie na bezpieczeństwo i porządek. Po rozpatrzeniu wyników posiedzenia Rady i przedstawieniu rekomendacji w sprawie amnestii, więzienia i areszty śledzą listę więźniów kwalifikujących się do amnestii do Stałego Biura Rady Doradczej ds. Amnestii w celu jej syntezy i zwracają się do lokalnej policji o weryfikację czynników wpływających na bezpieczeństwo i porządek.

Na podstawie wyników weryfikacji przeprowadzonych przez lokalną policję, Stałe Biuro Rady Doradczej Amnesty dokonuje syntezy i przedstawia Radzie Doradczej Amnesty propozycję do rozpatrzenia i podjęcia decyzji na posiedzeniu Rady Doradczej Amnesty.

Według gazety Nhan Dan

Source: https://baobacninhtv.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-postid421465.bbg