Rozszerzanie rynku, zwiększanie elastyczności
Dai Thang Import-Export Trading Joint Stock Company (Viet Yen Ward) to jednostka specjalizująca się w produkcji i eksporcie przetworzonych produktów rolnych, w tym produktów z glac (oceanu guar), na rynki USA i Australii, z wydajnością setek ton rocznie. Aby eksport był efektywny, firma nawiązała współpracę z wieloma spółdzielniami, w tym ze Spółdzielnią Rolniczą Gac Viet (Viet Yen Ward), aby zagospodarować obszar surowcowy o powierzchni ponad 200 hektarów i przetworzyć produkty. Oprócz eksportu, w ostatnim czasie jednostka koncentruje się również na sprzedaży detalicznej za pośrednictwem platform e-commerce San24h.vn i Shopee, promując produkty w serwisach społecznościowych Zalo, Facebook oraz na stronie internetowej firmy. Dzięki temu produkty firmy są znane szerokiemu gronu odbiorców, a ich spożycie rośnie.
|  | 
| Przetwarzanie świeżego proszku gac w spółdzielni rolniczej Gac Viet. | 
Pan Tran Van Nghi, dyrektor Dai Thang Import-Export Trading Joint Stock Company, powiedział: „E-commerce pomaga naszej firmie pozyskiwać nowych klientów. Sprzedaż nie wymaga pośredników, co znacznie obniża koszty, a przychody rosną o ponad 20% w porównaniu z okresem sprzed korzystania z platform e-commerce”.
Spółdzielnia Yen The Green Agriculture Cooperative oferuje ponad 10 rodzajów głęboko przetworzonych produktów (kurczak z solą i pieprzem, suszony kurczak z liśćmi cytryny, wata z kurczaka, szynka z kurczaka, kurczak pakowany próżniowo...). Spółdzielnia dostarcza na rynek średnio około 1000 kurczaków dziennie. Oprócz tradycyjnych kanałów dystrybucji, od 2024 roku Spółdzielnia będzie uczestniczyć w sprzedaży na platformach e-commerce Shopee i Lazada. Po zaledwie kilku miesiącach marka „Yen The Hill Chicken” zyskała na popularności, a liczba zamówień również wzrosła, zapewniając miejsca pracy i stabilne dochody ponad 20 pracownikom i około 150 gospodarstwom domowym zrzeszonym w spółdzielni.
Rozwój handlu elektronicznego nie tylko przyczynia się do zmiany nawyków konsumenckich, ale także otwiera nowe możliwości prowadzenia działalności. Na przykład, spółdzielnia Tru Huu Trade and Tourism Cooperative (Chu Ward) oprócz łączenia produkcji rolnej liczi, pomarańczy i grejpfrutów, organizuje również wycieczki, promuje lokalne produkty OCOP na Facebooku i stoiska online na platformie e-commerce San24h.vn, przyczyniając się do zapewnienia środków do życia wielu rolnikom. W ten sposób wspiera konsumpcję produktów i kontakt z turystyką, zachowanie tożsamości, propagowanie rdzennych wartości kulturowych i generowanie zrównoważonego dochodu.
Aktywnie wspieraj i proaktywnie uczestnicz
W tradycyjnych wioskach rzemieślniczych transformacja cyfrowa i rozwój e-commerce stają się nieuniknionymi trendami. O ile w przeszłości produkty były dostępne tylko na rynkach lokalnych lub zależały od turystów, o tyle teraz, dzięki kanałom internetowym, artystyczne wyroby z drewna Dong Ky, wyroby z brązu Dai Bai, ludowe obrazy Dong Ho, bambus Xuan Lai… są eksportowane do wielu krajów na całym świecie .
| Według ekspertów ekonomicznych, e-commerce oferuje 5 ogromnych możliwości dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz spółdzielni w ogóle. Są to: poszerzenie rynku, obniżenie kosztów działalności, budowanie marki, poprawa konkurencyjności, promowanie kompleksowej transformacji cyfrowej w zarządzaniu i produkcji. | 
E-commerce toruje również drogę firmom wspierającym przemysł, takim jak: produkcja podzespołów elektronicznych, urządzeń elektrycznych, robotów… Wcześniej partnerzy tych firm polegali głównie na tradycyjnych klientach. Jednak po zbudowaniu własnej strony internetowej i udziale w międzynarodowym rynku giełdowym, pojawiło się wiele krajowych i zagranicznych zamówień, które pozwoliły na nawiązanie relacji biznesowych. Pan Han Jin Oh, dyrektor The One Technology Vina Limited Liability Company (Bac Ninh), powiedział: „Dzięki wyszukiwaniu informacji i produktów na stronie internetowej Alpha Vina Mechanical and Automation Joint Stock Company (dzielnica Bac Giang) lub Yontech Vina Limited Liability Company (gmina Tan My), dowiedzieliśmy się o wielu zautomatyzowanych produktach mechanicznych, takich jak: roboty do kompletacji produktów, automatyczne systemy kompletacji detali do tokarek… tych firm i nawiązaliśmy z nimi współpracę”.
Sukces sektora prywatnego w prowincji w ostatnich latach nie jest dziełem przypadku, lecz wynikiem wsparcia i towarzyszenia władz i samorządów na wszystkich szczeblach przy wdrażaniu platformy e-commerce prowincji (San24h.vn). W ten sposób stworzono sprzyjające warunki dla przedsiębiorstw i spółdzielni, aby mogły śmiało wkroczyć w „gospodarkę cyfrową”.
Według Departamentu Przemysłu i Handlu, prowincja wsparła 410 przedsiębiorstw, spółdzielni i zakładów produkcyjnych (z sektora prywatnego) w prezentacji i sprzedaży produktów, oferując blisko 1000 pozycji na San24h.vn. Ponadto prowincja zaprosiła ekspertów, aby „pokazali i pokazali, jak” prowadzić sprzedawców transmitujących na żywo na TikToku i Facebooku; zorganizowali programy dla startupów dla studentów, uczniów i małych firm.
Pomimo licznych osiągnięć, liczba małych i średnich przedsiębiorstw oraz spółdzielni w prowincji, którym udzielane jest wsparcie w zakresie handlu elektronicznego, jest nadal ograniczona. Głównymi przyczynami są: niskie koszty początkowe inwestycji i funkcjonowanie wielu podmiotów w cyberprzestrzeni; brak umiejętności zarządzania i doświadczenia; trudności logistyczne i transportowe (zwłaszcza w przypadku produktów świeżych); bariery w zakresie technologii informatycznych i bezpieczeństwa. Dodatkowo, wyzwaniem jest budowanie reputacji na rynku cyfrowym, konkurencja cenowa oraz brak profesjonalizmu w projektowaniu opakowań i marketingu produktów. Źródła finansowania transformacji cyfrowej w sektorze prywatnym ze strony państwa są nadal ograniczone.
Według ekspertów ekonomicznych, e-commerce stwarza pięć ogromnych możliwości dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz spółdzielni w ogóle. Są to: ekspansja rynkowa, redukcja kosztów działalności, budowanie marki, poprawa konkurencyjności, promowanie kompleksowej transformacji cyfrowej w zarządzaniu i produkcji.
Pan Nguyen Van Tuan, zastępca dyrektora Centrum Informatyki i Komunikacji (Departament Nauki i Technologii), ekspert ds. handlu elektronicznego, powiedział, że aby dokonać przełomu, firmy i spółdzielnie muszą inwestować w cyfrowe zasoby ludzkie i opracowywać odpowiednie strategie biznesowe. Należy współpracować z dużymi platformami handlu elektronicznego i korzystać z coraz bardziej kompletnej infrastruktury logistycznej. Ze strony rządu konieczne jest utrzymanie i modernizacja lokalnych platform handlu elektronicznego; wspieranie szkoleń z zakresu umiejętności cyfrowych, standaryzacja etykiet, identyfikowalność połączeń logistycznych i płatności online dla podmiotów gospodarczych... W tym celu należy pomóc prywatnym sektorom gospodarki prowincji nadążać za „gospodarką cyfrową” i dotrzeć do rynku międzynarodowego, przyczyniając się do budowy nowoczesnego, cywilizowanego i zrównoważonego sektora handlu i usług.
Source: https://baobacninhtv.vn/thuong-mai-dien-tu-giup-khu-vuc-kinh-te-tu-nhan-tang-suc-canh-tranh-postid430065.bbg

![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)











































































Komentarz (0)