Brama ukryta w chmurach.

Jak sama nazwa wskazuje, Hai Van: morze i chmury, lub Ai Van: przełęcz w chmurach, starożytni sugerowali, że przełęcz ta znajduje się między morzem a górami lub że jest zawsze spowita chmurami. Nazwa ta wiąże się z popularną niegdyś pieśnią ludową mieszkańców środkowego Wietnamu:

Spacer przez przełęcz Hai Van jest przerażający.

Podróż łodzią do Jaskini Nietoperza jest przerażająca ze względu na fale tsunami.

W sierpniu 2024 roku, po długim okresie zniszczeń spowodowanych wojną i trudnymi warunkami pogodowymi, historyczne miejsce przełęczy Hai Van zostało przywrócone do pierwotnego stanu i udostępnione turystom bezpłatnie. Ta szeroko zakrojona renowacja była wynikiem historycznej współpracy prowincji Thua Thien Hue i miasta Da Nang , dwóch miejscowości, które dzielą to samo historyczne miejsce, ponieważ przełęcz Hai Van leży na granicy administracyjnej Thua Thien Hue i Da Nang.

Projekt renowacji tego historycznego miejsca rozpoczął się w 2021 roku. Po trzech latach realizacji przełęcz Hai Van ma obecnie kompletny i oryginalny wygląd, obejmujący bramę, koszary (gdzie dowódcy garnizonu jedli i odpoczywali), skład broni (gdzie przechowywano broń), mury miejskie, stanowiska ogniowe, bramy boczne, wieże strażnicze itp. Wszystkie te obiekty noszą charakterystyczne cechy architektoniczne dynastii Nguyen.

Położona na wysokości prawie 500 metrów nad poziomem morza, wycieczka na przełęcz Hai Van pozwala odwiedzającym zanurzyć się w rozległej przestrzeni morza i nieba, czując się, jakby stali pośród chmur, na szczycie wojskowej budowli architektonicznej o znaczącej wartości historycznej i kulturowej z czasów monarchii; zobaczyć zatokę Lang Co – jedną z 30 najpiękniejszych zatok na świecie – lub spojrzeć w stronę Da Nang – młodego i dynamicznego miasta. A przede wszystkim, z dowolnego punktu widokowego na przełęczy Hai Van można stać się częścią malowniczego krajobrazu lub arcydzieła natury.

Z geograficznego punktu widzenia Hai Van jest częścią pasma górskiego Bach Ma – jednego z „psotnych odnóg systemu górskiego Truong Son”, wystającego ku morzu. Pasmo Bach Ma stanowi barierę klimatyczną oddzielającą północne i południowe regiony Truong Son.

Według zapisów historycznych, od 1306 r., po ślubie księżniczki Huyền Trân z dynastii Trần z królem Chế Mânem z Czampy (Jaya Simhavarman 3), dwie prowincje Ô i Lý stały się południową granicą Đại Việt pod nazwą Thuận Hóa.

Ze względu na strategiczne położenie, na szczycie przełęczy Hai Van wkrótce utworzono placówkę wojskową. Miejsce to odziedziczyli dynastie Ho, Later Le, a zwłaszcza dynastie Nguyen. W 1471 roku król Le Thanh Tong, podczas kampanii na południe, zatrzymał się tutaj, aby podziwiać krajobrazy. Zachwycony malowniczym krajobrazem i kluczowym położeniem strategicznym, król nazwał ją „najwspanialszą przełęczą na świecie”. Później, za panowania lorda Nguyen Hoanga, w 1602 roku, podczas badania terenu i planowania trwałej dynastii, odwiedził przełęcz Hai Van. Widząc pasmo górskie ciągnące się setki mil aż do wybrzeża, lord pochwalił ją jako strategiczną bramę regionu Thuan Quang.

Następnie przekroczył góry, aby zbadać teren, nakazał budowę garnizonu w gminie Can Huc (obecnie w dystrykcie Duy Xuyen, w prowincji Quang Nam ), wybudował magazyny do przechowywania żywności i wyznaczył swojego szóstego syna, Nguyen Phuc Nguyen, do jego ochrony.

Po zjednoczeniu kraju od przełęczy Nam Quan do przylądka Ca Mau, król Gia Long nakazał budowę systemu stacji pocztowych wzdłuż przełęczy Hai Van i wyznaczył urzędników do ochrony przełęczy Hai Van. Za panowania króla Minh Manga, w siódmym roku panowania (1826), w pomyślny dzień, król nakazał budowę przełęczy Hai Van.

Księga „Dai Nam Thuc Luc” (Kroniki Dai Nam) odnotowuje, że Brama Hai Van została zbudowana na szczycie góry Hai Van, z bramą zarówno z przodu, jak i z tyłu. Na przednim nadprożu widniały trzy znaki „Hai Van Quan” (Brama Hai Van), a na tylnym sześć znaków „Thien Ha De Nhat Hung Quan” (Najwspanialsza Brama Świata). W 17. roku panowania Minh Manga (1836) zainstalowano teleskop do obserwacji morza; każdy obcy statek wpływający do portu w Da Nang musiał wcześniej powiadomić o bramie. Również w 1836 roku, podczas odlewania Dziewięciu Trójnóg, król nakazał wygrawerować wizerunek Hai Van Quan na Du Dinh – ósmym trójnogu ustawionym przed dziedzińcem The Mieu w Cesarskiej Cytadeli Hue.

Magazyn Dziedzictwo