Razem współpracujemy i rozwijamy się ku przyszłości

Gazeta World and Vietnam z szacunkiem przedstawia artykuł autorstwa ministra spraw zagranicznych Bui Thanh Sona z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Argentyną (25 października 1973 r. - 25 października 2023 r.).

Prezydent Argentyny Mauricio Macri gra na tradycyjnych wietnamskich instrumentach muzycznych podczas przyjęcia Sekretarza Generalnego, Prezydenta Nguyena Phu Tronga i jego żony, witających Prezydenta Mauricio Macriego i jego żonę podczas wizyty państwowej w Wietnamie, wieczorem 20 lutego 2019 r. w Hanoi . (Źródło: VNA)

Pół wieku temu, w latach 70. ubiegłego wieku, gdy trwała jeszcze zacięta wojna o niepodległość i zjednoczenie kraju, Wietnam mógł liczyć na solidarność, silne wsparcie i zachętę ze strony Argentyny, południowoamerykańskiego kraju po drugiej stronie półkuli, gdzie postępowi ludzie dążyli do zbudowania pokojowego świata bez wojny.

Kierując się wspólnymi dążeniami do niepodległości, demokracji, wolności i dobra narodu, rząd Socjalistycznej Republiki Wietnamu i rząd Republiki Argentyny oficjalnie nawiązały stosunki dyplomatyczne 25 października 1973 r. Był to ważny kamień milowy w stosunkach wietnamsko-argentyńskich, dzięki któremu Argentyna stała się jednym z trzech pierwszych krajów Ameryki Łacińskiej, które nawiązały stosunki dyplomatyczne z Wietnamem.

Nowy krok naprzód w stosunkach dwustronnych

Od momentu otwarcia Ambasady Wietnamu w Argentynie w 1995 r., a Ambasady Argentyny w Wietnamie w 1997 r., obie strony podejmują ciągłe wysiłki na rzecz tworzenia możliwości współpracy w zakresie stosunków dwustronnych i pogłębiania zrozumienia między dwoma narodami.

Jednocześnie, dzięki wspólnym wartościom i tradycjom niepodległości narodowej, podobieństwom celów budowy i rozwoju narodu oraz wspólnym dążeniom do szerzenia pokoju, współpracy i rozwoju, nasze dwa kraje pielęgnowały dobre stosunki przyjaźni i współpracy przez ostatnie 50 lat, co przyniosło wiele ważnych osiągnięć i rezultatów.

Pokonując wzloty i upadki historii, oba kraje towarzyszyły sobie nawzajem w procesie budowania i rozwoju swoich państw. Po prawie 40 latach wdrażania procesu Doi Moi, Wietnam osiągnął wiele wspaniałych i wszechstronnych osiągnięć, stale wzmacniając swoją pozycję w regionie i na arenie międzynarodowej. Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong ocenił: „Wietnam nigdy nie miał tak mocnych fundamentów, potencjału, pozycji i prestiżu międzynarodowego jak dzisiaj”.

Rząd i naród Argentyny ze swojej strony nieustannie promują ducha pracy twórczej, dążąc do tego, by ich kraj stał się wiodącym i ważnym państwem w regionie, z trzecią co do wielkości gospodarką w Ameryce Łacińskiej pod względem skali, członkiem grupy G20, z rozwiniętą nauką, z 3 Nagrodami Nobla w dziedzinie medycyny i chemii...

Cieszę się, że oba kraje nadal koordynują działania w zakresie budowania i rozwijania stosunków politycznych i dyplomatycznych na podstawie solidarności, dobrej przyjaźni i wzajemnego wsparcia, czego dowodem były wizyty wysoko postawionych przywódców obu krajów, a ostatnio wizyta prezydenta Mauricio Macriego w Wietnamie w lutym 2019 r. oraz wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue w Argentynie w kwietniu 2023 r. Historyczna wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Wietnamu po 18 latach w Argentynie stanowiła nowy krok naprzód w stosunkach dwustronnych, zwłaszcza w kontekście obchodów przez oba kraje 50. rocznicy stosunków dyplomatycznych i 13 lat wszechstronnego partnerstwa.

Potwierdzając tym samym, że Wietnam ceni Argentynę, jednego ze swoich wiodących partnerów w regionie Ameryki Łacińskiej, pragnie, aby oba kraje wzmocniły istotną i skuteczną współpracę, podejmując wiele przełomowych działań zmierzających do zbudowania ram strategicznego partnerstwa w poszczególnych dziedzinach w nadchodzącym czasie.

Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son i argentyński minister spraw zagranicznych, handlu zagranicznego i spraw religijnych Santiago Andres Cafiero podpisali 11 lipca 2022 r. „Umowę o współpracy w zapobieganiu i zwalczaniu międzynarodowej przestępczości zorganizowanej” oraz „Umowę o współpracy w zapobieganiu, zwalczaniu i dochodzeniu w sprawie handlu ludźmi, wspieraniu i ochronie ofiar”. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Jedność jest najważniejszym elementem

Ponadto, w latach 2020-2022 globalna pandemia COVID-19 pokazała nam, że solidarność jest kluczowym czynnikiem w pokonywaniu trudności i wyzwań. Oba kraje wspierały się wzajemnie, przekazując 500 000 dawek szczepionki AstraZeneca z Argentyny i 20 000 maseczek z Wietnamu. Przyczyniło się to do wzmocnienia więzi, dzielenia się i wzrostu zaufania między narodami obu krajów.

Na płaszczyźnie politycznej, oprócz jednoczesnego wdrażania mechanizmów współpracy, takich jak Konsultacje Polityczne między Ministerstwami Spraw Zagranicznych a Międzyrządową Komisją Współpracy ds. Gospodarki, Handlu i Inwestycji, a także współpraca parlamentarna, oba kraje nadal ściśle i skutecznie koordynują swoje działania na forach wielostronnych i w organizacjach międzynarodowych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, FEALAC i współpraca Południe-Południe....

Obie strony podzielały pogląd, że spory o suwerenność i terytorium powinny być rozwiązywane pokojowo, w oparciu o prawo międzynarodowe. Z punktu widzenia gospodarczego, biorąc pod uwagę, że Argentyna jest trzecim co do wielkości partnerem handlowym Wietnamu w Ameryce Łacińskiej, a Wietnam piątym co do wielkości rynkiem eksportowym Argentyny, obie strony wciąż mają duży potencjał do rozszerzenia współpracy i zintensyfikowania działań biznesowych, aby osiągnąć dwustronny obrót handlowy przekraczający 4,8 mld USD w 2022 roku, co pozwoli na szybkie rozpoczęcie negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu między Wietnamem a Mercosur.

Przy woli Przywódców oraz wsparciu i reakcji mieszkańców obu krajów, jestem przekonany, że obie strony będą promować wrodzonego, tradycyjnego ducha solidarności i święte wartości dzielone w imię obrony narodowej i budownictwa, aby nadal zapisywać nowe i coraz piękniejsze karty historii relacji między Wietnamem a Argentyną.

Źródło: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-cung-hop-tac-va-phat-trien-huong-toi-tuong-lai-247282.html