HA GIANG - Temperatury utrzymywały się przez cały dzień na niskim poziomie, a gęsta mgła zmusiła mieszkańców przygranicznego dystryktu Quan Ba do owijania się kocami i kupowania dodatkowych, cieplejszych ubrań przed wyjściem na zewnątrz.

W północnym Wietnamie już szósty dzień panuje bardzo zimna pogoda, średnia dzienna temperatura spada do 13 stopni Celsjusza lub mniej.
O godzinie 10:00 rano 27 stycznia, w centrum gminy Nghia Thuan, w dystrykcie Quan Ba, położonym 1080 metrów nad poziomem morza, temperatura wynosiła około 9 stopni Celsjusza. Trzy godziny wcześniej było chłodno, 5 stopni Celsjusza, a wilgotność powietrza wynosiła 90%. Ulewny deszcz i gęsta mgła znacznie ograniczyły widoczność; ludzie nie widzieli się nawzajem nawet z odległości około 2 metrów.
Quan Ba leży na średniej wysokości 1000-1600 metrów n.p.m., a w wielu miejscach panuje gęsta mgła, która utrudnia podróżowanie i utrudnia codzienne życie. Miejscowi twierdzą, że w tym roku chłody nadeszły późno, a gęsta mgła pojawiła się dopiero w grudniu. Mgła utrzymuje się nieprzerwanie przez 3-4 miesiące, a słoneczne dni zdarzają się rzadko zimą.

Pomimo przenikliwego zimna, mieszkańcy Nghia Thuan wciąż dzielnie stawiają czoła deszczowi, by udać się na cotygodniowy targ – targ, który zmienia się co tydzień. Jeśli w tym tygodniu targ odbywa się w sobotę, to w przyszłym tygodniu będzie w piątek, a w kolejnym w czwartek. Ludzie przywożą produkty rolne i zwierzęta gospodarskie na sprzedaż, kupują ubrania i zapasy na Tet (Nowy Rok Księżycowy) lub kupują dodatkowe koce i ciepłe ubrania, aby chronić się przed zimnem.

Hieu sprzedaje koce i materace na targowiskach Nghia Thuan, Tung Vai i Quan Ba. Każdego dnia targowego sprzedaje 4-5 przedmiotów w cenie 150 000-200 000 VND za sztukę, czyli dwa razy więcej niż w poprzednich latach.

Pan Lo Sao Chinh wraz z synem i matką udał się na targ, aby stopniowo kupować żywność na Tet (Księżycowy Nowy Rok). Mając pięcioro dzieci w rodzinie, kupił wyjątkowo gruby materac, ponieważ „w ciągu ostatnich kilku dni było bardzo zimno, co utrudniało sen i musieliśmy palić drewnem w środku domu przez całą noc”.

Rodzeństwo, 13-letni Giang Ngoc Ha i 8-letni Giang Ngoc Son, zostało zabrane na targ przez matkę, aby kupić więcej ciepłych ubrań. Pani Dang Thi Hanh odłożyła milion dongów z oszczędności, przyniosła na targ trzy kurczaki i sprzedała je za 560 000 dongów, kupując ciepłe ubrania dla całej czwórki dzieci. Planuje kupić słodycze i inne produkty na Tet (Nowy Rok Księżycowy) po zamknięciu targu.

Sześcioletnia Trang Thanh Thao Vy owinęła się kocem, żeby się ogrzać, zanim poszła z matką na targ, żeby sprzedawać towary. Jej matka, Nguyen Thi Nhan, powiedziała, że tegoroczna zima przyszła późno, ale była bardzo mroźna i trwała długo.

Pan Ma Xin Sai szedł z wioski Na Cho Cai na targ ze swoimi dwoma psami, Minhem i Gau. Oba były bardzo przywiązane do swojego właściciela i często podążały za nim, gdy ten kosił trawę, szedł na targ lub pracował w polu.

Sprzedawszy wszystkie kadzidełka Tet, pani Dang Thi Phuong wzięła na plecy stoły i krzesła, założyła płaszcz przeciwdeszczowy i owinęła twarz szalikiem, aby chronić się przed zimnem w drodze do domu.

Lò Chẩn Dình spojrzał w niebo z frustracją, narzekając, że jego ubrania nie wyschły od prawie tygodnia i że nie ma suszarki. „Bez względu na to, jak je suszę, wciąż pachną stęchlizną” – powiedział Dình.

Pan Vu Cu Lanh, mieszkaniec wioski Moi, dokonuje przeglądu swoich obór przed spodziewaną falą mrozów, rozpoczynającą się 29 stycznia. Od tygodnia nie wychodzi na pola z powodu przenikliwego zimna i uporczywych opadów, które sprawiają, że zbocza są śliskie. On i jego żona wychodzą z domu tylko po to, by skosić trawę dla krów i zebrać warzywa dla świń – czynności, których „nie mogą uniknąć”. Dorastając w Quan Ba od 43 lat, pan Lanh uważa, że pogoda staje się coraz bardziej nieprzewidywalna; w niektóre lata pada grad przed świętem Tet, w inne śnieg, a w niektóre lata jest po prostu zbyt zimno.

Mając całkowicie wyczerpane rezerwy trawy, pan Ma Xin Sai zapędził swoje trzy krowy na wzgórze, aby się wypasały, korzystając ze wzrostu temperatury o 2-3 stopnie Celsjusza w porównaniu z dwoma dniami wcześniej.
Narodowe Centrum Prognoz Meteorologicznych i Hydrologicznych informuje, że w 11 z 25 prowincji i miast temperatury nadal utrzymują się poniżej 10 stopni Celsjusza, głównie w północnym regionie górzystym. Dziś i jutro w całym regionie północnym panować będzie silny mróz, który 29 stycznia osiągnie punkt kulminacyjny, a średnia dzienna temperatura spadnie z 15 do 13 stopni Celsjusza.
Giang Huy - Hong Chieu
Vnexpress.net
Link źródłowy





Komentarz (0)