Książka o plisowanym w kwadraty stroju ao dai (tradycyjnym stroju wietnamskim) ustanowiła światowy rekord.

Książka „The Square-Pleated Ao Dai Formula” upamiętnia blisko 40 lat pracy projektanta Do Trinh Hoai Nam nad rzemiosłem, a także prezentuje systematyczne podejście do szkolenia, przekazywania umiejętności i pielęgnowania wartości wietnamskiego Ao Dai.

Projektant mody Do Trinh Hoai Nam został właśnie doceniony przez World Records Alliance - Global Vietnamese Records Organization jako „pierwszy Wietnamczyk, który napisał i opublikował książkę o formule plisowanego na kwadratowo wzoru ao dai” za swoją książkę „ Square-pleated Ao Dai Design Formula ” (World Publishing House).

Projekt ten jest efektem blisko 40 lat poświęcenia rzemiosłu projektanta Do Trinh Hoai Nam, w ramach którego technika plisowania kwadratowego ao dai została usystematyzowana w formie profesjonalnej dokumentacji, skierowanej do uczniów, profesjonalistów i kobiet pragnących rozpocząć działalność gospodarczą w zakresie ao dai.

Miss International Thanh Thủy z książką „The Square-Pleated Ao Dai Formula”

Ao dai od dawna jest znanym symbolem kulturowym Wietnamu. Jednak fakt, że doświadczenie w krojeniu, kształtowaniu i obróbce formy odzieży zostało zebrane w systematyczną pracę i uznane na arenie międzynarodowej, jest uważane za kamień milowy w rozwoju krawiectwa ao dai.

Podczas wydarzenia promującego książkę zaprezentowano również historię o zachowaniu i przekazywaniu wartości ao dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego) za pomocą jasnego i metodycznego systemu wiedzy.

Eksperci i goście składają gratulacje projektantowi Do Trinh Hoai Nam.

Równocześnie z premierą książki odbyła się dyskusja panelowa zatytułowana „Ao Dai w kwadratowe plisy – tożsamość wietnamska, styl współczesny” , w której wzięło udział wielu gości ze świata kultury, edukacji, dyplomacji i spraw kobiet.

Podczas wydarzenia Saadi Salama, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Państwa Palestyna w Wietnamie oraz Szef Korpusu Dyplomatycznego w Wietnamie, zauważył, że ao dai (tradycyjny wietnamski strój) jest „paszportem kulturowym”, który pomaga Wietnamowi pokazać światu swoje piękno i tożsamość narodową.

Według niego ao dai ma również wartość symboliczną, gdyż pomaga przekazać zagranicznym przyjaciołom obraz Wietnamu jako kraju eleganckiego, humanitarnego i bogatego w tożsamość.

Seminarium „Ao Dai w kwadratowe plisy – tożsamość wietnamska, styl współczesny” omawiało znaczenie Ao Dai we współczesnym życiu oraz sposób zdobywania profesjonalnej wiedzy za pośrednictwem książek i szkoleń.

Aby udoskonalić technikę plisowania kwadratowego ao dai, projektantka Do Trinh Hoai Nam poświęciła prawie 40 lat na zgłębianie i doskonalenie tej sztuki. Za ubraniami spełniającymi kryteria płaskich pach, wygodnych dekoltów i podkreślającej talię kryje się proces obserwacji kształtów ciała, eksperymentowania z różnymi formami ubrań i dopasowywania każdego szczegółu do rzeczywistych doświadczeń noszącej je osoby.

Technika plisowania w kształcie kwadratu nie tylko ma walory estetyczne, ale także sprawia, że ​​ao dai jest łatwiejsze do noszenia, podkreśla figurę i dodaje kobietom pewności siebie w różnych sytuacjach.

Warto zauważyć, że projektant nie zachował tych doświadczeń dla siebie, lecz postanowił je usystematyzować i umieścić w książce, aby kolejne pokolenia mogły się z nich uczyć i stosować w praktyce.

Według edukatora Vu Chi Conga, wzór ao dai z kwadratowymi plisami jest nie tylko cenny jako dokument techniczny, ale także przyczynia się do wprowadzenia ao dai do bardziej systematycznego środowiska szkoleniowego, pomagając uczniom w podejściu do zawodu z jasnym systemem wiedzy. Od momentu powstania metody „szycia na miarę”, wzór ao dai z kwadratowymi plisami jest stopniowo uznawany za kierunek badań i zastosowań, który ma potencjał, aby rozpowszechnić się w środowisku zawodowym.

Wydarzenie zgromadziło liczną grupę delegatów, ekspertów, artystów i gości z branży, a także społeczność miłośników wietnamskiego ao dai.

Oprócz wartości kulturowej, technika tworzenia ao dai z zakładkami w kształcie kwadratów jest również związana z historią życia kobiet. Pani Pham Thi Huong Giang – członkini prezydium, przewodnicząca Komisji ds. Kobiet Komitetu Centralnego Wietnamskiego Związku Kobiet – uważa, że ​​gdy technika zostanie ujednolicona i będzie można jej nauczać, stanie się narzędziem pomagającym kobietom w nauce zawodu, doskonaleniu umiejętności i zakładaniu własnych firm.

Do tej pory ponad 20 000 uczniów miało dostęp do techniki krawieckiej ao dai z plisami kwadratowymi. Ta liczba pokazuje, że wartość technik krawieckich tkwi nie tylko w książkach, ale także w szkołach, warsztatach i ścieżkach kariery wielu wietnamskich kobiet.

Dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat uznania książki za Światowy Rekord, projektantka Do Trinh Hoai wyraziła wdzięczność agencjom, organizacjom, ekspertom, studentom, zespołowi SVF oraz rzemieślnikom, którzy towarzyszyli jej w jej drodze do zachowania, praktykowania i przekazywania rzemiosła. To nie tylko kamień milowy dla indywidualnej projektantki, ale także wkład w potwierdzenie wartości wietnamskiego ao dai i wiedzy o tradycyjnym rzemiośle we współczesnym życiu.

Source: https://phunuvietnam.vn/cuon-sach-ve-ao-dai-ly-vuong-duoc-xac-lap-ky-luc-toan-cau-238260511181859599.htm