Dak Lak: Kamienie milowe po prawie roku od fuzji prowincji.

Po prawie roku wdrażania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, prowincja Dak Lak stopniowo poczyniła znaczne postępy w zakresie struktury organizacyjnej, reformy administracyjnej i transformacji cyfrowej. Chociaż nadal istnieje wiele trudności i presji wynikających ze zwiększonego obciążenia pracą i ograniczonych zasobów, nowy model rządzenia otwiera drogę do „szczupłej, skutecznej i wydajnej” administracji, która jest bliżej ludzi i lepiej im służy.

Báo Đắk Lắk•29/05/2026

Ta transformacja znajduje odzwierciedlenie nie tylko w „wymownych” wskaźnikach wzrostu gospodarczego – PKB w pierwszym kwartale 2026 r. osiągnął poziom 10,79%, a dominująca pozycja „stolicy kawy” osiągnęła globalny rozgłos – ale co ważniejsze, jest widoczna w każdym uśmiechu urzędników w Centrach Obsługi Administracji Publicznej na szczeblu gmin w ramach dwuszczeblowego modelu administracji.

Od 1 lipca 2025 r. prowincja Dak Lak , podobnie jak reszta kraju, oficjalnie będzie działać w oparciu o dwupoziomowy model samorządu lokalnego, co wiąże się z oczekiwaniem zbudowania sprawnego, skutecznego i wydajnego aparatu administracyjnego.

Po prawie roku wdrażania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, pod zdecydowanym przywództwem i kierownictwem prowincji oraz zsynchronizowanym zaangażowaniem całego systemu politycznego, model ten przyniósł wiele pozytywnych rezultatów w prowincji. Na zdjęciu: Członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, wicepremier Ho Quoc Dung, wraz z delegacją rządu centralnego i przywódcami prowincji Dak Lak, wizytują Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Ea Bung w marcu 2026 roku.

Dzięki zdecydowanemu przywództwu i kierownictwu rządu centralnego i prowincji, a także zsynchronizowanemu zaangażowaniu całego systemu politycznego , ten dwupoziomowy model samorządu lokalnego w prowincji przyniósł wiele pozytywnych rezultatów. ( Na zdjęciu: Członek Komitetu Centralnego Partii, wicepremier Ho Quoc Dung, wraz z delegacją rządu centralnego i przywódcami prowincji Dak Lak, podczas inspekcji Centrum Obsługi Administracyjnej Publicznej Gminy Ea Bung w marcu 2026 r.).

Kluczowym elementem dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego jest znacząca zmiana w reformie administracyjnej i transformacji cyfrowej. Urzędnicy w gminnych centrach obsługi administracyjnej zawsze zachowują pogodną i uprzejmą postawę, obsługując obywateli, co wyraźnie świadczy o ich duchu służby ludziom i przedsiębiorstwom. Na zdjęciu: Członek Komitetu Centralnego Partii, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej Cao Thi Hoa An odwiedza mieszkańców przechodzących procedury administracyjne w Centrum Obsługi Administracyjnej Dzielnicy Tuy Hoa. Zdjęcie: Ha My.

Najwyraźniejszym dowodem dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego jest innowacja wynikająca z ducha służenia ludziom u podstaw. ( Na zdjęciu: Członek Komitetu Centralnego Partii, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Cao Thi Hoa An odwiedza osoby wykonujące procedury administracyjne w Centrum Obsługi Administracyjnej Publicznej Dzielnicy Tuy Hoa). Zdjęcie: Ha My

Po fuzji Dak Lak dysponuje pełną gamą środków transportu: drogowym, wodnym, kolejowym i lotniczym. Prowincja posiada 1023 km dróg krajowych; ponad 654 km dróg wojewódzkich; 2126 km dróg powiatowych i 3742 km dróg gminnych, wszystkie płynnie połączone na osiach północ-południe i wschód-zachód. Na zdjęciu: Droga Krajowa nr 29 – kluczowy szlak transportowy łączący korytarz wschód-zachód prowincji.

Posiadanie wszystkich czterech gałęzi transportu (drogowego, wodnego, kolejowego i lotniczego) po historycznym połączeniu otworzyło przed Dak Lak bezprecedensowe możliwości rozwoju. ( Na zdjęciu: Autostrada Krajowa nr 29 – ważna arteria transportowa łącząca korytarz wschód-zachód prowincji).

Zgodnie ze szczegółowym planem rozwoju obszarów lądowych i wodnych portów morskich na lata 2021–2030, z wizją do 2050 roku, do 2030 roku prowincja Dak Lak będzie miała 3 porty morskie, w tym 2 porty w rejonie portu Vung Ro i 1 port w rejonie portu Bai Goc–Dong Hoa, z łącznie 16–17 nabrzeżami o długości 3417–3532 metrów. Na zdjęciu: rejon portu Vung Ro, gmina Hoa Xuan. Zdjęcie: Ho Nhu.

Zgodnie z planem rządu centralnego, do 2030 roku prowincja Dak Lak będzie miała 3 porty morskie, w tym 2 porty w rejonie portu Vung Ro i 1 port w rejonie portu Bai Goc-Dong Hoa, z łącznie 16-17 nabrzeżami o długości 3417-3532 metrów. ( Na zdjęciu: rejon portu Vung Ro, gmina Hoa Xuan). Zdjęcie: Ho Nhu

Władze centralne i prowincjonalne, wraz z inwestorami, nacisnęły przycisk, aby uruchomić projekt inwestycyjny dotyczący budowy i eksploatacji infrastruktury w Parku Przemysłowym Hoa Tam – Faza 1 oraz projektu budowy portu Bai Goc. Zdjęcie: PV

Cały system polityczny prowincji kieruje się mottem „6 jasnych punktów”, „1 spójna zasada”, dążąc do osiągnięcia dwucyfrowych celów wzrostu. Na zdjęciu: towarzysz Do Huu Huy, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, słucha raportu o postępach w oczyszczaniu terenu pod projekt drogi nadbrzeżnej, na odcinku przebiegającym przez gminę Tuy An Dong. Zdjęcie: Tuyet Huong

We wschodniej części prowincji tuńczyk od dawna jest „cennym darem” z głębin morskich, ściśle związanym z odważnymi wyprawami rybaków. Zdjęcie: PV.

Po reorganizacji prowincja ma duży obszar, dużą liczbę ludności oraz granicę lądową i linię brzegową, co stawia wysokie wymagania w zakresie obrony narodowej, bezpieczeństwa i budowy solidnej strefy obronnej. Na zdjęciu: oficerowie i żołnierze posterunku Straży Granicznej w porcie Vung Ro patrolują, aby chronić suwerenność terytorialną.

Po reorganizacji prowincja ma duży obszar, liczną populację oraz granicę lądową i linię brzegową, co stawia wysokie wymagania w zakresie obronności kraju, bezpieczeństwa i budowy solidnej strefy obronnej. ( Na zdjęciu: oficerowie i żołnierze posterunku straży granicznej w porcie Vung Ro patrolują w celu ochrony suwerenności terytorialnej). Zdjęcie: Współpracownik.

Wycieczka łącząca „od błękitnego morza do rozległych gór”: Wyjątkowa podróż pełna wrażeń z kulturowego krajobrazu Wyżyn Centralnych do wschodniego regionu przybrzeżnego prowincji Dak Lak. Zdjęcie : PV

Prawie rok po jego ustanowieniu i uruchomieniu dwupoziomowy model rządu prowincjonalnego w Dak Lak odnotował znaczące osiągnięcia: wzrost PKB w pierwszym kwartale 2026 r. wyniósł 10,79%, a dochody budżetowe w 2025 r. osiągnęły 18 154 mld VND (przekraczając prognozowany cel o 35,5%).

29 maja w prowincji Dak Lak odbyła się konferencja podsumowująca rok funkcjonowania dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego i politycznego. Na zdjęciu: Towarzyszka Luong Nguyen Minh Triet i Towarzyszka Cao Thi Hoa An wręczają Certyfikaty Pochwały zespołom, które wyróżniły się w zakresie przywództwa, doradztwa i pracy doradczej przy wdrażaniu dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego i politycznego. Zdjęcie: Van Tiep.

The Hung (skompilowane)

Source: https://baodaklak.vn/chinh-polit/202605/dak-lak-dau-an-sau-gan-mot-nam-sap-nhap-tinh-e7539b8/