Nasza Partia, z całkowitym zaufaniem i miłością.

Komunistyczna Partia Wietnamu jest partią prawdziwie rewolucyjną. Jej powstanie 3 lutego 1930 roku było wynikiem połączenia marksizmu-leninizmu z ruchem robotniczym i patriotycznym naszego narodu. Był to przełomowy moment historyczny, kończący przedłużający się kryzys w organizacji i kierowaniu rewolucją wietnamską w poprzednim okresie.

W trakcie pełnego życia i chwały procesu rewolucyjnego naszego narodu, nasza Partia niezłomnie przyjęła marksizm-leninizm i myśl Ho Chi Minha jako fundament ideologiczny i zasadę przewodnią działań, nieustannie wzmacniając jedność, solidarność i bliską, nierozerwalną więź z ludem.

W ciągu ostatnich 94 lat chwalebna historia naszej Partii i narodu dowiodła, że właściwe i mądre przywództwo Partii jest głównym czynnikiem decydującym o wszystkich zwycięstwach rewolucji i tworzeniu wielu cudów w Wietnamie. Partia poprowadziła cały naród wietnamski do osiągnięcia przełomowego zwycięstwa rewolucji sierpniowej w 1945 roku, ustanawiając Demokratyczną Republikę Wietnamu (obecnie Socjalistyczną Republikę Wietnamu) 2 września 1945 roku; oraz do zwycięstwa w dwóch wojnach oporu przeciwko Francji i Stanom Zjednoczonym, jednocząc kraj wiosną 1975 roku. W kraju panującym pokój Partia nadal prowadzi nasz naród ku kompleksowemu procesowi reform, osiągając dumne sukcesy: nasz kraj nigdy wcześniej nie posiadał takiego fundamentu, potencjału, pozycji i międzynarodowego prestiżu, jak dzisiaj.

Przywództwo Partii w rewolucji wietnamskiej to wybór narodu, wybór historii. Wielkie osiągnięcia naszego narodu w ciągu ostatnich 94 lat potwierdziły charakter, mądrość, doświadczenie, prestiż i zdolności przywódcze Komunistycznej Partii Wietnamu. Wraz z tym chwalebnym procesem, nasza Partia hartowała się i stawała się coraz bardziej dojrzała, godna swojej roli i misji przewodzenia rewolucji oraz zaufania i oczekiwań ludu.

Z niezachwianą wiarą, dumą i pewnością siebie kroczymy naprzód pod chwalebnym sztandarem Partii, głęboko wierząc, że nasz kraj będzie rozwijał się szybciej i w sposób bardziej zrównoważony, nadal otwierając świetlaną przyszłość dla całego naszego narodu.

Dzięki naszemu sprawdzonemu przywództwu, mądrości i prestiżowi, nasza Partia nadal konsekwentnie stosuje i twórczo rozwija marksizm-leninizm oraz myśl Ho Chi Minha; konsekwentnie dąży do celu niepodległości narodowej i socjalizmu; konsekwentnie trzyma się linii reform Partii; i konsekwentnie podtrzymuje zasady budowania Partii, aby budować i stanowczo bronić socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu. Jednocześnie będziemy nadal wzmacniać potencjał Partii w zakresie przywództwa, rządzenia i walki; rozbudzać aspiracje do dobrobytu i szczęścia narodu, dążąc do uczynienia Wietnamu krajem rozwiniętym do połowy XXI wieku, zgodnie z orientacją socjalistyczną. W najbliższej przyszłości cała Partia, ludzie i armia będą nadal współpracować, wykorzystywać każdą okazję i przewagę, pokonywać wszelkie trudności i wyzwania oraz zdecydowanie wdrażać rezolucję XIII Krajowego Zjazdu Partii; jednocześnie przygotowując się do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach, aż do XIV Krajowego Zjazdu Partii. Są to nowe kamienie milowe dla naszej Partii na drodze rozwoju kraju.

Jako stolica – serce narodu – z wielkim zaszczytem i odpowiedzialnością, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy Hanoi będą nadal dawać przykład, ściśle podążając za przewodnictwem i wskazówkami Komitetu Centralnego, ściśle wdrażając Dyrektywę nr 24-CT/TU Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii w sprawie wzmocnienia dyscypliny i odpowiedzialności w wykonywaniu pracy, w połączeniu z efektywną realizacją tematu na rok 2024 „Dyscyplina, Odpowiedzialność, Działanie, Kreatywność, Rozwój”, tym samym praktycznie świętując 94. rocznicę założenia Miejskiego Komitetu Partii Hanoi (17 marca 1930 r. – 17 marca 2024 r.) i 70. rocznicę wyzwolenia stolicy (10 października 1954 r. – 10 października 2024 r.).

Świętując 94. rocznicę założenia Partii i wspominając wielkiego prezydenta Ho Chi Minha, jesteśmy „dumni i pewni siebie pod chwalebnym sztandarem Partii, zdeterminowani, by budować Wietnam coraz bardziej zamożny, cywilizowany, kulturalny i heroiczny”, jak stwierdził w artykule profesor, doktor i sekretarz generalny Nguyen Phu Trong z okazji 94. rocznicy założenia Partii.

Źródło