Przebudzenie „miękkiej siły” kultury (część 2)

>>> Lekcja 1: Przebudzenie „miękkiej siły” kultury

Báo Đồng Nai•21/05/2026

Lekcja 2: Problem zachowania tożsamości

Pomimo osiągnięcia wielu znakomitych wyników, rozwój kultury i ludzi w prowincji Dong Nai w ostatnich czasach napotkał liczne trudności i wyzwania.

Harmonijna równowaga między rozwojem gospodarczym a zachowaniem tożsamości kulturowej, kształtowanie wszechstronnego i bogatego narodu Dong Nai oraz promowanie jego charakterystycznych cech, takich jak życzliwość, współczucie, uprzejmość i nowoczesność, staje się centralnym zadaniem i wewnętrznym zasobem zrównoważonego rozwoju.

Nadal istnieje wiele trudności i wyzwań.

Artysta ludowy Giang Manh Ha, wiceprezes Stowarzyszenia Artystów Scenicznych Wietnamu i prezes Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai, oświadczył: Aby osiągnąć cele i zadania określone w Rezolucji nr 80-NQ/TW z dnia 7 stycznia 2026 r. Biura Politycznego w sprawie rozwoju kultury wietnamskiej (Rezolucja 80), Dong Nai musi stworzyć przestrzeń kreatywną z ogólnokrajową marką dla sztuk widowiskowych powiązanych z turystyką. W Dong Nai brakuje obecnie planowania zagospodarowania przestrzennego; tylko z dostępnym terenem można stworzyć ekosystem, a tylko z ekosystemem można stworzyć kompleks działań. W ramach tego kompleksu działań należy stworzyć i zbudować model teatru wielofunkcyjnego, teatr wielofunkcyjny oraz plenerowe centrum sztuk widowiskowych o pojemności do 50 000 osób.

Artyści i aktorzy z Teatru Sztuki Dong Nai wystąpili przed publicznością z okazji założenia miasta Dong Nai w Teatrze Khanh Hung w dzielnicy Tran Bien. Zdjęcie: My Ny

„Artyści i pisarze z Dong Nai z niecierpliwością oczekują politycznej determinacji przywódców miasta na wszystkich szczeblach w dążeniu do realizacji celów związanych ze 100. rocznicą powstania Partii, 85. rocznicą powstania narodu oraz zakończeniem Pierwszego Zjazdu Komitetu Partii Miasta Dong Nai. Miasto Dong Nai powinno mieć co najmniej jedną ogólnokrajową przestrzeń twórczą dla literatury i sztuki, noszącą piętno, tożsamość i markę Dong Nai” – powiedział pan Ha.

Jako miejscowość doświadczająca szybkiej urbanizacji, Dong Nai stoi przed poważnymi wyzwaniami w zakresie ochrony i promowania tradycyjnych wartości. Jednym z nich jest system lokalnych obiektów kulturalnych i sportowych, który nie dorównuje rozwojowi miasta. W wielu miejscowościach brakuje ośrodków kultury i terenów rekreacyjnych oraz brakuje im infrastruktury; są one małe i ciasne, a ich wyposażenie przestarzałe. Uspołecznienie kultury i sportu również napotyka na liczne trudności.

Według wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Xuan Bac, Hoanga Van Thieta, w miejscowości znajduje się obecnie Centrum Usług Ogólnych (z 3 kortami do badmintona, boiskiem do siatkówki, 5 sprzętami sportowymi na świeżym powietrzu i 5 placami zabaw dla dzieci); w 19 z 19 wiosek wybudowano domy kultury, spełniające standardy dla obiektów określone przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki. W gminie działa 6 klubów kulturalno-artystycznych oraz 11 klubów sportowych działających w obiektach kulturalno-sportowych.

Jednak działalność w Centrum Kompleksowych Usług Gminy Xuan Bac oraz w ośrodkach kulturalnych przysiółków pozostaje monotonna i nieregularnie utrzymywana, koncentrując się jedynie na okazjonalnych zajęciach. Niektóre ośrodki kulturalne przysiółków są małe, na tyle duże, że mieszczą jedynie podstawowy budynek biurowy i boisko sportowe, a brakuje im zróżnicowanej infrastruktury sportowej, która przyciągnęłaby szerokie grono odbiorców. Działania socjalizacyjne mające na celu inwestowanie w infrastrukturę i organizację zajęć napotykają na liczne trudności ze względu na niską rentowność tego sektora i związane z nim skomplikowane procedury prawne.

Członkowie związku zawodowego młodzieży i młodzież z gminy Phuoc Son wzięli udział w meczu siatkówki z okazji powstania miasta Dong Nai. Zdjęcie: Współpracownik.

Tymczasem w gminie Phuoc Son w 26 wioskach działają centra kultury wyposażone w obiekty do spotkań, zajęć kulturalnych i sztuki. W gminie działają również 2 kluby śpiewacze i 26 amatorskich grup artystycznych, które regularnie działają. Gminny Komitet Ludowy utworzył Centrum Usług Ogólnych, ale nie ma ono jeszcze własnej siedziby. Ponadto gmina nie posiada biblioteki ani oddzielnej czytelni; czytanie książek i gazet odbywa się w sali parafialnej i na zebraniach wiejskich podczas regularnych zajęć.

Raport oceniający funkcjonowanie lokalnych obiektów kulturalnych i sportowych w gminie Phuoc Son ujawnia, że: Obecnie infrastruktura i wyposażenie tych obiektów w gminie są niewystarczające i zniszczone. Wiele wiejskich ośrodków kultury nie zostało wyremontowanych ani zmodernizowanych, ponieważ znajdują się na terenie planowanej kopalni boksytu, co uniemożliwia inwestycje w budowę i remonty. Ponadto, gminne Centrum Kultury i Sportu nie zostało wybudowane, co doprowadziło do konieczności wykorzystania sali konferencyjnej gminy lub terenu Komitetu Ludowego do organizacji wydarzeń, co ograniczyło skalę i warunki takich wydarzeń.

Spośród 11 górskich gmin i okręgów w Dong Nai, 7 nie posiada ośrodków kulturalnych: Bu Gia Map, Tho Son, Bom Bo, Dak Nhau, Nghia Trung, Dak O i Phuoc Son (gminy te utworzyły kompleksowe centrum usług, ale nie mają siedziby, tymczasowo korzystając ze wspólnych pomieszczeń lub sal Komitetu Ludowego gminy); 4 gminy i okręgi mają ośrodki kulturalne: Bu Dang, Phu Nghia, Phuoc Long i Hang Gon. Ośrodek kulturalny gminy Bu Dang jest w złym stanie i wymaga modernizacji i naprawy.

Nadaj priorytet inwestycjom w kulturę oddolną.

Dostrzegając wyzwania, Dong Nai od lat wdraża wiele rozwiązań zrównoważonego rozwoju, priorytetowo traktując znaczące inwestycje w kulturę, zwłaszcza na obszarach o szczególnym charakterze, takich jak strefy przemysłowe, regiony przygraniczne oraz obszary zamieszkane przez mniejszości etniczne i grupy religijne. Zrealizowano wiele projektów mających na celu rozbudowę i renowację publicznych przestrzeni kulturalnych, budowę obiektów kulturalnych i sportowych oraz renowację i ochronę zabytków, co znacząco przyczynia się do poprawy życia duchowego mieszkańców.

Według Le Ngoc Tiena, przewodniczącego Komitetu Ludowego okręgu Trang Bom, władze lokalne skupiły się na efektywnym wykorzystaniu środków inwestycyjnych w sektorze kultury, dbając o to, aby były one wykorzystywane we właściwy sposób, ekonomicznie i przynosiły praktyczne korzyści społeczności. Środki z budżetu państwa, fundusze pomocowe z wyższych szczebli oraz środki społeczne zostały racjonalnie alokowane na budowę, modernizację i remonty instytucji kulturalnych na poziomie gminy i przysiółka, przyczyniając się do poprawy jakości usług świadczonych mieszkańcom.

Park Kulturowy Hung Vuong w okręgu Trang Bom został zainwestowany i rozwinięty, aby stać się miejscem kulturalnym dla mieszkańców. Zdjęcie: Thanh Toan

Obecnie w okręgu Trang Bom znajduje się 21 z 22 osiedli z centrami kulturalnymi zbudowanymi zgodnie z wymaganymi standardami. Jednocześnie okręg zachęca firmy, organizacje i osoby prywatne do inwestowania w usługi kulturalne i rozbudowy przestrzeni życiowej społeczności. Do godnych uwagi przykładów należy udana mobilizacja Nike Corporation do wsparcia budowy wielofunkcyjnego boiska sportowego w osiedlu Doan Ket o wartości ponad 1 miliarda VND oraz mobilizacja społeczna w postaci budowy mini boiska piłkarskiego w osiedlu nr 4 o wartości ponad 800 milionów VND… Dzięki tym działaniom zaszły znaczące zmiany w życiu kulturalnym społeczności lokalnej, przyczyniając się pozytywnie do rozwoju społeczno-gospodarczego okolicy.

Jednocześnie wspierany jest rozwój klubów kulturalnych i artystycznych oraz grup sportowych na poziomie lokalnym. Na tym fundamencie Dong Nai stopniowo buduje nowy system wartości humanistycznych, oparty na czterech filarach: współczuciu, dynamice, kreatywności i integracji. Jest to nie tylko orientacja na rozwój mieszkańców Dong Nai, ale także powiązana z nadrzędnym celem, jakim jest budowanie narodu wietnamskiego zgodnie z duchem Rezolucji 80.

Centrum kultury etnicznej Chơro w dzielnicy Bảo Vinh stało się miejscem, w którym młodzi ludzie mogą poznać tradycyjną kulturę. Zdjęcie: My Ny

Według Le Thi Ngoc Loan, członkini Miejskiego Komitetu Partii i dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, Dong Nai przyspiesza inwestycje ukierunkowane na dziedziny kultury powiązane ze wzrostem gospodarczym, zapewniając zmniejszenie różnic w dostępie do kultury między obszarami miejskimi i wiejskimi, regionami przygranicznymi i obszarami zamieszkiwanymi przez mniejszości etniczne. Priorytetem są zadania takie jak poprawa infrastruktury i instytucji kulturalnych; szkolenie kadr; budowanie i pozycjonowanie marki kulturalnej miasta; oraz wzmacnianie współpracy i promowanie wizerunku, wartości kulturowych i mieszkańców Dong Nai w regionie i na świecie.

Dong Nai realizuje projekt renowacji cytadeli Bien Hoa i przekształcenia jej w starożytny plac cytadelowy; jednocześnie pilnie remontuje zabytkowe domy po stronie zachodniej i wschodniej oraz infrastrukturę historycznego obszaru cytadeli Bien Hoa. Ponadto, rozwija Projekt Przestrzeni Kreatywnej dla artystów i pisarzy z Dong Nai na terenie muzeum prowincjonalnego oraz Projekt Przestrzeni Kultury Książki i Czytelnictwa w dzielnicy Tran Bien.

Mój Nowy Jork

Źródło: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202605/danh-thuc-suc-manh-mem-van-hoa-bai-2-c980c42/